Рафаел Монтесинос е севилски поет, роден през 1920 г. Днес отбелязваме нов годишнина негов смърт и да го запомните там селекция от стихотворения От неговата работа.
Рафаел Монтесинос
След като прекарва ранните си години и юношеството си в Севиля, той се установява там Мадрид в началото на 40-те г. Оттогава са и първите му стихотворения. Той спечели няколко литературни награди като Ateneo de Madrid, Ciudad de Sevilla или The Национална литература. Освен това той беше обявен за любим син на Андалусия.
Някои заглавия на произведенията му са първа балада за любовта, Поетична антология o време в ръцете ни. И няколко критици го смятат за нивото на своя сънародник Густаво Адолфо Бекер.
Рафаел Монтесинос — Избрани стихотворения
приказка за лимоновото дърво
под лимоновото дърво
момичето ми каза:
-Обичам те.
И започнах да мисля
беше по-добре от кората.
Изхвърлих галетата.
под лимоновото дърво
момичето ме целуна
на първо място.
и заедно гледахме падането
лимоните на земята,
близо до зазоряване.
под лимоновото дърво
един ден момичето ми каза:
-Умирам.
И вече не знам къде да отида
че лимоновата горичка ми напомня
изяществото на вашия профил.
на тийнейджър
защото в кръвта ти имаше
седемнадесет коня галопират,
в сладкия грях на плътта
ти и аз се срещаме
че любовта внезапно се връща един ден,
както дървото се връща
от безплодната зима до най-зелената
лятна лъжа.
защото в кръвта ти имаше
седемнадесет коня галопират,
до сърцето, което искаше
пристигна и ти остана в ръцете ми.
сърцето ми е само стая
от сърце. Оставих го забравен
в червена земя на маслинови горички
където всичко е по-ясно
Нека ридае. служи само на мен
за една далечна любов
Но аз мерих тялото ти с моите целувки
твоите целувки с моите устни,
за високите луни на гърдите ти
Бях романтичен поет
защото в кръвта ти имаше седемнадесет
галопиращи коне
Елегия пред портрет на моето детство
Защо толкова сериозно, кажи ми, с ръка на челото ти,
моряк без морета да плаваш? Като сега,
сърцето имаше тийнейджърска мечта
и мъж -няма значение.-. потъване в неподходящ момент
Твоите шест години знаеха, че Бог ми е дал
светлина, която няма край и свят, който не искам.
Ти вече беше преодолян от любов и влюбен.
Ти умря за същите неща, за които аз умирам.
Този тъжен поглед - моят поглед - ме учи
че си имал предчувствие за всичко, което дойде по-късно.
Ти остана в този малък картон,
Обиколих света. Останалото, ще видите.
Летрила
излъжи ме любовта си сега
че вярвам в теб на леглото,
в моите стегнати ръце
твоята нощна кръв
Скоро зората идва!
Излъжи ме, любов, излъжи ме
че ще съжалявам.
О, колко тъжно е да те видя
опитвайки се да ме изплаши
с друг огън грях
е да те оставя и да те нямам.
Виж, момиче, тази Смърт
Винаги съм му казвал за теб...
И няма да съжалявам.
Върви десните ми устни,
сега, когато никой не ни гледа,
към сладката лъжа
вдигната от гърдите ви.
устните ми остават неотворени,
Сега, когато никой не ни вижда
и ще съжалявам.
Следобед съм сам. Поглеждам настрани...
Следобед съм сам. Поглеждам настрани
отчайващо далеч остават
във въздуха последните думи
на влюбените, които си тръгват.
Облаците знаят къде отиват, моя сянка
тя никога няма да разбере къде я отвежда любовта.
Чуваш ли облаците да минават, кажи ми, чуваш ли
подхлъзване на тревата моя тъга?
Никой не знае какво обичам. Никой не знае
че ако дойде любовта, тя носи своята скръб.
Следобед съм сама и гледам надалеч.
Не знам откъде идваш във вените ми.
Оставяш ръцете ми, не и душата ми.
Разделяме планини, ветрове, дати.
Любов, когато най-малко очакваме,
виждаме се в отсъствие.
Аз съм в самота. Гледам в далечината
помрачи следобеда и моята тъга.
Мисля за теб и си мисля
че може би в самота мислиш и за мен.
Източник: Нисък глас