قد يكون اختيار عنوان رواية أو قصة قصيرة مهمة شاقة في بعض الأحيان ، خاصة عندما يتعلق الأمر بتلخيص فكرة الكتاب ، وبالطبع ، كن تجارةL.
وعلى الرغم من أننا لا نستطيع اليوم تصور بعض أشهر الأعمال الأدبية تحت اسم آخر ، الحقيقة هي أنه إذا عدنا إلى الأشهر التي سبقت نشره ، فقد رآه بعض المؤلفين ومحرريهم المعنيين ورغبوا في تغيير العنوان المخطط له في البداية لهذا العمل والذي ، بناءً على القبول اللاحق ، كان أكثر صيح. أو يمكن أن يكون أفضل؟
هل سيظل La casa أعظم عمل في الأدب الإسباني؟ ربما كان الرجل الأخير في أوروبا أعظم كلاسيكية في ببليوغرافيا أورويل؟
احكموا على أنفسكم العناوين الأولية لتلك الأعمال الأدبية العظيمة والتي ، من أجل جعلها أكثر متعة ، ستبدأ كل عنصر للتحقق مما إذا كنت تخمن العنوان قبل الانتقال إلى السطر التالي.
البيت
كان هذا هو العنوان الأول الذي تم التفكير فيه لتعميد ما سيصبح أعظم عمل أدب أمريكا اللاتينية، "مئة عام من العزلة." ومع ذلك ، قرر Gabriel García Márquez تغيير العنوان في اللحظة الأخيرة حتى يتم ذلك لن يحدث أي التباس مع رواية La casa grande التي كتبها صديقه ألفارو سيبيدا ساموديو.المنشورة في 1954.
آخر رجل في أوروبا
نشر رواية في عام 1949 تحت عنوان "1984" له شيء خاص به ، خاصة في وقت لم تنظر فيه البشرية إلى المستقبل بجرأة كما نفعل اليوم (أو ربما ليس بنفس القدر). عنوان ناجح قرر ناشر جورج أورويل استخدامه في اللحظة الأخيرة بعد اعتبار The Last Man in Europe ، عنوان العمل ، تجاريًا رهيبًا.
الموتى الأحياء
هذا بالتأكيد ليس من الصعب تخمينه ، دعنا نرى: Frankesntein ، Dracula ، مقابلة مع Vampire ، Dracula مرة أخرى. . . نعم ، دراكولا! لحسن الحظ ، عرف برام ستوكر كيفية اختيار العنوان المناسب في الوقت المناسب لما سيصبح الشخصية الأكثر شهرة في أدب الرعب.
ويست إيغ تريل
هذا العنوان ، جنبًا إلى جنب مع Trimalción في West Egg ، بين أكوام من الرماد وأصحاب الملايين أو تحت الأحمر والأبيض والأزرق كانوا مرشحين للتعميد العمل العظيم لـ F. Scott Fitzgerald "The Great Gatsby". بالنسبة لأولئك الذين لم يقرؤوا الكتاب بعد ، كان West Egg حي النخبة الخيالي حيث وقعت المؤامرة.
أتيكوس
ليس من الصعب التكهن عنوان العمل لمسرحية هاربر لي "لقتل الطائر المحاكي".، رواية تم اختيار عنوانها النهائي بعد رفض لي تركيز كل الاهتمام على شخصية واحدة.
الإنطباعات الأولى
على الرغم من أننا لم نعد نحب "كبرياء وتحامل" ، جين اوستن لقد تحسس هذا اللقب غير الناجح لما سيصبح أعظم أعماله.
بعض العناوين الأولية لتلك الأعمال الأدبية العظيمة التي نعرفها جميعًا اليوم ليست مضللة كما هو متوقع (الموتى الأحياء جانبًا بالطبع). ومع ذلك ، انظر من باب العادة ، انظر من خلال الحب ، مائة عام من العزلة أو دراكولا تبدو لنا أسماء أسطورية لدرجة أننا لا نستطيع استبدالها بالآخرين.
مطلقا.
هل تعتقد أن هؤلاء المؤلفين اتخذوا القرار المناسب؟
أعتقد أنهم كانوا بخير. معلومات جيدة جدا.
مائة عام من العزلة ليست أعظم رواية في أمريكا اللاتينية ، إنها فقط أشهرها.