Емпар Фернандес. Интервю с автора на Страх в тялото

Емпар Фернандес Тя е родена в Барселона през 1962 г. Завършила е клинична психология и съвременна история и преподава уроци по история в обществен институт, който съчетава с ролята си на писател. Подписва и сценарии в продукцията на исторически документални филми. В литературната си кариера е отразявал различни жанрове, въпреки че този, който се е преместил най-много, е бил в черен роман. По същия начин той е публикувал заглавия както сам, така и в сътрудничество с други автори като напр Пабло Бонел Гойтисоло (В Сиенфуегос, 17 август или в сериала участва инспектор Ескалона) или Джудит Пухададо (сатиричните произведения Планета ЕСО). И докосва както художествената, така и нехудожествената литература (например с информативно заглавие Безкрайният ден).

Сред неговите произведения можем да подчертаем, наред с други, Трилогия за вината (Жената, която не е слязла от самолета, Последното обаждане y Проклета истина, това беше номиниран за наградата Хамет и спечели Tenerife Noir и Cubelles Noir), Хотел Lutecia, Пролетна епидемия, Това ще бъде нашата тайна y Страх в тялото. В този интервю ни разказва за нея. Благодаря ви много за отделеното време и любезността.

Емпар Фернандес — Интервю

• ACTUALIDAD LITERATURA: Последният ви роман е озаглавен Страх в тялото. Какво ни казвате в него и защо ще бъде интересно? 

EMPAR FERNÁNDEZ: Има заглавие Страх в тялото защото заглавието се отнася за ужас, който завладява родителите, когато изгубят от поглед малко дете. В този роман Даниел, момче с аутизъм, изчезва и майка му припада. Фактът, че Даниел има разстройство от спектъра аутиста Това ви пречи да поискате и получите помощ и това прави много по-трудно да го намерите.

• AL: Можете ли да си спомните някое от първите си четения? И първото нещо, което написа?

EF: Първите ми четения бяха цели серии (дрънкане, Петимата, Седемте тайни...). Всички те са издадени от издателство „Хувентуд“, в чийто склад работеше баща ми. И иПървият разказ, който написах, беше със заглавие История на един стол и е награден на училищно състезание.

• AL: Водещ автор? Можете да изберете повече от един и от всички периоди. 

ЕФ: Хенинг Манкел, Патриша Хайзмит, Жорж Сименон, Джон Ървинг или Джойс коледна песен ОутсСред другите.

• AL: Какъв герой би искал да срещнеш и създадеш? 

EF: Комисарят Мегре и Кърт Wallander.

• AL: Някакви специални навици или навици, когато става въпрос за писане или четене? 

EF: Имам навик чета преди пресата на деня и да споделят първо кафе с приятели.

• AL: А предпочитаното от вас място и време да го направите? 

P.E.: Винаги пиша за сутрин и Silencio абсолютен. Не ми трябва маса, Само ако трябва да се документирам, защото действието се развива преди години. Пиша в a крило стол с малък компютър, тип Nбележник.

• AL: Какви други жанрове харесвате? 

EF: The исторически роман, но се отнася за съвременната история (19-ти и 20-ти век).

Текуща перспектива

• АЛ: Какво четеш сега? А писането?

EF: Чета мъртъв град, редактиран от Сахалин. Пиша една Непълнолетен роман предназначен за читатели от 14 до 18 години, роман със сложни и на моменти противоречиви чувства, в които фаталност играе много важна роля.

• АЛ: Как мислиш, че е публикуващата сцена?

P.E.: Трудно. Мисля, че все повече и повече медиите се опитват да концентрират интереса си върху шепа имена и издатели. Че две големи групи доминирането на текущия издателски пейзаж пречи оцеляване на тези редактори и писатели, които не се появяват в списък на споменатите бизнес групи.

• AL: Как се справяте с настоящия момент, в който живеем? 

EF: Истината е такава Все повече се страхувам от обстоятелствата (екологични, геополитически, дори еволюционни като вид). аз много от нещата, които чета или виждам всеки ден, ме тревожат и нямам доверие използване, което можем да направим от AI.