Джеймс Нава | Снимката е предоставена от автора.
Джеймс Нава Той е от испански произход, но е прекарал много години в САЩ, напълно интегрирани в тяхната култура и начин на живот. Създадена е ниша в литературата чрез култивирането на един рядко срещан, но винаги атрактивен жанр: the историческа фантастика влезе американския запад. Публикува със собствена редакция, Снайперски книги. В този обширно интервю Той ни разказва за творбите си и много повече. Благодаря ви много за отделеното време и любезността.
Джеймс Нава — Интервю
- ACTUALIDAD LITERATURA: Вашите романи се развиват в американския запад. Защо избрахте тази епоха и какво можете да подчертаете най-много за тях?
ДЖЕЙМС НАВА: Очарован съм от историята на Съединените щати а етапът, който обхваща завладяването на Запада, е един от най-вълнуващите и вдъхновяващи. Могат да се развиват много разнообразни литературни жанрове, без да се отделя време: приключение, история, екшън, романтика и др. Последните ми романи, чието действие се развива в американския запад, са мечтата на запада, чест ездачи y патриоти смелост, са част от a сага С което искам да премина през основните десетилетия, в които Съединените щати са изковани в толкова много социални, културни, политически и икономически аспекти.
Подчертавам динамична рамка, The исторически справки интересно, симпатични герои, близостта на природа, и колко вдъхновяващи могат да бъдат те за днешните читатели.
американска история
Всеки от тези романи се фокусира върху представени събития, като например керваните на заселниците, които се насочват към Орегон, Гражданска война, отпечатъкът на Lincoln, разширяването на скотовъдство, спорове за територии или индиански войни. Също така постоянното присъствие на вълци и неукротимата природа, както и появата на герои в сложни ситуации. Всичко това на фона на лични истории които ни доближават до човечността на героите, тяхната психология, техните взаимоотношения и ролята, която играят в историята.
Накратко, читателите ще намерят приключения, история и епос за завладяването на Дивия запад.
- AL: Можете ли да си спомните някое от първите си четения? А първата история, която написахте?
JN: Да, някои от тях бяха Островът на съкровищатаот Робърт Луис Стивънсън Плъховете y El Camino, от Мигел Делибес; Последният мохиканНа Джеймс Фенимор Купър; кралят на мечките, от Джеймс О. Кърууд; Пътуването до света за 80 дни, от Жул Верн; Ivanhoe, от Уолтър Скот; Клубът на петте y клубът на седемтеот Енид Блайтън; Приключенията на Том Сойер, от Марк Твен. И много други. Тъй като бях (съм) ненаситен читател.
Първият, който написах беше за a история на costumbrista, която се развива в град и природата, която я заобикаля.
- AL: Главен писател? Можете да изберете повече от една и от всички епохи.
JN: Мисля, че повечето от тях могат да научат и да се насладят на четенето. Логично има някои, които предпочитам по една или друга причина. Сред тях ще бъде Марк Твен, Ралф Уолдо Емерсън, Чарлз дявол, Louis L'Amour, Jack Schaefer, Dorothy M. Johnson, Willa Cather, Miguel Делиб, Норман подател, Оукли Хол, Джон Стайнбек, крик Лондон, Том Улф, Робърт Лъдлъм...
Списъкът би бил много дълъг, защото харесвам различни литературни жанрове и за разлика от други читатели нямам предразсъдъци по отношение на четенето. само Ценя качеството и таланта.
- AL: Какъв герой в книга би искал да срещнеш и създадеш?
JN: Има много, разбира се, напр. Шейн, от романа на Шейн Джак Шейфър, който е направен във филм и в Испания е известен като Raíces profundas. Други добри герои за избор биха били Джак Райън на Том Кланси, Джейсън Борн на Робърт Лъдлъм, лейтенант. Дънбар от Танцуващи с вълци, от Майкъл Блейк, или Том Сойер от Марк Твен.
жанрове и четива
- AL: Някакви специални навици или навици, когато става въпрос за писане или четене?
JN: Аз нямам хобита по тази тема. Просто имам нужда от спокойна, внушаваща среда, време и концентрация, за да пиша или чета.
- AL: А предпочитаното от вас място и време да го направите?
JN: Обичам да пиша ранен В себе си офис от вкъщи, но всяко място или време на деня или нощта наистина си заслужава. Мога да пиша на открито, пред горяща камина или в парк. Също така не се нуждая от кафе, не пуша (не пуша), не пия алкохол (и аз не пия) или възприемам някое от онези бохемски, анархични или декадентски нагласи, свързани с писателите. Am дисциплиниран и се наслаждавам на тези моменти, докато пиша или чета с активирани всички сетива.
- AL: Има ли други жанрове, които харесвате?
JN: Да, разбира се. Харесвам почти всички литературни жанрове: исторически, съвременен трилър, политическа фантастика, мистерия, черен роман, научна фантастика, романтичен роман, приключение, фентъзи, биографии, есета и др. Мисля, че всеки има шепа шедьоври, които си струва да прочетете, дори и да не са сред любимите ви. повечето имат нещо положително какво да допринесат
- АЛ: Какво четеш сега? А писането?
JN: Сега чета Дива земяНа Робърт Олмстед. Възстановява времето на големите кланета на американските бизони. Разказва eпопея на караваните на Запад в рамките на една история за любов, борба и саможертва. Страхотен роман.
В момента съм комбиниране кампанията на промоция на последния ми роман публикувано, патриотична смелост, (с почти никакви средства, но с много борбен дух, илюзия и най-добрите съюзници, които човек може да пожелае), с писането на новият ми роман, продължаване от тази сага, която посвещавам на историческия уестърн. В него напредвам в историята на семейство Стоктън и останалите исторически и измислени герои.
Джеймс Нава и издателската сцена
- AL: Как мислиш, че е издателската сцена като цяло?
JN: Очевидно има препоставяне че пазарът не може да приеме, с което се превръща в шредер на книги, независимо дали са добри или лоши. Това, че има толкова много разнообразие, е положително, но текущата издателска екосистема не работи, както е създадена и управлявана. Има твърде много неуспехи, които пречат на здравословното търсене и предлагане.
на големите издатели вече не търсят оригиналност, налагат автори и романи, които са предимно излишни и посредствени (да не кажа други лоши думи). Само малка част си струва да се прочете. Дори предлагането на романи, фокусирани върху чистото забавление, нараства по-лошо качество, със слаби аргументи, и насочен към самодоволни автори, които отиват при звезди, без да са го заслужили през повечето време.
Вместо това ставаме свидетели на публикуването на наистина добри романи в по-малки издателства или без толкова много маркетинг около това, което пазарът не познава, не признава или директно маргинализира. Но кои са най-качествените и интересни и откриват нови литературни хоризонти.
Освен това издателският сектор е изправен пред други предизвикателства важно: това, което се популяризира и продава от големи издателски групи и което читателите четат така, сякаш ще използват и изхвърлят, не винаги е най-доброто, всъщност рядко. Те са внушителни жанрове, литературни тенденции и аргументи в някои абсурдни случаи, в съответствие с политическата коректност, но които не допринасят или предават автентичност или ценности от какъвто и да е вид.
Medios де comunicación
По същия начин от медиите станахме свидетели на a цензура и дискриминация от страна на много отговорници в сферата на културата, очевидно малтретиране на писатели и малки издателства, които не са в създаване литературен.
Всички промоция и най-добрите пространства в журналистическите медии, списания, радио или телевизионни станции са за автори и издатели на това създаване Те разполагат с изобилни човешки и финансови ресурси. да повлияят на отговорните и техните средства. Ето защо хората не познават други достойни писатели. Казвам всичко това за защитават работата на толкова много маргинализирани и заглушени писатели и издатели.
Аз от своя страна съм късметлия, защото публикувам с моя собствена редакция когато и както искам, с изключителни професионалисти, участващи във всеки етап от процеса, който ми дава независимост да действа и говори свободно. За щастие все още има някои страхотни любители на книгите в медиите, които подкрепят културния плурализъм и отварят вратите за всякакви автори с добри литературни произведения. Тези добри хора, освободени от предразсъдъци, поддържат пламъка на културата и го доближават до хората с труд и съпричастност.
оставам с нея ангажираност, щедрост и страст за книги и култура срещу онези други тирани, които изобилстват в културния, медийния и журналистическия свят.
- AL: Как се справяте с настоящия момент, в който живеем от културна гледна точка? Смятате ли, че е вдъхновяващо за бъдещи истории?
JN: Справям се добре, защото съм потопен в моя литературен свят, освен от редакторския натиск, от шефове или ръководители, които мислят само за това колко пари да спечелят или да живеят за социалната витрина, и от абсурдната мода, която прониква в културните събития, повечето от които нито участвам, нито харесвам.
Да, има материал вдъхновяваща достатъчно за възможни романи, особено в областта на трилър политическиза шпионаж и военни действия.
Накратко, днешният свят от културна гледна точка оставя много да се желае. запазен само от изключителности страхотно качество тук и там.