واشنطن ايرفينغ ، واحدة من الكلاسيكيات الأمريكية العظيمة

واشنطن ايرفينغ هو أحد الكتاب الكلاسيكيين في أمريكا الشمالية الأكثر شهرة. من لم يقرأ أو رأى وشعر بالبرد مع فارس مقطوع الرأس de أسطورة جوفاء نعسان في إصداراته المتعددة؟ والذي لم يشعر بتعاطف خاص مع شخصيته بفضل له حكايات قصر الحمراء؟ اليوم يذهب هذا المقال المخصص له.

واشنطن ايرفينغ

ولد في NY، في أبريل 1783، يعتبر أول مؤلف أمريكي يحقق شهرة عالمية. كما أنه أول من استخدم الامتداد أدب يضحك الناس ويرسم كاريكاتير واقع عصره ولكن بطريقة لم تزعج الجمهور. هو أيضا خلق النمط العامي الأمريكي اتخذها لاحقًا زملاء مثل مارك توين.

لقد ظل على هوامش الحركات السياسية والاجتماعية التي حدثت في عصره ، لكنه أيضًا ممثل الرومانسية الأمريكية. بالطبع ، الرومانسية مع أكثر خصائصها سطحية مثل حب الماضي والرائع والأساطير. كان لديه أيضا دافع المسافر شاركها العديد من الكتاب والفنانين الآخرين على جانبي المحيط الأطلسي.

صديق والتر سكوت

لقد كانت صداقته مع الكاتب الرومانسي الاسكتلندي العظيم ، التي قام بها خلال رحلاته إلى أوروبا ، هي أننينفلت في عمله وشجعه على كتابة أحد ألقابه الأكثر تمثيلاً: كتاب الرسم، سلسلة من المقالات والقصص. نُشر في الولايات المتحدة بين عامي 1819 و 20 ، في مجلدات مختلفة ، وككتاب في إنجلترا عام 1820.

كتاب الرسم

أنه يحتوي على صور الحياة الإنجليزية كما عشاء عيد الميلاد o كنيسة وستمنستر، من بين أمور أخرى. مقالات عن الكليشيهات الأمريكية واقتباسات من الحكايات الشعبية الألمانية كما ريب فان وينكل y أسطورة جوفاء نعسان، ربما أفضل أعماله المعروفة. كما تكثر العناصر الشعبية ، والمرحاض ، والفكاهة الخبيثة ، والخرافات ، والتفاصيل الحسية.

إستي ليبرو كانت علامة فارقة في الاستقلال الثقافي للولايات المتحدة، ليس بسبب التأثيرات الإنجليزية ، ولكن بسبب استيعابهم.

في إسبانيا

لقد كان مسافر رائعمن شخصية مضطربة لكن ايضا مريض التي لم تمنعه ​​من القيام بعدة رحلات إلى بلده ، كندا y أوروبا. كتب عنها في كتابه يومياحيث كتب انطباعاته. كان هنا في فترة عمله كدبلوماسي منذ ذلك الحين سفير الولايات المتحدة في مدريد. من هناك جاءت سيرة كريستوفر كولومبوس (1828) و الكثير حكايات قصر الحمراء (1832).

لهذا الأخير مستوحاة من الحكايات والأساطير الشعبية. لقد كان تلميذاً عظيماً للفولكلور ، ملتزماً جداً ، وكان يدون ملاحظات عن كل شيء. أعجب جدًا بتقاليد وثراء القصص الإسبانية القديمة ، فقد تم استخدام المواد التي جمعها لتلك الحكايات.

الغرب الأمريكي

عندما عاد إلى أمريكا ، واصل السفر التي زودته بمواد لأعماله اللاحقة التي ركزت على الغرب الأمريكي. كانت مثل الألقاب رحلة عبر المراعي, أستوريا o مغامرات الكابتن بونفيل. لكن لم يحقق أي منها نجاح السابق.

باختصار

عرضت واشنطن إيرفينغ على الجمهور ما تريده. الأعمال التاريخية والسيرة الذاتية كترفيه أدبي ولكنه موثق بما فيه الكفاية ومليء اللمسات التقليدية والعامية، مواضيع جذابة.

بعض شظايا حكايات قصر الحمراء

• في الواقع ، امنح الإسباني الظل في الصيف ، والشمس في الشتاء ، وقطعة خبز ، وثوم ، وزيت ، وحمص ، وعباء قديم ، وجيتار ، حتى لو لم يكن خاصته ، أصوات الجيتار ، وماذا دحرج العالم كما تريد!
• دعوا الآخرين يشتكون من عدم وجود طرق جيدة وفنادق فخمة وكل وسائل الراحة المعقدة لبلد مثقف ومتحضر في وداعة ومألوف ، لكن دعني أتسلق الجبال الوعرة ، وأمشي هناك تجول وعادات نصف برية ، لكن صريحًا ورائعًا. مضياف ، يضفي نكهة رائعة على إسبانيا الحبيبة القديمة والرومانسية!