بابيليا، الملحق الثقافي البايس، يعطينا في إصدار اليوم سردًا غير منشور لـ كورتازار. ظن المرء أنه تم نشر قوائم التسوق عنه تقريبًا ، لكن يبدو أنها لم يتم نشرها. وربما يكون هناك المزيد ، على الرغم من أنه بالنسبة لكارمن بالثيس ، التي ندين لها بالاكتشاف ، قد يكون هذا "آخر إنهاء وأهمية لا يمكن إنكارها يمكن العثور عليها بين أعمال المؤلف غير المنشورة"
يبدو لي أن النص لن يخيب آمال القراء العاديين للراوي الأرجنتيني. مكتوبة على شكل خطاب ، "Ciao، Verona" إنها تظهر لنا قصة حزن مثلثي: امرأة تخبر عاشقًا عجوزًا عن علاقتها برجل يتوقع منها حبًا مستحيلًا. نجد في القصة التعامل الرائع مع النثر والعواطف والمفارقة ، والذي كان مرهقًا بعض الشيء في بعض الأحيان ، في Cortázar الأخير. ليس من أجل لا شيء تم كتابته في منتصف السبعينيات.
يرى كارليس ألفاريز غاريغا في هذا غير المنشور بصمة قوية عن سيرته الذاتية ويربطها بـ "وجوه الميدالية" المدرجة في شخص ما هناك. سيصبح نوعًا من العكس الخفي للقصة التي ظهرت هناك. لم أقرأ هذه القصة بعد ، لذا لا يمكنني المقارنة ، لكن "Ciao، Verona" يذكرني بشيء من الرواية 62 / نموذج قابل للبناءحيث ظهرت قضية الشذوذ الجنسي الأنثوي بشكل مشابه لما هو عليه هنا.
أولئك الذين يريدون استخلاص استنتاجاتهم الخاصة يجب عليهم الاقتراب من النسخة المطبوعة من بابيليا، حيث أن نسخته الرقمية لا تتضمن القصة غير المنشورة. نعم ، المقالات الأخرى في Cortázar ، وكذلك الصور والملفات الصوتية ، لأسباب واضحة ، لم تظهر على الورق. يجب أن يكون لكورتازاريان وغيرهم من الأشخاص الفضوليين.
مرحبا! أود أن أعرف ما إذا كانت القصة موجودة بالفعل في شكل رقمي ، لقد قرأتها بالفعل في Babelia ولكني أردت نشرها على مدونتي. شكرا.
مرحبا
على صفحة البايس أخشى أنهم لن يعلقوها بعد الآن ، على الرغم من أنني أفترض أنها ستظهر في مكان آخر قريبًا. لقد ألقيت نظرة على محركات البحث الرئيسية ولم تظهر في الوقت الحالي. لديك بديلان: انتظر قليلاً أو شجع نفسك على مسحه بنفسك.
تحية.
الآن أقوم بمسحها ضوئيًا ، بمجرد أن أنتهي من رقمنتها ، أقوم بتحميلها على مدونتي ، تحياتي.
مرحبا اردت ان اقول ما هي الحبكة