"الملك المنسي جودو". كتاب آنا ماريا ماتوت الذي ميزني مدى الحياة.

المنسي الملك جودوبقلم آنا ماريا ماتوتي ، تعني الكثير بالنسبة لي. لدرجة أنني ، أكثر من مجرد مراجعة ، أود أن أخبركم قصة كيف وقعت في حب القصص. على الرغم من وجود بعض المعلومات حول المؤلف ، بالطبع ، لأنها البطل الحقيقي. سأكون صادقًا: حتى قبل بضع ثوانٍ كنت متأكدًا جدًا مما أريد كتابته ، لكن الآن بعد أن أصبحت أمام الكمبيوتر أجد صعوبة في تجميع بعض الكلمات معًا. كيف يمكنني ببساطة أن أخبرك بما أشعر به حيال ذلك هذا الكتابما الذي جعلني أضحك وأبكي على مر السنين؟ كيف يمكنني أن أشرح لك أنه عمل سابق لعصره وأنه من وجهة نظري يتفوق حتى على الروايات الخيالية مثل سيد الخواتم أو أي من أغنية الجليد والنار؟

ربما تكون هذه الشكوك نموذجية لكل من يواجه صفحة فارغة. هناك شيء سحري ، شيء فريد من نوعه في التعبير عن الأفكار التي تجتاح عقلك. هذا هو الأدب بالنسبة لي: لقاء فتاة تحبها كثيرًا ، وفي كل مرة تذهب لرؤيتها تشعر بالخوف والإثارة والعصبية ، لأنك لا تريد أن تخيب أملها. لكنني أتجول في الأدغال ، لذا سأحاول جمع أفكاري. أعتقد ، مثل معظم القصص ، من الأفضل البدء من جديد.

ملك النسيان

قال لنفسه: "لن أتوقف أبدًا ، ما دمت على قيد الحياة" ، وهو يفكر في تلك الأرض الشاسعة غير المأهولة والوحيدة بشكل مخيف "، حتى لا تخفي شبر واحد من الأرض عن عيني وتدوسها قدمي. لا أتحمل الشعور بالجهل. سوف أمزق العالم وأرى غنيمة. وما أرجوه أو أخدمه سأحتفظ به ؛ وما أعتبره غير ضروري أو ضار ، سأدمره. وسيواصل أطفالي عملي ، ولن تنتهي مملكتي إلى الأبد وإلى الأبد: لأن العالم ، من جيل إلى جيل ، سيعرف عن الملك جودي ، وقوته ومجده ، وذكائه وشجاعته ، وسيعرف اسمي تستمر من فم إلى فم ومن ذاكرة إلى ذاكرة (أطول من أبي) بعد الموت ". ألهمه هذا الطموح بجشع أكبر بلا حدود من كل كنوز الأرض.

Si المنسي الملك جودو تحتل مكانة خاصة في قلبي ، بين كل الكتب التي مرت بيدي ، لأنه كانت الرواية الأولى للبالغين الذي قرأته. لكن هذا التفسير مبسط للغاية ، ويشير إلى أن حبي للعمل يمكن أن يكون حصريًا وحصريًا من الحنين إلى الماضي. ليس هذا هو الحال بالتأكيد ، لأنني أعدت قراءته عدة مرات طوال حياتي ، ومع كل قراءة جديدة يبدو لي أفضل.

أتذكر عندما كنت طفلاً كانت والدتي تحكي لي القصص التي ظهرت في الرواية. أخبرني عن الساحر والعفريت الجنوبي ومدينة وقلعة أولار والمحكمة السوداء والملكة الشجاعة أرديد. أيقظت تلك الشخصيات والأماكن خيالي لدرجة أنني توسلت إليه للسماح لي بقراءة الكتاب.

والدتي ، مع الحكمة التي تميزها ، رفضت في البداية ؛ على الرغم من أنني كنت دائمًا طفلاً عنيدًا جدًا ، لذلك تمكنت من التخلص منه. بعد كل شيء ، وهو شيء أدركته على مر السنين ، المنسي الملك جودو إنها قصة رائعة ، لكنها فجّة أيضًا ، لأنها تُظهر البؤس الذي يستطيع البشر القيام به. ربما أدين بهذا الكتاب لولعتي بقصص حلوة ومر - ربما أفضل كلمة لوصف أسلوب ماتوت - تلك التي تمزج بين الكآبة والتفاؤل.

خريطة لمملكة أولار ، حيث توجد قطعة الأرض المنسي الملك جودو.

تخيلات من الجانب الآخر

«دعونا لا نحتقر الخيال كثيرًا ، دعونا لا نحتقر الخيال كثيرًا ، عندما تفاجئنا العفاريت والعفاريت ومخلوقات باطن الأرض وهي تنبت من صفحات الكتاب. علينا أن نعتقد أنه بطريقة ما كانت تلك الكائنات جزءًا مهمًا جدًا من حياة الرجال والنساء الذين داسوا على الأرض ".

كلمة دخول الأكاديمية الملكية الإسبانية للغة قرأتها آنا ماريا ماتوت.

بعد فترة طويلة ، علمت أن ماتوت لم يختار هذه النغمة لعمله لمجرد نزوة جمالية. لن يكون من المبالغة على الإطلاق قول ذلك يبقى الكثير منها بين صفحاتها. وهي أن هذه المرأة عانت كثيرًا خلال حياتها ، لدرجة أنها أصيبت بالاكتئاب ، واضطراب المزاج الرهيب الذي لم يفهمه سوى القليل. أ فارغ، كما أسمته ، سلبها إرادتها في العيش والكتابة. بكلماته الخاصة ، التي شعرت بها بشكل رهيب ، "لم أكن مهتمًا ، لم أكن أهتم. كل شيء لا يهمني

الآن بعد أن أصبحت بالغًا ، وباعتباري شخصًا اضطر إلى القتال لسنوات ضد هذا الكلب الأسود ، فإن إعادة قراءة عمل ماتوت تدفعني إلى البكاء. En المنسي الملك جودو هناك كل آلامها ، وحدتها ، وسوء فهمها لمثل هذا العالم الظالم ، ومثل هؤلاء الرجال القاسيين والأنانيين ، إلى جانب أملها ، الروح الأبدية لفتاة بريئة وحساسة تحلم بالضياع في الغابة ، الفتاة من الذي كانت تتحدث عنه دائمًا ، وأنه فهمه على أنه باب لعالم آخر. هذا الكتاب هو شهادة آنا ماريا ماتوت ، مرآتها الخاصة لأليسيا التي تقودنا إلى عالم موازٍ. وبقدر ما أشعر بالقلق ، إنه الكتاب الذي أردت أن أكون كاتبًا له.