عمارة كاسترو سيد. مقابلة مع مؤلف كتاب "مع هذا وكعكة"

عمارة كاسترو سيد، من فيجو ، كان مؤخرًا في العالم الأدبي ، لكنه حقق بالفعل نجاحًا مع رواياته المنشورة حتى الآن ، الوقت الكافي و هذا مع هذا وكعكة. Ebben مقابلة يخبرنا القليل عنها وأكثر من ذلك بكثير. أنا أقدر وقتك ولطفك.

Amara Castro Cid - مقابلة

• ACTUALIDAD LITERATURA: روايتك الأخيرة تحمل عنوان مع هذا وكعكة. ماذا تخبرنا عنها ومن أين أتت الفكرة؟

أمارا كاسترو سيد: مع هذا وكعكة هو رواية عائلية وصداقة وحب وتحسين. إنها قصة شابة ماريانا، الذي يعود إلى موطنه فيغو للتعافي من آثار أ حادث. والده ، وإخوته ، وطبيب النفس ، وأخصائي العلاج الطبيعي ... كلهم ​​سيكونون شخصيات حاسمة في الشفاء ، ليس فقط جسديًا ولكن أيضًا عاطفيًا. الموضوع الأساسي هو عملية الحزن ، لكنه كتاب إيجابي وعطاء يُقرأ بسرور ، ووفقًا للقراء ، السنانير من البداية. 

نشأت الفكرة. لقد أولت دائما اهتماما خاصا ل كيف يؤثر فقدان أحد الأحباء علينا. إنه شيء يتعين علينا جميعًا التعامل معه في وقت ما ولسنا مستعدين. كان الدافع لوضع مخاوفي على الورق ذات يوم كسرت الزجاج في المطبخ في المنزل. كنت مغرمًا به لأنه كان معي طوال حياتي ، آخر مجموعة من ستة ، ناجٍ انتهى بسبب حماقاتي. رأيت نفسي أجمع الشظايا وأضعها في سلة المهملات بدقة. كرست له بضع كلمات امتنان ، جنازة كاملة لشيء بسيط. ولكن كان من الجيد القيام بذلك ، فقد خفف الألم. بدأت أفكر فيه الألم الذي يولد الخسارة عندما لا يكون هناك وداع وفي تلك اللحظة ولدت مع هذا وكعكة. 

• AL: هل يمكنك العودة إلى الكتاب الأول الذي قرأته؟ وأول قصة كتبتها؟ 

AMC: عندما كنت صغيرا كنت مريض في كثير من الأحيان وأتذكر وأنا في السرير وكتاب في يدي لأطول فترة ممكنة. أولاً ، لقد أسرتني مجموعة من القصص ، Miniclassics. ثم جاء مايكل اينده بشخصية جيم باتون. وككتاب له طول معين ، ساحر أوز لقد عمل سحره علي ، وأعطاني طعم القراءة لمرافقي لبقية حياتي. 

القصة الأولى التي كتبتها لا أتذكرها. كطفل ، كنت أحب الكتابة بالفعل وفعلتها كل يوم. لقد انتقلت من المنزل والمدينة عدة مرات طوال حياتي ولم أعد أعرف متى فقدت دفاتر ملاحظات طفولتي. حديثا لقد وجدت قصة مع التاريخ من 1984، وهذا هو ، 9 سنوات بلدي. لا يمكن أن يكون أكثر جبنيًا. روى الجد القصص لأحفاده في دفء المدفأة. كان هناك بوريتو يراقب من النافذة ، قطة ناعمة جدًا في حضن الجد ، وبالطبع ، لا يمكن أن تفقد جدة محبة كانت تخبز الكعك لشرب شاي بعد الظهر.

• AL: وهذا الكاتب الرئيسي؟ 

AMC: لورا اسكيفيل هو دائمًا الأول في القائمة كومو أغوا بارا شوكولاروايتي المفضلة إيزابيل الليندي، ولا سيما أعماله الأولى ؛ راني مانيكا، من أجل البصمة التي تركها علي أم الأرز; سوزانا لوبيز روبيو، الذين لم أتعب من التوصية ؛ خوان خوسيه ميلاسسيد السادة. كريستينا لوبيز باريو، بالقوة التي يأسرني بها أسلوبه في السرد ؛ دومينغو فيلاريا صديقي الرجل كاتب ممتاز وأنا معجب به بشدة ؛ خوسيه لويس مارتن فيجيل، لأنني ميزت شبابي كثيرًا كقارئ ؛ ولا أريد التوقف عن ذكر ذلك إلوي مورينوليس فقط بسبب كلماته ولكن أيضا لأنه كان مرجعي في المثابرة لتحقيق حلم الكتابة.

• AL: ما هي الشخصية في الكتاب التي كنت تود أن تلتقي بها وتخلقها؟ 

AMC: أنا أحب أن ألتقي تارا ويستوفروالمؤلف والبطل تعليم. كان من الممكن أن يكون شرفا خلق جون براون، الطابع الثانوي كومو أغوا بارا شوكولابواسطة لورا اسكويفيل.

• AL: أي عادات أو عادات خاصة عندما يتعلق الأمر بالكتابة أو القراءة؟ 

AMC: لا أستطيع أن أكون أكثر جنونًا وأسوأ شيء هو أن هذا يزداد سوءًا مع تقدم العمر. أجمع كل الهوس النموذجي للقراء والكتاب ، لكنني سأخبرك بمزيد من الخصوصية. عندما أكتب ، عادة ما يكون لدي القليل من Playmobil على الطاولة. معظمهم شخصيات من الرواية التي أعمل عليها ، لكني أيضًا برفقتني شخصان آخران ، كريت وقبرص ، القراء المحتملون. بدونهم لا أركز. إذا أراد شخص ما جعل الحياة مستحيلة بالنسبة لي ، فكل ما عليهم فعله هو إخفائهم وسيفوزوا في المعركة.

• AL: وما هو المكان والزمان المفضل لديك للقيام بذلك؟ 

AMC: ليس هناك وقت أفضل من الرابعة أو الخامسة صباحا، عندما يكون كل شيء صامتًا. لا تنسى أعيش في شارع للمشاة ، وهو أكثر شارع تجاري في فيغو، وليس من السهل التركيز مع مغني أوبرا تحت نافذتك ، وإذا غادرتك استفد من لحظة من الهدوء ، فكن مطمئنًا أن عازف جيتار أو مزمار أو مغني وكاتب أغاني سيصل قريبًا. إذا لم يكن هناك من لديه ديسيبل بكامل طاقته ، فذلك بسبب مظاهرة أو موكب على وشك المرور أو حان الوقت لحضور إضاءة أضواء عيد الميلاد. كانت المكتبات ملجئيلكني غير قادر على العمل بقناع. آمل أن أعود قريبا جدا. 

والمكان الخاص جدًا الذي أحب الكتابة فيه هو مخزن الحبوب في منزل والدي. لقد خصصته كمكتب صيفي وهو مكان ممتع للكتابة.

• AL: هل هناك أنواع أخرى تحبها؟ 

AMC: أنا أحب أن أذهب تشذير الأنواع في قراءة. في وقت كتابة هذا التقرير ، مع فكرة النشر ، أنا أكثر وفاءً بفكرتي بسبب "صانع الأحذية ، إلى حذائك" ، لكني أيضًا احتفظ ببعض الأسرار في الدرج. من يدري لو يوماً ما ...؟

• AL: ماذا تقرأ الآن؟ والكتابة؟

AMC: انا اقرأ الأخت المفقودةمن لوسيندا رايلي. إنه الكتاب السابع في ملحمة الأخوات السبع. لقد أحببت كل منهم. قرأت هذا مع وجود ورم في حلقي لأن المؤلف غادرنا هذا العام بسبب السرطان. امرأة شابة ، لديها مهنة رائعة ولديها الكثير لتروي ... لا أصدق أن هذه ستكون آخر قصة قرأتها لوسيندا رايلي ، لذلك أحاول التحرك ببطء ، ولا أريد أن ينفد.

هاس يا tiempo كيو لقد بدأت في كتابة روايتي الثالثة. الى الان لا استطيع الكشف عن الكثيرسأخبرك فقط أن اسم الشخصية الرئيسية هو ريتا ويتم تعيينه أيضًا في غاليسيا، مثل رواياتي السابقة. أكون متحمس جدا مع هذا المشروع ، على الرغم من أنني في بعض الأحيان أدهشني فكرة عدم القيام بالمهمة ، في الغالب لأنني إنسان ، وعلى هذا النحو ، لدي مخاوف طبيعية من أي شخص آخر. لحسن الحظ ، لست في عجلة من أمري. أنا أستمتع بكل مرحلة من مراحل العملية وأنا أستمتع بالتحرك بوتيرتي الخاصة.

• AL: ما رأيك في مشهد النشر؟

AMC: لقد بدأت كـ مؤلف منشور ذاتيًا في عام 2017. أفهم أن الوباء قد زاد بشكل كبير من طريقة إطلاق العمل إلى النور ، ولكن في ذلك الوقت ، لم يكن هناك الكثير منا وقد سارت الأمور بشكل جيد جدًا بفضل جهد عملاق ما الذي تمكنت من القيام به من أجل ترويج. ومع ذلك ، علمت أن هذا لم يكن الطريق الذي أريد أن أذهب إليه ، وبحلول الرواية الثانية ، كنت أكثر اعتدالًا. في اليوم الذي وافقت فيه ميفا على مخطوطتي ، سأتذكرها دائمًا باعتبارها واحدة من أسعد حياتي في حياتي. أنا الآن في المكان الذي أردت أن أكون فيه. لا يمكنك أن تطلب المزيد.

• AL: هل لحظة الأزمة التي نمر بها صعبة عليك أم ستتمكن من الاحتفاظ بشيء إيجابي للقصص المستقبلية؟

AMC: أعتقد أننا جميعًا مختلفون ، بدرجة أكبر أو أقل ، عما كنا عليه قبل الوباء. شخصيا، ما زلت أجد صعوبة خاصة في التعود على مغادرة المنزل مرة أخرى. لنفترض أنني ما زلت أعاني قليلاً من إغلاق محيط عقلي ، يبدو كل هذا بعيدًا جدًا بالنسبة لي. وأخرج ، نعم ، لكني أفعل ذلك ببعض المجهود. كما أنني أصبحت غير قادر على مشاهدة برنامج إخباري دون أن تنهمر الدموع في عيني. أعتقد أن كل هذا سيترك بصماته على القصص المستقبلية ، فهذا أمر لا مفر منه.