Снимка на автора в Ediciones Pàmies.
Агустин Техада Той е роден в Кастехон (Навара) през 1961 г. и в момента живее в Тудела. От тридесет години е учител по английски език. Сянката на царя на Йерусалим Това е последният му публикуван роман. В това интервю Той ни разказва за нея и много други теми. Благодаря ви за отделеното време и любезността. посветен.
Агустин Техада — Интервю
- ACTUALIDAD LITERATURA: Сянката на краля на Йерусалим е последният ви роман. Какво ни казвате в него?
АГУСТИН ТЕХАДА: Това е епосът на Болдуин IV, също наричан прокаженият крал, Е, той се възкачи на трона едва 15-годишен, вече поразен от такава жестока болест. Намираме се във времето на кръстоносните походи (XNUMX век), когато Йерусалимското кралство и въобще цялата Света земя е кърваво бойно поле. Истината е, че животът на този монарх винаги ми се е струвал възхитителен заради цялата смелост, която имаше да вложи в краткото си съществуване. Да се изправи срещу проказата - докато можеше - срещу интригите на двора и непримиримата заплаха на султана Саладин.
В допълнение към неизбежната война, любовта, приятелството и верността са картезианските оси на този красив роман.
- AL: Можете ли да си спомните някое от първите си четения? А първата история, която написахте?
AT: Е, винаги съм бил голям читател от дете. Започнах да поглъщам романите на Енид Блайтън, продължих с Салгари, бях много заинтересован от военните истории, написани от Свен Хасъл и ми харесаха пълните произведения на Карл Мей.
Първият роман, който написах, беше със заглавие Невинният учител. Започнах да размазвам страници като самотерапия, когато много от нещата, които виждах в и около работата си, започнаха да ме обезсърчават. Накрая се уплаших, като видях, че съм написал книга, която, между другото, беше избрана за полуфиналист на III Международен конкурс за романи Territorio de la Mancha, организиран от Иберо-американския културен институт в Маями. забравих да го кажа Бях учител.
- AL: Главен писател? Можете да изберете повече от една и от всички епохи.
AT: Въпреки че го прочетох, когато бях на около петнадесет, Карл Мей, Както казах, той вече ми изглеждаше колосален писател. Собственият ми баща го беше поставил пред очите ми. Той също така ме запозна с Жорж Сименон и Агата Кристи. Вече то ти Гарсия Маркес. Четенето на всичко от Кафка вече беше моето нещо. От сегашните най-много ми харесва Перес Реверте.
Персонажи и жанрове
- AL: Кой исторически персонаж бихте искали да срещнете и кой литературен герой бихте създали?
AT: От историческите бих искал да поговоря, дори и само за малко, с римският генерал Пети Серторий. Не напразно написах трилогия за войната, която той води в Испания с Гней Помпей Велики. Нито пък би бил против да прекара няколко часа с Ернан Кортес.
Що се отнася до създаването на литературни герои, обикновено поставям една или повече от моите измислици до истинска. Мисля, че няколко се оказаха доста добре. Кажете си Калайтос в трилогията за Серторианските войни или същата Амадис в последния ми роман. Бих искал да приличам на тях!
- AL: Някакви специални навици или навици, когато става въпрос за писане или четене?
AT: Да, неизбежен: Аз съм неспособен на стигнем до пишете без препрочитане — и дайте одобрение — за всичко, което е работило предишния ден.
- AL: А предпочитаното от вас място и време да го направите?
AT: За предпочитане за сутрин, в спокойствието на моя таванско помещение. Следобедите има по-малко свежест за творчество и най-много да преглеждам вече свършеното. Никога не съм правил компромис със съня през нощта, за да напиша четири абзаца, които няма да ми харесат на следващия ден. Но е вярно, че Държа тефтер и химикал на масата, защото понякога крушката светва в най-неочаквания момент.
- AL: Какви жанрове харесвате?
AT: По принцип съм писател на исторически романи. Но аз също харесвам черен роман; и преработването на двата жанра в това, което се нарича трилър Исторически.
- АЛ: Какво четеш сега? А писането?
AT: Съчетавах две четения: Победителятот Дейвид Балдачи и Надгробната плоча на тамплиерите, от Еслава Галан.
Що се отнася до творческата ми работа, след много месеци на сух док поради рак на гръбначния стълб, това ме прави много щастлив завършване на роман повече (а също и исторически, разбира се) sза Келтиберийските войни.
Текуща перспектива
- AL: Как мислиш, че е издателската сцена като цяло?
AT: Издателската сцена винаги е била много сложна джунгла. В крайна сметка издателите – особено големите групи – са Бизнес които са там да печеля пари. Това, което има значение за тях, е изграждането на лоялност на читателите и за това те не се нуждаят от грандиозно добър материал. Без повече скъпи маркетингови кампании.
- AL: Как се справяте с настоящия момент, в който живеем?
AT: Истината е, че независимо дали поради възраст, опит или злополуки, все повече искам да живея уединен в измисления свят, в който ме потапят моите романи. За психичното здраве и като човек, който винаги е търсил логиката на нещата, Отказах се да се опитвам да разбера какво се случва на всички нива в Испания и по света. Опасявам се, че сме стигнали до абсолютно необратима точка, в която реалността е надминала измислицата. И за художествена литература... предпочитам моите книги.