نيريا ريسكو. مقابلة مع مؤلفة كتاب "المدينة تحت القمر"

نيريا ريسكو ولدت في بلباو ولها شهرة واسعة كصحفية وكاتبة ومحررة ومتصلة ومدربة. كتب الروايات والقصص والقصائد والكتيبات. بعض العناوين المنشورة هي أيام الاثنين في فندق ريتز ، أو بوابة الجنة ، أو تيمبوس ، أو الفيل العاجي ، أو آرس ماجيكا ، أو بلد الفراشات، والتي فاز بها جائزة IX Young Athenaeum لإشبيلية. موجود الآن المدينة تحت القمر. شكرا جزيلا لك وقتك واهتمامك ولطفك هذا مقابلة حيث يتحدث عنها وعن مواضيع أخرى كثيرة.

نيريا ريسكو - مقابلة

• ACTUALIDAD LITERATURA: روايتك الأخيرة تحمل عنوان المدينة تحت القمر. ماذا تخبرنا عنها ومن أين أتت الفكرة؟
  

مخاطر نيريا: العنوان هو بالفعل بيان نوايا ، لأن "المدينة" هي الراوي. نشأت الفكرة مشاهدة فيلم وثائقي عن قصة حقيقية. وجدوا أ جثة لم يعرف عنها شيء غير جنسها. ومن المثير للاهتمام أنه إذا كانت الضحية غير معروفة ، فمن الصعب للغاية اكتشاف القاتل. أثار ذلك اهتمامي ، واعتقدت أنني أريد كتابة رواية حول هذه الفكرة. لاحقًا ، أثناء غداء عمل مع محرري ، أخبرني أنه كان هناك ملف سفينة فخمة للمحيطات في العشرينات من القرن الماضي ، والتي كانت طريق إشبيلية إلى نيويورك. وهذه هي الطريقة التي قررت بها الزمان والمكان. الباقي بالفعل المدينة تحت القمر. 

• إلى:يمكنك العودة إلى الكتاب الأول الذي قرأته؟ وأول قصة كتبتها؟

NR:كان أول كتاب "للكبار" قرأته الأمير الصغير. كان لدي سبع سنوات وكان أول من قرأ بأحرف كثيرة وقليل من الرسوم التوضيحية. احببت. في الواقع ، في كل مرة أذهب فيها إلى بلد جديد ، أشتري النسخة الأصلية من الأمير الصغير. إنه أحد تلك الكتب التي يتغيرون في كل مرة تقرأها. 

وكتبت قصتي الأولى أكثر أو أقل ل نفس العمر. القصة تدور حول عائلة من التماثيل. و لامع مع نفسي الفن التصويري. من الواضح أنها تأثرت بشدة بديفيد القزم. وأنه كان أكثر فنية من الآن.

• AL: كاتب رئيسي؟ يمكنك اختيار أكثر من مرة ومن كل العصور. 

NR: غابرييل غارسيا ماركيز، إيزابيل الليندي. 

• AL: ما هي الشخصية في الكتاب التي كنت تود أن تلتقي بها وتخلقها؟ 

NR: الفيكونت فالمونتمن صداقات خطيرة.

• AL: أي عادات أو عادات خاصة عندما يتعلق الأمر بالكتابة أو القراءة؟ 

NR: الصمت مطلق. الشاي وقطتي بجانب.

• AL: وما هو المكان والزمان المفضل لديك للقيام بذلك؟ 

NR: أنا منظم تمامًا. أنا أكتب ساعات العملمن 8 إلى 14 ساعة. ودائما في هدوء مني منزل.

• AL: هل هناك أنواع أخرى تحبها؟

NR: لا يوجد نوع لا أحبه.

• ماذا تقرأ الآن؟ والكتابة؟

NR: ساحر من البحربواسطة أورسولا لو جوين. 

لا أستطيع العد في هذه اللحظة ما أكتبه ، لكنكم ستراه قريبًا. أواجه الكثير من المرح.

• AL: ما رأيك في مشهد النشر وما الذي دفعك لمحاولة النشر؟

NR: حسنًا ، نُشر كتابي الأول من القصص القصيرة في عام 2002 ، عن غير قصد إلى حد ما ، بينما كنت لا أزال في مدرسة الصحافة. وفازت الرواية الأولى بـ جائزة يونغ أثينيوم إشبيلية عام 2004. لم أفكر قط أن ما كتبته لن ينشر. إنها مهنتي.

• AL: هل لحظة الأزمة التي نمر بها صعبة عليك أم ستتمكن من الاحتفاظ بشيء إيجابي للقصص المستقبلية؟

NR: كل ما تعيشه يخدم. العواطف هي نفسها دائمًا ، بغض النظر عن السنوات الماضية ، وحتى القرون. الخوف ، الحب ، الانتقام ، الكراهية ، الشجاعة ، الجشع ... كلنا شعرنا بها. الشيء الوحيد الذي يتغير هو القصة التي أطلقتهم. وهذا هو مكان وجودنا نحن الكتاب. نحن مصاصو دماء للعواطف (نملك والآخرين).