ثلاثية الشر: ما مقدار الشر الذي يخفيه الناس من حولنا؟
يسعدنا أن يكون لدينا اليوم على مدونتنا مع ماريا خوسيه مورينو (قرطبة ، 1958) ، كاتب وطبيب نفسي y مؤلف كتاب ثلاثية الشر، والتي سيتم تصويرها قريبًا في شكل مسلسل تلفزيوني.
«قوة تكيف البشر هائلة. في المواقف المتطرفة ، نتعلم أن نعيش في الثانية لأن الدقيقة مستقبل غير مؤكد. العيش هنا والآن ممكن ... دماغنا له فضيلة خداعنا للبقاء على قيد الحياة وعدم التخلي عن أنفسنا لليأس »(لا فيورزا دي إيروس. ماريا خوسيه مورينو)
Actualidad Literatura: طبيب نفسي، كاتب متعدد الأنواع، من قصص الأطفال إلى روايات الجريمة، بما في ذلك الدراما والكوميديا التراجيدية. جاء حبك لفن الكتابة إليك متأخرًا، في عام 2008، ومنذ ذلك الحين تجرأت على تجربة أنواع مختلفة. ما الذي جعلك يومًا تقول "سأكتب رواية"؟ وبعد سنوات قليلة، ستكتب رواية جريمة بمساعدة المحققة بطلة الرواية، مرسيدس لوزانو.
ماريا خوسيه مورينو:
لطالما أحببت القراءة كثيرًا وكنت أفكر لفترة طويلة فيما إذا كنت سأتمكن من كتابة رواية. استغرق العمل المنتظم والمقالات العلمية كل وقتي. في عام 2008 ، كان لدي تغيير في ديناميكيات عملي ثم رأيت الفرصة للبدء بمشروع الخيال. كانت فكرة تحوم في رأسي لفترة طويلة: "هذا الشر في صالحنا ولا نعرف كيف نتعرف عليه". هذا شيء رأيته وأراه كل يوم في مكتبي للطب النفسي وكان الأساس الذي من خلاله ابتكرت ثلاثية الشر. تتناول هذه الثلاثية ثلاثة مواضيع مهمة ومتكررة للغاية: الإساءة النفسية ، والاعتداء الجنسي على الأطفال ، والاعتداء الجنسي على الأطفال. بهذه الفكرة بدأت روايتي الأولى والأولى في الثلاثية ، La caress de Tánatos. استغرق الأمر وقتًا أطول لكتابة بقية الثلاثية. عندما كنت أكتبها لم أفكر في أن أنسبها إلى النوع الأسود. كانت دار النشر هي التي اقترحت تضمينها في سلسلتها السوداء بسبب المشكلات الصعبة التي تعاملت معها ، وليس لأنها اتبعت خصائص هذا النوع.
AL: أصالة رواياتك تكمن ، من بين أمور أخرى ، في النهج العاطفي ، والدوافع الداخلية للمجرم ، وليس في العملية الاستنتاجية والشرطية النموذجية لهذا النوع. في مهنتك كطبيب نفسي ، ستعرف العديد من المخاوف الخفية والأسرار التي لا توصف والمشاعر المكبوتة. هل وجهك كطبيب نفسي ، اهتمامك بالعمليات العاطفية للناس هو ما يلهم الكاتب فيك؟
إم جي إم:
وجهي كطبيب نفسي حاضر دائمًا. تدور رواياتي حول أناس حقيقيين ، أولئك الذين يتنقلون في الحياة كل يوم ، والذين نلتقيهم في الشارع ، في مترو الأنفاق أو في الحافلة ، وتحدث الأشياء لهم ، مثل أي شخص آخر. من يحب ، ويتألم ، ويحسد ، ويريد الانتقام ، ولديه تناقضات ... حتى "الأشرار" حقيقيون لدرجة أن القراء يكتشفون بسرعة أحد هؤلاء الأشرار بالقرب منهم. لا تستند ثلاثيةي إلى تحقيق الشرطة ، تحاول ثلاثيةي أن أوضح أن هناك أشخاصًا يرغبون في إيذاء الآخرين ليشعروا بالرضا ، وأن يكونوا على طبيعتهم ، ويستمتعوا ويشعروا بالقوة على الآخر. وبجانبه يعاني الضحية ما لا يوصف ويشعر بالوحدة في معظم الأحيان لأنه غير قادر على إيصال ما يحدث له. ميثاق الصمت شيء يجب نفيه. من المنطقي أن تلجأ إلى الجانب العاطفي لتتمكن من إنشاء هذه القصص التي تصل إلى الداخل وإذا أمكن ذلك ، بالإضافة إلى ذلك ، تعمل على تحذير القارئ.
AL: إن باحثة الخاصة بك ، مرسيدس لوزانو ، هي معالج نفسي. أول باحث من النوع الأسود الإسباني بهذه المهنة. أنت طبيب نفسي: ما مقدار خبرتك في مرسيدس لوزانو ، وقبل كل شيء ، كيف أثرت مرسيدس لوزانو على ماريا خوسيه مورينو؟
إم جي إم:
على المستوى الشخصي ، ليس لدى مرسيدس أي شيء خاص بي ، وعلى المستوى المهني ، فقد منحتها تجربتي لأكثر من 35 عامًا في العمل مع أشخاص يعانون من عدم توازن عقولهم بطريقة ما والذين يعانون بسبب ذلك. بالإضافة إلى ذلك ، جميع الشخصيات مأخوذة من العديد من الأشخاص الذين مروا بمرور الوقت من خلال عملي والتقيت بعمق.
AL: كيف تتناسب رواياتك مع مجتمع اليوم؟ عندما تكتب ، ماذا تريد أن يتذكر القراء عنك؟ ما هي الموضوعات التي تهمك خارج التاريخ الذي يغطيها؟
تم تصوير البيدوفيليا بقسوة في The Force of Eros.
إم جي إم:
في بداية الكتابة ، شعرت بالخجل لتعليم ما كتبته ، ولهذا بدأت مدونة حيث كتبت قصصًا قصيرة جدًا وتقدمت بطلب للحصول على جائزة قصة قصيرة. عندما حصلت على وصول وتضاعف المتابعون على المدونة ، أدركت أن ما كتبته أعجبني والذي دفعني لنشر روايتي المجانية الأولى ، الحياة والمعجزات لسابق ، رواية مضحكة. لقد كان ناجحًا للغاية لدرجة أنني قمت بتحميله على الفور إلى أمازون ، ولاحقًا ، Bajo los Tilos ، وهي رواية قصيرة حميمة أصبحت "أكثر الكتب مبيعًا" رقميًا ؛ ثم جاءت ثلاثية الشر. هناك شيء مشترك في جميع الروايات وهو الأهمية التي أعطيها للشخصيات وجوانبها النفسية. هذه وثيقة الصلة بالموضوع ، فهي توضح سبب قيامنا بما نقوم به. في ذلك تتميز ثلاثية الشر عن رواية الجريمة البحتة التي لا يُبحث فيها إلا عن القاتل. أنا مهتم أكثر بإعادة تكوين نفسي في سبب كون الرجل السيئ هكذا ، ما هي الظروف التي أثرت في سيرته الذاتية للقيام بذلك. كما أن جميع رواياتي لها جانب تعليمي تكويني ، لا يمكنني التخلص منه ، ربما بسبب وجهي المهني الآخر ، وجه المعلم.
AL: مؤخرًا ماكارينا غوميز ، الممثلة المعروفة على نطاق واسع بدورها في دور لولا في سلسلة الأغاني التالي، على حقوق ثلاثية الشر لتقديمها إلى التلفزيون. كيف يسير هذا المشروع؟ هل سنتمكن قريبًا من الاستمتاع بـ Mercedes Lozano في شكل مسلسل تلفزيوني؟
إم جي إم:
لدى Macarena Gómez خيار شراء حقوق الثلاثية لتحويلها إلى عمل سمعي بصري ، وبناء نص ، والعثور على منتج ، وبالتالي محاولة إنشاء مسلسل تلفزيوني. إذا كان كل هذا قابلاً للتطبيق ، فستحصل على حقوق العمل الكامل. في هذا العالم من المحتوى السمعي البصري ، كل شيء معقد للغاية وأنا على ثقة من أن المشروع سيتم تنفيذه. على الرغم من أنني متناقض بعض الشيء. من ناحية ، أود أن أراها على الشاشة ، لكن من ناحية أخرى ، أدرك أن الصعوبات التي تواجه النسخ الكامل للروايات كثيرة لدرجة أنني أخشى أن يتم تحريفها ، كما حدث الكثير. مرات مع الأعمال الأدبية الأخرى التي يتم نقلها إلى السينما والتلفزيون.
AL: انتهت ثلاثية الشر ، هل حان الوقت للتقاعد من مرسيدس لوزانو؟ أم نسمع منها مرة أخرى؟
إم جي إم:
لقد انتهت. في خاتمة الرواية الأخيرة ، The Force of Eros ، شرعت مرسيدس في حياة جديدة ، من الناحية النظرية بعيدة كل البعد عن كل ما سبق. لكن ... لا أستبعد ، مع مرور الوقت ، العودة لاستعادة تلك الشخصية التي تبهرني كثيرًا. تمر مرسيدس بتحول كبير خلال الروايات الثلاث. إن مرور السنين والأحداث التي قادتها إلى المواقف المتطرفة تجعلها تنضج بطريقة لا تصدق. كأنني أنا مبتكرها قد أضعتها على الأريكة وطوال الروايات الثلاث أخضعها للعلاج النفسي
AL: كيف تقاوم عزلة الكاتب؟ شخص ما لعرض عملك قبل السماح لهم برؤية الضوء؟
إم جي إم:
أنا لست وحدي ، لدي أشخاص من حولي يرافقونني عندما أبدأ الكتابة. هم دليلي ، بلادي القراء الصفر. هم الذين يقدرون ما إذا كنت على الطريق الصحيح أم لا ، وأولئك الذين وضعوا قدمي على الأرض. في هذا الصدد ، أنا أعتبر نفسي محظوظة للغاية. كل واحد يدخل لحظة معينة من الإنتاج ، ويرافقني البعض فصلاً فصلاً والبعض الآخر بالفعل عندما يتم تطوير الرواية بالكامل.
AL: لن أطلب منك الاختيار بين رواياتك ، لكني سأطلب منك أن تفتح روحك كقارئ ، ما هي أنواعك الأدبية؟ وداخلهم ، أي مؤلف أنت متحمس له ، النوع الذي تشتريه هو الوحيد الذي يتم نشره؟ أي كتاب تريد قراءته مرة أخرى من وقت لآخر؟
إم جي إم:
قرأت أي نوع ما عدا الخيال والرعب. أنا حقًا أحب روايات الجريمة والجريمة ، الروايات الحميمة ، الروايات المرحة ، الروايات الرومانسية الجيدة ... اعتمادًا على حالتي الذهنية ، اخترت القراءة ، هذا منذ وقت طويل. أعتقد أننا أحياناً نصر على قراءة بعض الروايات التي لم يحن لها وقت. هناك العديد من المؤلفين الذين أنا متحمس لهم والذين أشتري منهم رواياتهم ، ولا أحد يستطيع أن يخبرك. روايات أعيد قراءتها: أمير المد والجزر ، أحبه بقلم بات كونروي ؛ ريبيكا دي دافني دو مورييه ، أجساد وأرواح Maxence Van der Meersch أو Wuthering Heights بقلم إميلي برونتي.
AL: لقد بدأت مسيرتك الأدبية في العالم الرقمي ، في أمازون ، قبل القفز إلى الورق. هل تؤذيك القرصنة الأدبية؟ هل لاحظت تأثيرًا أقل عند بدء النشر على الورق؟
إم جي إم:
لقد آلمني كثيرًا وما زال يفعل ذلك. إذا كان بإمكانك العثور على الكتاب مجانًا ، فلماذا تشتريه على الورق ، أو حتى لا تدفع ثمنًا باهظًا مقابل الكتاب الرقمي. تؤذي القرصنة جميع الكتاب ، سواء كنت تنشر على الورق ورقمًا أو تنشر رقميًا فقط. هناك مقالات افتتاحية يتم تغطيتها بعدم النشر رقميًا ، ولكن صحيح أن هناك بالفعل العديد ممن يقرؤون حصريًا في برامج قراءة الكتب الإلكترونية ، مما يفقدهم جمهورًا معينًا. على الرغم من أن القراصنة يقولون إنهم يفعلون ذلك لأن الكتب الإلكترونية باهظة الثمن ، إلا أن هذا ليس صحيحًا. لقد قاموا بقرصاني ، لدرجة الغثيان ، روايتي Bajo los tilos ، التي كلفت 0,98 يورو على أمازون. ما يحدث هو أنهم لا يقدرون العمل والجهد والساعات التي يستغرقها كتابة رواية وهذا شيء يجب غرسه في الأطفال منذ سن مبكرة. لا يمكن محاربة القرصنة يومًا ما إلا بالتعليم والاحترام.
AL: على الرغم من الصورة التقليدية للكاتب الانطوائي ، المحبوس وبدون تعرض اجتماعي ، هناك جيل جديد من الكتاب الذين يغردون كل يوم ويحملون الصور على Instagram ، الذين تمثل شبكات التواصل الاجتماعي بالنسبة لهم نافذة تواصلهم مع العالم. كيف هي علاقتك مع الشبكات الاجتماعية؟
إم جي إم:
منذ أن بدأت الكتابة ، كنت على اتصال مباشر مع قرائي ، خاصة من خلال مدونتي ، Facebook و Twitter. أستطيع أن أقول إنني وصلت إلى مكاني بفضل الشبكات. لكن كل من نتحرك من خلالها نعرف مدى تآكلها. كما أنه ليس من السهل المضي قدمًا في كل شيء. العمل والكتابة والأسرة والشبكات الاجتماعية غير متوافقة في بعض الأحيان. ما أفعله هو أنني من وقت لآخر أنسحب مؤقتًا ، وأؤمن نفسي ، وأعود بمزيد من الطاقة.
AL: ورق أم تنسيق رقمي؟
إم جي إم:
لقد كنت من دعاة التنسيق الرقمي منذ ظهوره ، في الغالب للراحة. لوقت طويل ، قرأت رقميًا فقط ، لكن لمدة عام كنت أقرأ على الورق مرة أخرى. الآن أقوم بتبادلهم ، على الرغم من أنني يجب أن أعترف أن تقليب صفحات الكتاب الورقي مرة أخرى يلفت انتباهي.
AL: على الرغم من عمرك ، لقد أصبحت بالفعل جدة. ما هي اللحظات الخاصة في حياتك المهنية ، التي تعيشها ولا تزال على قيد الحياة ، والتي ترغب في إخبار أحفادك بها؟
إم جي إم:
حسنًا ، لم أفكر بعد في المعارك الصغيرة التي سأخبرها حفيدي ألبرتو عن حياتي المهنية. في الوقت الحالي ، أستمتع بها يومًا بعد يوم في نموه وأغرس فيه حب القراءة ، كما فعلت أمي معي وفعلت مع والدتها.
AL: لحظات التغيير بالنسبة للمرأة ، أخيرًا ، تعتبر النسوية أمرًا يخص الأغلبية وليس فقط لمجموعات صغيرة من النساء الموصومات بسبب ذلك. ما هي رسالتك للمجتمع حول دور المرأة والدور الذي نلعبه في هذا الوقت؟
إم جي إم:
بسبب عمري ، مررت بمراحل مختلفة كان على النساء فيها مواجهة تحديات مختلفة للغاية. عندما كنت في سن المراهقة. كان هناك عدد قليل جدًا منا ممن يرغبون في دراسة درجة علمية ، وبقي معظمنا في المنزل بمجرد الانتهاء من المدرسة الابتدائية. بالكاد يمكننا فعل أي شيء بمفردنا وكنا دائمًا نتمتع بالحماية الزائدة. كل ذلك تغير ، الآن في الفصول الدراسية بالجامعة ، في العديد من الدرجات ، هناك عدد أكبر من النساء مقارنة بالرجال. هذا ما يحدث ، على سبيل المثال ، في الطب. يمكن للمرأة أن تفعل وتصل إلى جميع المجالات لأنها مستعدة لذلك. الشيء الوحيد الذي يقلقني هو أنه ، لبعض الوقت الآن ، عندما أتحدث مع المراهقين ، لا يشعرون بهذا الدافع ليصبحوا أنفسهم ، لأداء دور هم مستعدين له ، ومرة أخرى أسمع عبارات مثل «لا أفضل للدراسة ، أفضل شيء هو العثور على زوج صالح يدعمني "وهذا يجعل شعري يقف على نهايته بعد ما اضطررنا للقتال طوال هذه السنوات.
AL: في الختام ، كما هو الحال دائمًا ، سأطرح عليك أكثر الأسئلة حميمية التي يمكن أن يسألها الكاتب: لماذا تكتب؟
إم جي إم:
أنا أكتب من أجل متعته الخاصة. أستمتع برسم الشخصيات ، وابتكار الحبكات ، وإنشاء القصص ، ووضع الكلمات على اختراعاتي. بالإضافة إلى ذلك ، أود مشاركته مع القراء ، حيث يقضون أيضًا وقتًا جيدًا أو سيئًا حيث يوجد كل شيء.
شكرا لك ماريا خوسيه مورينو ، أتمنى لك أن تستمر في تحقيق العديد من النجاحات وأن تستمر في إعطائنا العديد من الروايات الرائعة.