رأيت قبل أيام قليلة أنه يفتح اليوم نسخة الفيلم de اراك هناكرواية بيير لوميتر، الفائز بجائزة Goncourt 2013. وأنا سعيد جدًا لأنني أحببته عندما قرأته مرة أخرى في اليوم. حتى نهاية يونيو ، أحصل على مراجعة شخصية حتى يتمكن أي شخص لا يزال لا يعرف عنوان هذا الكاتب الفرنسي العظيم من اكتشافه والاستمتاع به. لأن نعم ، هناك حياة بعد الموت كميل فيرهوفن.
بيير لوميتر
وُلد بيير لوميتر في باريس عام 1951 ، وهو واحد من أكثر هؤلاء الكتاب الفرنسيون المرموقون والمشهورون في السنوات القليلة الماضية. معروف في جميع أنحاء العالم ويحقق أكبر نجاح مع ذلك الشرطي الصغير بقدر ما هو رائع في الذكاء وقصص هائلة. كميل فيرهوفن (ايرين, الاسكندرية, روزي وجون y كميل), هو مؤلف عناوين أخرى مثل المخيف فستان الزفاف ، ثلاثة أيام وحياة o موارد غير بشرية.
اراك هناك
في عام 1914 ، قبل وقت قصير من إطلاق النار عليه بتهمة الخيانة ، على الرغم من أنه تم تأهيله فيما بعد كتب الجندي الفرنسي جان بلانشارد: «أعطيكم موعدًا في الجنة ، وآمل أن يجمعنا الله. أراك هناك يا زوجتي العزيزة… ». ومؤلف هذه الرواية ، بيير لوميتر ، يشكره في النهاية على استعارته عبارة العنوان ، تمامًا كما أهدى الكتاب للجنود من جميع الجنسيات الذين سقطوا في الحرب العالمية الأولى. ما يهم فيه أيضًا هو تكريم ، تجسد في ثلاثة جنود بطل الرواية ، ثلاثة شخصيات لا تُنسى وكل منها بثروات مختلفة.
لقد تركت مع الرغبة التي استمرت، ليس فقط لمواصلة مرافقة الأبطال (خاصةً ألبرت ميلارد المتحرك) ، ولكن لعدم التوقف عن الاستمتاع والإعجاب بالأسلوب السلس ، المليء بالذكاء والحوارات الجيدة جدًا ، واللحظات السريالية تقريبًا التي يتم سردها بروح الدعابة والمفارقة غير العادية. في الواقع ، في العديد من المناسبات لا يمكنك تجنب الابتسامة الواعية أو المضحكة أو المثيرة في منتصف الدراما الكاملة.
أسوأ سيناريو ممكن بعد تلك الحرب العظمى المدمرة ، كان ضحاياهم - باستثناء المدنيين - أيضًا العديد من الجنود الذين نجوا ، حيث أصبح القتلى في القتال أبطالًا. الشخصيات الرئيسية هي ثلاثة من هؤلاء الجنود الناجين.
أحرف
Henri D'Aulnay-Pradelle
الملازم أولني براديل إنه عنصر من عناصر الرعاية أن المؤلف يعرضك بالفعل بوضوح على أنك تافه وغادر ومخادع وطموح دون تدبير أو وازع. إنه الوغد الذي ليس لديه خيار سوى الإعجاب بك لأنك تعلم أن الأمر سينتهي بشكل سيئ ، وأن هذا الرعاع من هذا القبيل لا يمكن أن يفلت من العقاب حتى من أيدي أكثر الكتاب الذين لا يمكن التنبؤ بهم. بادئ ذي بدء ، قبل أربعة أيام من الهدنة في عام 1918 ، وللحصول على تلك الميدالية المفقودة ، أمر رجاله بمناورة لا داعي لها ولا معنى لها ليأخذوا مستوى الميدان.
لهذا لا يتردد في قتل اثنين من الخلف واستمر مع اثنين آخرين مستغلين سقوط قذيفة. يتم دفع أحدهم في حفرة ودفنه حياً عندما ينفجر. جندي آخر ، أصيب بجروح بالغة في ساقه وتشوهها شظية مزقت فكه السفلي ، ينجح في إنقاذه وإنقاذ حياته. من هناك ، ستكون العلاقة بينهما علاقة صداقة فريدة وهائلة.
ألبرت ميلارد
ألبرت ، المنقذ ، سيكرس نفسه بالكامل لمنقذه ، إدوارد بيريكورت، مع إنكار الذات الذي لا يكل ، والتضحية والامتنان اللامتناهي لديون الحياة التي لديك معه. ستساعدهم تلك الصداقة على التعامل مع صدمة رؤية ما أصبحوا عليه بعد أن فقدوا جلدهم حرفيًا في الحرب. وما حولهم المجتمع إلى ما زال فيه نفس البؤس والنفاق والتناقضات الطبقية والحسد والطموحات والفسوق رغم روح التحسين والشجاعة والأمل والإيمان والثقة والأوهام.
أفضل للجميع ، أنهم مختلفون تمامًا. ألبرت من أصل متواضع ، خجول ، خجول القلب وعصبي ومليء بعدم الأمان ، لكنه ينضح باللطف والرحمة بلا حدود وسيفعل أي شيء وكيف يكون لصديقه إدوارد ، رغم أنهما عندما كانا في المقدمة لم يكن يعرف أحدهما الآخر. دائمًا ما يكون هذا الوصف مصحوبًا بتعليقات مضحكة لأم لا نراها أبدًا ، ولكن نقرأ منها أفكارها حول الشخصية الضعيفة لابنها الذي ربما يكون أشجع الشخصيات.
إدوارد بريكورت
إدوارد من عائلة ثرية ، ابن مصرفي ناجح يتمتع بعلاقات قوية في الحكومة وكان دائمًا على عداوة بسبب سوء فهمه وازدراءه لشخصيته المتمردة والمجنونة والحالمة والغريبة. ومع ذلك ، لديه أيضًا أخت تعشقه. إنه فنان لديه موهبة خاصة في الرسم ، ولكن روحه مجروحة بشدة بسبب حساسيته ، وفي النهاية ، منزعج جدًا من الألم والإدمان لمحاربته.
ما يوحدهم
النقطة المهمة هي أن إدوارد لا يريد معرفة أي شيء عن عائلته وحتى أقل من العودة معهمعلى والده أكثر من الجرح الرهيب الذي تركه بلا وجه وأنه لا يريد أن يصلح نفسه. لن يفهم ألبرت ذلك أبدًا ، لكنه سيقبله ويعتني به ، أولاً في المستشفى الميداني ثم يسهل نقله إلى باريس بهوية جندي قُتل في أولى عمليات الخداع والجرائم التي سيرتكبونها.
ستظل حياة ألبرت ، منذ ذلك الحين ، تأثيرًا مستمرًا للعواطف والأعصاب أنهم سينتهون به تقريبًا عندما يدمن إدوارد ، المدمن على المورفين أولاً ثم الهيروين ولم يترك الشقة البائسة التي يتشاركونها ، عملية احتيال بسيطة بقدر ما هي هائلة. جميعهم يستفيدون من موجة الحماس والوطنية التي تفاقمت بسبب الانتصار وهاجس المرضى (والمذنبين أيضًا) للسلطات لتكريم أبطالهم في الحرب من خلال اقتراح مسابقات على المعالم الأثرية في ذاكرتهم. سيكون أحد أولئك الذين يقعون في الاحتيال هو والده.
في نفس الوقت ، الملازم برادلي ، الذي كان أيضًا من أصول ثريّة لكنه تخلف ، نال ما أراد: الهيبة والثروة زادا زواجه منه مادلين بريكورت ، أخت إدوار ، بفضل ظرف الاعتقاد بأنه ميت ولكن الرغبة في العثور عليه ودفنه في مجمع عائلته. ستلتقي مادلين أيضًا بألبرت ، الذي سيكون في أكبر مشكلة لأنه هو الذي أبلغهم ، بناءً على طلب إدوارد ، بوفاته المفترضة.
براديلي مسؤول عن شركة تدير عمليات البحث عن الجنود وإخراجهم من الأرض ونقلهم سقطت على جبهات مختلفة لمقابر ومقابر جديدة بنيت لهذا الغرض. ولكن ، باعتباره الوغد المثالي الذي هو عليه ، فإن أساليبه هي الأكثر فظاعة وغير أخلاقية التي يمكن تخيلها ، مما يؤدي إلى مأساة أكثر إيلاما: فقدان الجثث أو تشويهها لوضعها في توابيت أصغر لتوفير التكاليف والارتباك في الهويات. أو نقل توابيت فارغة أو مليئة بالتراب.
وستستخدم شركاء غير أكفاء ، وعمالة رخيصة وأميّة ، وتواطؤ من السلطات شكرا لك على العلاقات الطيبة مع والد زوجتك. هذا ، ومع ذلك ، فهم الأمر بشكل صحيح في المرة الأولى ويعرف بالضبط أي نوع من الرعاع هو. سيحظر Pradelle مع الإفلات من العقاب حتى يواجه مسؤولًا رماديًا ، يحتقره الجميع لكونه صادقًا ، والذي يشم رائحة هناك وينتهي به الأمر بإصدار تقرير مدمر من شأنه أن يكشف عن الإجراءات المشينة.
هيكل
تتشابك الظروف المتنوعة لجميع الشخصيات بفضل أ هيكل ناجح وبإيقاع ممتاز في الحبكة ، حيث تكمن المؤامرة الأكبر والمستمرة في معرفة ما إذا كان ألبرت وإدوار سينجحان في عملية الاحتيال (وأتمنى ألا يكتشفهما). أيضًا إذا عرفت عائلة إدوارد أن ابنهم على قيد الحياة ، خاصةً عندما ينتهي ألبرت بالتواصل معهم ، والعمل من أجل والده والوقوع في حب إحدى الخادمات في منزله ، وكما قلت سابقًا ، إذا كان براديل اعطاء مثال جيد.
قد تكون النهاية هي الوحيدة الممكنة وهناك خاتمة تنتهي من الأطراف وتترك مسارات مفتوحة لشخصيات ثانوية أخرى ظهرت ، مثل الابنة الصغيرة للأرملة المستأجرة للشقة التي يعيش فيها ألبرت وإدوار ، والتي تتطور معهم صداقة خاصة بقدر ما تتحرك ، على وجه الخصوص ، مع إدوارد.
لذلك ...
الشعور عند الانتهاء هو الشعور بالقراءة رواية جميلة ، ليست تاريخية أو شبيهة بالحرب أو بيكاريسك ، لكنها كلها مكتوبة في نفس الوقت وبصورة استثنائية إنها تثير وتحركات وتسلي وتثير المؤامرات لا يمكنك أن تطلب المزيد. لا تتردد في اكتشافه.
الفيلم
تم ترشيحه لـ 13 جائزة César والفائز بـ 5 ، وهو من إخراج الممثل والمخرج Albert Dupontel ونجوم بوينس آيرس من قبل ناهويل بيريز بيسكايارت ، من بين آخرين. بلمسات من El شبح الأوبرا o مولين روج ، ينتقل الفيلم بين مسرح الدمى والسريالية.
إبراز تصميم الإنتاج والأزياء ، مع تقدير خاص للعمل الحرفي سيسيل كريتشمار ، التي أوجدت أكثر من 20 قناع تستخدم من قبل الشخصية الرئيسية. آمل أن يكون تحية طيبة. سوف نرى.