Фраза на Едурме Портела
Въпреки сравнително кратката си кариера на романист, Едурне Портела успя да си изгради име сред най-известните писатели на испанската фантастика от 2017-ви век. От XNUMX г. иберийският историк, филолог и университетски професор е публикувал четири романа, сред които, Затворени очи (2021) —Награда за литература Еускади 2022— е най-новата.
Тази история се развива в Пуебло Чико, определено от автора като място, „което може да има всяко име“. Там диалозите и мислите на обитателите му разкриват колективна травма от миналото, чиито последствия се отразяват на настоящето. Следователно романът навлиза в много важна тема за Портела през цялата му професионална кариера: насилието.
Анализ и резюме на Затворени очи
Творчески процес
Въпреки избора на често срещана тема в Edurne Portela — насилието —, конструкцията на историята представя/показва няколко очевидни разлики в сравнение с предшестващите я романи. Първо, писателката се дистанцира от собствените си преживявания в ущърб на дискурса, формиран от гласовете на различни герои.
И така, всеки член на историята има своя собствена перспектива, която потапя читателя в няколко конкретни мирогледа. В някои случаи тези „индивидуални светове“ показват паметта на баща; в други има място за носталгия и любов. Въпреки това, По време на развитието има две тихи и всепоглъщащи усещания: страх и безпомощност.
аргумент
В този роман авторът неукротимо разкрива проблема за колективната памет, която е много трудна за управление: насилието. Това е ужасяващ контекст, в който несправедливостите не са омилостивени от една фракция или група. Нещо повече, всички членове на разказа — в по-голяма или по-малка степен — са били извършители на позор или в крайна сметка са опетнени от неморалност.
Поради тази причина вината оставя вездесъщ отпечатък върху всички герои, тъй като дори прошката на жертвите не служи като средство за оправдаване. Такава жалка картина се влоши, когато се включиха много хора, които бяха изчезнали безследно. Освен това, понякога обеднялите и отчаяно потиснатите поемат ролята (по необходимост) на жертви.
мястото на събитията
Пуебло Чико е анклав с неизвестно местоположение, където повечето от жителите му са умрели или са напуснали. Въпреки това, това място без точно седалище несъмнено представлява някакъв селски район, опустошен от испанската гражданска война. Всъщност, селото има само шепа старейшини и наскоро пристигнала двойка с намерението да останат да живеят от реколтата.
Съответно, тишината е вечният тоник там; спорадичният шум е причинен от клаксоните на продавачи, идващи от Пуебло Гранде. Сред всички жители Педро — скърбящ и осакатен старец — е вярното отражение на душата на един град, разкъсван от насилие.
Разказвачът и главните герои
Събитията се разкриват три пъти от всезнаещ разказвач с променлив тон. Понякога разказвачът разказва фактите с осезаема емоция, но в други пасажи той хладно описва събитията, без да показва и капка внушение. Въпреки това, когато действието се фокусира върху Педро разказ преминава в първо лице и се потапя в болката на главния герой.
Фигурата на характера главният предава пронизваща болка, дълбоко и очевидно в белезите на латентно минало в настоящето. Повече е, неговата изолация е била толкова дълга, че като дете той е говорил само с пасящи животни. По същия начин очевидно скритото разкаяние все още се долавя в погледа на маргинализираните, свързани помежду си чрез самотата.
Други важни герои
Ариадна
Ден след ден, тази млада жена се чувства по-комфортно с ежедневния живот в планината поради изгревите, залези и спокоен начин на живот. Освен това, тъй като работи от вкъщи, той бързо се адаптира към обичаите на селото. Изтичането на времето ще му разкрие, че връзката му с Пуебло Чико е много по-силна, отколкото първоначално си е представяло.
Eloy
Той е съпруг на Ариадна, човек с пристрастие към предизвикателствата. Работата на село видимо е подобрила физическото му състояние, така че животът на село му е бил много полезен. Въпреки това, Понякога градът му липсва.
Някои от допълващите герои
- Лола: майка на малкия Педро и съпруга на красивия Мигел. Тя е жена със страх от тропане на ботуши поради лоши спомени, емулирани от този звук.
- Тереза: Тя е дама с някои пазени тайни. Техните деца са младият Федерико и невръстният Хосе. Последният гледа козите заедно с малкия Педро.
- Фредерик: беше принуден да бъде cсъучастник на военните в търсене на избягалите мъже от града.
За автора, Мирен Едурне Портела Камино
Едурме Портела
Виж Edurne Portela Camino е роден в Santurce, Vizcaya, Испания, през 1974 г. Първата му университетска степен е бакалавърска степен по история от Университета на Навара (1997 г.). След това той продължава академичното си обучение в Съединените щати, първо с магистърска степен по испаноезична литература; след това с докторска степен по испанска и латиноамериканска литература.
И двете следдипломни степени са получени в Университета на Северна Каролина в Чапъл Хил. По късно, Историкът е работил като преподавател между 2003 и 2016 г. в университета Лихай в Пенсилвания. В този учебен дом тя също е била изследовател и е заемала различни административни длъжности в Центъра по хуманитарни науки на Колежа по изкуства и науки.
От научни публикации до есе
В 2010, Портела става съосновател на Международната асоциация на испанската литература и кино XXI век. В това дружество тя е била вицепрезидент — между 2010 г. и 2016 г. — и е била част от редакционния комитет на неговото списание. Освен това, по време на престоя си на американска земя, той публикува шест научни статии, почти всички фокусирани върху различните варианти на насилие.
Същата тема съставлява сърцевината на двете есета на писателя от Сантурза, Изместени спомени: Поетиката на травмата в аржентински писателки (2009) и Ехото от изстрелите: култура и памет за насилието (2016). През 2016 г. испаноезичната писателка сложи край на професионалната си кариера в Северна Америка и се завръща в родната си страна, за да се съсредоточи изцяло върху писането.
Novelas
След завръщането си в Испания Портела стана редовен сътрудник на различни вестници, списания и цифрови медии. Между тях: Прилив, Страната, Пощата, RNE и Cadena SER. Междувременно, бискайската писателка публикува първия си роман, най-доброто отсъствие, отличен с наградата Най-добра художествена книга от Гилдията на книжарниците в Мадрид.
Списък с романи на Едурне Портела
- най-доброто отсъствие (2017);
- Начини да си далеч (2019);
- Тихо: Истории, за да ходите сами през нощта (2019 г.). Феминистки роман, който събира четиринадесет истории, написани от 14 испански автори;
- Затворени очи (2021).