غادرنا العظيم خورخي لويس بورجيس في 14 يونيو 1986 لكنه فعل ذلك بعد مهنة أدبية واسعة النطاق ومنجزة. المقالات والشعر والقصص القصيرة والترجمات وما إلى ذلك ، يمكن القول أن بورخيس فعل كل شيء من أجل الأدب ومن أجله. مع هذا المقال ، سترى أنه فعل أيضًا ما في وسعه للكتاب المستقبليين. نقدم لك سلسلة من نصائح كتبه الكاتب نفسه عما يجب على الكاتب تجنبه في الأدب.
بحسب بورخيس
في الأدب لا بد من تجنب:
- ال الإفراط في التفسيرات غير المطابقة من الأعمال أو المشاهير. على سبيل المثال ، صِف كره النساء لدون جوان ، إلخ.
- ال أزواج الشخصيات شديدة الاختلاف أو متناقضة ، مثل Don Quixote و Sancho Panza و Sherlock Holmes و Watson.
- العرف من تميز الشخصيات بهوسهمكما يقول ديكنز.
- في تطوير الحبكة ، اللجوء إلى الألعاب الغريبة بمرور الوقت أو مع الفضاء ، كما يفعل فولكنر وبورجس وبيوي كاساريس.
- في الشعر المواقف أو الشخصيات مع من أستطيع تعرف على القارئ.
- من المحتمل أن تصبح الشخصيات الأساطير.
- العبارات ، المشاهد مرتبطة عمدًا بمكان معين أو وقت محدد؛ أي البيئة المحلية.
- La التعداد الفوضوي.
- استعارات بشكل عام ، والاستعارات المرئية بشكل خاص. وبشكل أكثر تحديدًا ، الاستعارات الزراعية والبحرية والمصرفية. مثال غير مرغوب فيه على الإطلاق: بروست.
- El التجسيم.
- صنع الروايات التي مؤامرة تذكر ذلك من كتاب آخر. على سبيل المثال ، جويس يوليسيس وأوديسة هوميروس.
- الكتابة الكتب التي تشبه القوائم والألبوماتأو مسارات الرحلة أو الحفلات الموسيقية.
- جميع ما يمكن توضيحه. أي شيء فكرة إلى فيلم.
- في المقالات النقدية ، أي مرجع تاريخي أو سيرة ذاتية. تجنب دائمًا التلميحات إلى الشخصية أو الحياة الخاصة للمؤلفين الذين تمت دراستهم. قبل كل شيء ، تجنب التحليل النفسي.
- ال المشاهد المحلية في الروايات شرطة؛ مشاهد درامية في الحوارات الفلسفية.
- تجنب الغرور، الحياء ، الاعتداء الجنسي على الأطفال ، عدم وجود الميل الجنسي للأطفال ، الانتحار.
ما رأيك في هذه النصائح؟
يبدو لي أن لعبة أخرى من الأذى الفكري شائعة جدًا في بورخيس. أشك في أنه كان يعتقد ذلك حقًا.
نعم ، أعتقد أيضًا أن الأمر كذلك ، روبرتو. أعتقد أنه كان ساخرًا إلى حد ما في هذه الملاحظات. تحيات!
ها! تعجبني مفارقات جورجي التي تثير تفكيرنا.
أعتقد أنهم لم يكتبوا بأي حال من الأحوال من قبل بورخيس وأنه سيكون من المثير للاهتمام بالنسبة لهم أن يبلغوا من أين أتوا بالفعل. إنه لمن العار حقًا أن ينسبوا الكلمات والأفكار إلى بورخيس أن أي شخص قرأه بالحد الأدنى هو في وضع يسمح له بإدراك أنها لا تنتمي إليه.
هم رث جدا. لا علاقة له بورجيس
أود أن أقول إنها كتبها بورخيس ، لكنني أعتقد أنه كان يشير إلى الأشياء التي لا ينبغي على المرء تجنبها في الأدب ، وإلا لا تستغلها وتستغلها عند الكتابة.