بصفتي محبًا لكل شيء غريب ، ولا سيما الثقافة الهندية ، لم أستطع المساعدة في رفع حاجبي عندما رأيت أن kathakali ، أشهر رقص مسرحي في جنوب بلد الكاري ، قام بتكييف منتج إسباني كما هو لدينا دون كيشوت من قبل ميغيل دي سيرفانتس.
ممثلة في بلدة الماغرو ، في سيوداد ريال ، خلال شهر تموز / يوليو ، كيجوت كاثاكالي. ينضم إلى الغرب والشرق ، والمطاحن بأشجار النخيل ، وسرفانتس مع الهند.
كاري و زعفران
في مسرح في ولاية كيرالا ، ولاية الهند الجنوبية (والأكثر استوائية) ، قام ممثل ملفوف بالمكياج والمجوهرات بإيماءات للموسيقى الصوفية ، وأداء البوجا (أو تقديم) للآلهة خلال مسرحية مسرحية مليئة بالرقص. تقريبا كطقوس.
كاثاكالي هو عرض غير معروف في الغرب يتكون من تمثيل القصص الكلاسيكية لثقافة ولاية كيرالا. من خلال ممثلين يمثلون قصة باستخدام لغة الجسد على أساس مودرا (حركات اليد) أو nrta (خطوات الرقص). في هذه الأثناء ، يروي الراوي قصة باللغة المالايامية والموسيقى تستحوذ على مثل هذا التمثيل الغريب. نتيجة تعتمد على منظمة طويلة ، وخاصة ساعات وساعات من المكياج التي يواجهها الممثلون بتفانٍ تام.
فن ذلك اقتحم مدينة ألماغرو هذا الصيف ، حيث انضم مهرجان المسرح الكلاسيكي الشهير إلى كاسا دي لا إنديا وشركة مارجي كاثاكالي في تريفاندرم (كيرالا) لجلب المشاهدين إلى إعادة اختراع دون كيشوت للاستفادة من الذكرى المئوية الرابعة لسرفانتس والاحتفال بسنة الهند في بلدنا.
لمدة 90 دقيقة ، كانت هناك مجموعة من الممثلين ذوي الماكياج على ظهور الخيل وقاتلوا المطاحن دون التخلي عن الضمادات الهندية ، وكان الممثل Nelliyodu Vasudevan هو الوحيد الذي تخلى عن المكياج بفضل دور Alonso Quixote من هنا وهناك ، كإسباني عالمي.
كانت مسرحية Kijote Kathakali إحساسًا كبيرًا بمهرجان Almagro للمسرح الكلاسيكي وأيام المسرح في مدن مثل مدريد أو بلد الوليد في الأيام الأخيرة.