ليون ارسنال. مقابلة مع مؤلف كتاب "العلم الأسود"

وصلت في تمام ال ليون ارسنال بفضل روايته التاريخية قلب مظلم, في مؤامرة ، وفي الخلفية ، اثنان من الشخصيات التاريخية المفضلة لدي: الملك الاسكتلندي روبرت الأول بروس ويده اليمنى جيمس دوغلاس. لقد تمكنت مؤخرًا من الاتصال به لأشكره على الوقت الجيد. بالمناسبة ، كان لديه لطف للرد علي هذه المقابلة وهو بالطبع أيضًا أشكرك. فيها يتحدث إلينا عنهم الكتبأو المؤلفين أو العادات ، تحليل المشهد التحريري ويخبرنا كيف يعيش هؤلاء لحظات الأزمة.

مقابلة مع لين آرسنال

• ACTUALIDAD LITERATURA: هل تتذكر أول كتاب قرأته؟ وأول قصة كتبتها؟

الأسد الأرسنال: لا أتذكر الكتاب الأول الذي قرأته. حقا لقد نشأت مع الأدب. أكثر الذكريات عن بُعد هي ذكريات صغيرة جدًا وقراءة قصص الأطفال والتي ، على الأقل في ذلك الوقت ، تم إرسالها إلى المدرسة. خطوط قليلة وكبيرة جدًا ، رسومات ملونة ، إلخ. ومن هناك ننتقل إلى الكتب التي تحتوي على المزيد من النصوص وبالتالي في التقدم.

فيما يتعلق القصة الأولى التي كتبتها ، بدأت صغيرة جدًا. مثل القليل ، بدأت في كتابة مغامرات أود أن أقرأها ولم أجدها. ولكن ، من بين كل تلك الثرثرة ، القصة الأولى التي كتبتها بنية عمل قصة مغلقة كانت معها سنوات 16، في COU. ليس لدي ، لكن ما زلت أتذكر أنه تم استدعاؤها بركة زحل، تم قطعه رائع ، مرعب وكان لها مذاق وفكرفتالتي قرأت عنها كثيرًا في ذلك الوقت.

• AL: ما هو أول كتاب أذهلك ولماذا؟

LA: لمعرفة ذلك. قرأت الكتب مجموعة Bruguera ماذا كانوا إصدارات تقصير من روايات عظيمة (بنسخته المصورة تتخلل كل صفحتين). لذلك هناك مزيج Sandokan, 20.000 فرسخ للسفر تحت الماء, السهم الأسود… ليس غريبا أن احب رواية المغامرة.

• AL: من هو كاتبك المفضل؟ يمكنك اختيار أكثر من مرة ومن كل العصور.

مدى: ليس لدي كتّاب مفضلون ، لكن الكتب المفضلة. أود أن أقول إن أقتبس من مؤلفي أعمالي المفضلة غوستاف فلوبير y JG Ballard.

• AL: ما هي الشخصية في الكتاب التي كنت تود أن تلتقي بها وتخلقها؟

هنالك كثير الشخصيات الأدبية لقد كنت منبهرًالكن الحقيقة هي أنني عندما أغادر صفحات الرواية أو القصة فإنها تظل كذلك ، الشخصيات. كما أنني أفتقر إلى الانبهار الذي يشعر به بعض القراء تجاه شخصيات الرواية ، لدرجة تحويلهم إلى كائنات من لحم ودم والتكهن بما ستكون عليه حياتهم قبل المسرحية وبعدها. كما أنني لا أرغب في إنشاء شخصيات من الآخرين، ولكن بالتأكيد، نعم ما أود إنشاءه شخصيات مشابهة لما فعله المؤلفون الآخرون. وأنا أعلم أنه سيكون مفاجأة ولكن أود إنشاء ثانويين بنفس القوة أولئك الذين غالبًا ما يستعرضون صفحات حلقات وطنيةبواسطة بينيتو بيريز جالدوس.

• AL: أي هوايات عندما يتعلق الأمر بالكتابة أو القراءة؟

مدى: إذا كنت تقصد بالجنون الطقوس النموذجية ، لا ، لا فردان. رغم أن، مثل الجميع ، لدي أنظمتي أن إنهم يتغيرون. يوجد العصور الذي أكتب فيه مع موسيقى وضع و آخر بدلا من ذلك أفضل أن أفعل ذلك محاطًا الصمت. أما القراءة فالحقيقة هي أقرأ في أي مكان.

• AL: وما هو المكان والزمان المفضل لديك للقيام بذلك؟

مدى: لقد أجبت بالفعل جزئيًا ، على الأقل فيما يتعلق بالقراءة. للقراءة ، أي وقت تقريبًا يكون جيدًا. كما ل الكتابة، على عكس الكثيرين ، أنا واحد من هؤلاء استيقظ مبكرا للتقدم في رواياته ، وبالتالي الوصول إلى منتصف الصباح مع الشعور بالاستيلاء على اليوم.

• AL: ما هو الكاتب أو الكتاب الذي أثر على عملك كمؤلف؟

LA: سالامبو, بالارد ، فيرن ، سالغاري ، جاك لندن ، جوزيف كونراد, يجب أن يموت الملك, تزوير من المتمرد… وآلاف أخرى. لقد ترك الكثيرون بصماتهم ، كبيرة كانت أم صغيرة ، علي.

• AL: الأنواع المفضلة لديك إلى جانب التاريخية؟

لوس أنجلوس: في الواقع ، لم يعد النوع التاريخي مفضلًا لدي أكثر من غيره إذا كان المقياس هو عدد الكتب التي قرأتها من هذا النوع. أنا أحب ، نعم ، مثله خيالي، و أسودمن مغامرات وأيضا مقالات إعلامية.

• AL: ماذا تقرأ الآن؟ والكتابة؟

LA: أنا أستفيد من إعادة قراءة الحياة والقدربواسطة فاسيلي غروسمان، وانخرطت في اختبار ودعا الثقافة والأنثروبولوجيا وغيرها من الهراءمن أنجيل دياز دي رادا.

فيما يتعلق الكتابة, انتهيت من رواية قبل شهر وأنا الآن في مرحلة بناء القوة للمرحلة التالية.

• AL: كيف تعتقد أن مشهد النشر يناسب العديد من المؤلفين أو الذين يرغبون في نشرهم؟

LA: صعب جدا، على الأقل لأولئك الذين يحاولون البدء. في الواقع ، يمكن لعدد متزايد من الأشخاص الوصول إلى سوق النشر بعملهم وهذا ما يجعل الناشرين انظر حرفيا مدفون في العروض من المخطوطات. Y لا إنه كذلك سهلة الوصول إلى المبتدئين وكلاء أدبيون دع عملهم يحركهم. حتى عدد غير قليل الكتاب التي تم نشرها بانتظام في الحوض الجاف. لأن مشكلة أخرى هي تركيز الناشرين، على الأقل مما يسمى المتوسطة والكبيرة. هذا يعني اندماج أو اختفاء السطور التحريرية ... على أي حال ، نحن نتحدث عن النشر الاحترافي.

النشر الذاتي ، بالطبع هو كذلك سهل وبجودة مقبولة للغاية. للأسف هذا ملف سوق فاقدة للمصداقية بواسطة كل أولئك الذين كرسوا أنفسهم للشنق أو التحرير الذاتي كتبك حتى دون تمريرها من خلال مصحح التجارب. لقد سئم الناس من شراء القمامة التي يتم نشرها بأنفسهم ، وقد أغلق هذا الطريق تمامًا أمام الأشخاص الذين يقومون بأشياء لائقة والذين كان من الممكن أن يكون النشر المكتبي خطوة أولى بالنسبة لهم. إنه لأمر مؤسف.

• AL: هل لحظة الأزمة التي نمر بها صعبة عليك أم ستخرج منها شيئًا إيجابيًا من أجل الروايات المستقبلية؟

LA: بالطبع أنه صعب بالنسبة لي ، كما هو الحال بالنسبة للجميع تقريبًا. لقد كان هذا نيزك وإلى الطبقة الوسطى من الكتاب —التي تعيش من حزمة مكونة من كتبها ، بالإضافة إلى المؤتمرات وورش العمل والدورات التدريبية ، وما إلى ذلك- تعليق كل العمل العام لقد كان كارثة. بالتاكيد ستخرج الأشياء الإيجابية لأن جديدة ستفتح نوافذ الفرص، لكن لا يتوقف المرء عن التفكير في كل أولئك الذين يمكنهم البقاء على طول الطريق ، مثل العديد من المكتبات الصغيرة ، إذا لم يحكموا تدابير لمساعدتهم.

بالنسبة للروايات المستقبلية ، لا تقلق ، ما الذي سنحصل عليه التشبع de خيال في التاجى وهم لا يحتاجون إلى أي من الألغام لتنمية الكومة.