Дон Пардино: «Да пишеш добре означава да мислиш за другите»

Изображения: (в) Дон Пардино. Уеб.

Професор Дон Пардино се превърна в един от героите най-популярни на социалните мрежи в интернет. И сега той просто направи скок на хартия и изважда своето първи графичен роман, или комикс от цял ​​живот: Професор Дон Пардино срещу мармозетите. Това е истинско чест че ми е дал това интервю и аз съм благодарен.

За учители, коректори, копирайтъри, писатели или всеки, който се интересува от доброто използване на езика, неговите учения под формата на дидактична и забавна карикатура в същото време те са удоволствие, че почести също да велики автори от испанския комикс.

Интервю с дон Пардино

  • ЛИТЕРАТУРНИ НОВИНИ: Знаем ли кой е Дон Пардино и откъде идва любовта му към граматиката, правописа и лингвистиката като цяло?

ДОН ПАРДИНО: Дон Пардино е герой, който е роден на звезда в традиционните комикси в стила на комиксите за цял живот и накрая го държаха известно време в чекмедже. Месеци по-късно идеята да се правят винетки за преподава правопис и граматика с мотото «Писмото с хумор влиза». Неговата естетика, с бяла брада и очила, го направи идеален за ролята. И така той излезе от чекмеджето и стигна до него. И до днес.

  • AL: Обръща ли се Дон Пардино към определена аудитория или всички можем да се поучим от него?

ДП: В началото беше проектиран така, че учители те ще го използват като ресурс в неговите класове, но всеки може да се възползва от неговите учения. В социалните медии, Противно на общоприетото схващане, има много хора, които се интересуват от правопис и граматика. Само това обяснява защо започна да набира популярност. В момента, взаимодействайте с учители, коректори, преводачи, журналисти и всеки друг че се чувствате неспокойно по тези въпроси.

  • АЛ: Как професор Дон Пардино се документира за своите учения?

DP: Използване на възможно най-много източници на консултации от Правопис и граматика на RAE дори ръководства Fundéu о ел Институт Сервантес. И, разбира се, добре обосновани дигитални ресурси, като Езиков блог, От кастилски или акаунтите в социалните медии на AПравопис или липса на грешки. Разглеждането на един и същ аспект от толкова много гледни точки помага да се синтезират повече или по-малко сложни езикови аспекти в хумористична карикатура.

  • AL: Спомняте ли си първата книга, която прочетохте?

DP: За първата книга трябва да се върнете към EGB. Той беше озаглавен Къщата, която се разрасна (1976), написано от Хосе Луис Гарсия Санчес и илюстриран от Мигел Анхел Пачеко. Тази книга отстъпи Верн, Конан Дойл, Марк Твен, Сервантес, Буеро Валехо, Джейн Остин, Мелвил... Искам да намекна с това, че трябва да се отдаде голямо значение на детската и младежка литература.

  • АЛ: В този комикс Дон Пардино се среща с Дон Мигел де Сервантес, на когото ще подаде ръка, за да отстрани голяма бъркотия. И със сигурност има повече любими писатели. Можете ли да ни ги споменете?

ДП: За съдържание, Конан Дойл. По форма Вирджиния Улф. Те са двама класически автори, които канят множество препрочитания, без да се уморяват. И бих цитирал и автор, който пише за учителите с хумористичен тон: Дейвид Лодж. Препоръчвам го.

  • АЛ: Очевидна е почитта към велики автори като Ибаниес или Ескобар. Бихте ли искали да бъдете или да изглеждате като някой друг герой от най-класическите испански комикси?

ДП: Всички, но ако трябва да избера, a Сър Тим О'Теоот Раф. Неговата рисунка излъчва лекота и динамика. А произходът е великолепен, с онази английска вила, тези селски имения и тази кръчма.

  • AL: След този първи скок на хартия и добрия прием ще има ли още приключения?

ДП: Дори не знам как е публикуван този комикс. Намерението беше да публикуваме само в социалните мрежи и в блог, но много хора писаха с въпрос дали има книга. Тогава възникна поводът и идеята да види Дон Пардино в училищните библиотеки и книжарници беше двигателят, който го накара да продължи напред.

Ще има само още приключения ако хората се наслаждават наистина първият комикс и ако изразят желанието си за още. И ако издателят иска, разбира се.

  • AL: Каква по-важна причина бихте посочили, за да ни запознаете по-добре с доброто и правилно използване на езика в тези времена на толкова много виртуална комуникация?

ДП: Основната причина е, че писането добре е мислене за другите. Поставянето на отворен знак е като използване на мигач: знам, че ще се обърна. Не си слагам индикатора за себе си, а за да улесня шофирането на другия. Е, същото се случва и с езиковите норми.

  • AL: Труден ли ви е моментът на криза, който преживяваме, или можете да останете с нещо положително?

ДП: Много е трудно. Истината е, че Не виждам никакви положителни аспекти. Искам само тази ситуация да приключи възможно най-скоро и това можем да се възстановим. И най-вече, че междуличностните отношения се връщат към това, което са били.

  • АЛ: И накрая, максимата на Дон Пардино е „писмото с хумор влиза“. Още ли?

ДП: Поставете коректор в живота си.


Съдържанието на статията се придържа към нашите принципи на редакторска етика. За да съобщите за грешка, щракнете върху тук.

3 коментара, оставете своя

Оставете вашия коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван.

*

*

  1. Отговорен за данните: Мигел Анхел Гатон
  2. Предназначение на данните: Контрол на СПАМ, управление на коментари.
  3. Легитимация: Вашето съгласие
  4. Съобщаване на данните: Данните няма да бъдат съобщени на трети страни, освен по законово задължение.
  5. Съхранение на данни: База данни, хоствана от Occentus Networks (ЕС)
  6. Права: По всяко време можете да ограничите, възстановите и изтриете информацията си.

  1.   Сузана де Кастро Иглесиас каза той

    Страхотно интервю.
    Благодаря ви много, Мариола!

    1.    Мариола Диас-Кано Аревало каза той

      За теб.

  2.   Патриша каза той

    Колко хубаво е да знаете малко повече за учителя Дон Пардино.

bool(вярно)