تصوير: كارلا مونتيرو ، ملف تويتر.
كارلا مونتيرو درس القانون وإدارة الأعمال ، لكن السنوات القليلة الماضية كانت مكرسة للأدب. ربح جائزة دائرة قراء الروايات مع سيدة على المحك، أول نجاح لها. ثم تابعوا طاولة الزمرد ، الجلد الذهبي ، الشتاء على وجهك أو حديقة النساء في فيريللي. أحدث رواياته هي ميدالية النار وصدر في أكتوبر الماضي. شكرا جزيلا لك وقتك ولطفك في منحني هذه المقابلة الذي يتحدث عنها وعن مواضيع أخرى.
كارلا مونتيرو - مقابلة
- ACTUALIDAD LITERATURA: عنوان روايتك هو ميدالية النار. ماذا تخبرنا عنها ومن أين أتت الفكرة؟
كارلا مونتيرو: ميدالية النار تناول بعض الشخصيات من روايتي السابقة ، طاولة الزمرد، للشروع بها على مغامرة جديدة بحثا عن الأثر الذي يعطي الكتاب عنوانه. آنا غارسيا بريست ، مؤرخ فني شاب ، و مارتن لوهسي، صائد الكنوز الغامض ، هم أبطال هذه المؤامرة التي تأخذهم من خلال مدريد ، برلين ، زيورخ ، سانت بطرسبرغ أو اسطنبول في سباق خطير للاستيلاء على الجوهرة.
أثناء بحثهم ، سيتواصلون مع ملف تاريخ الماضي الذي يحدث في برلين، بشهر مايو 1945، بعد أن استولى السوفييت على المدينة وانتهت الحرب العالمية الثانية في أوروبا. في هذا السيناريو تتلاقى عدة شخصيات لها علاقة كبيرة بالميدالية: كاتيا ، قناص روسي; إريك ، عالم ألماني; راميرو ، طالب إسباني، و بيتر هانكي ، عميل سابق الجستابو.
فكرة استعادة الشخصيات de طاولة الزمرد إنه شيء ، طوال هذه السنوات العشر منذ نشر هذه الرواية ، كان جمهور. أدى ذلك ، إلى جانب الموضوعات الأخرى التي أردت مناقشتها والتي بدت أنها تتناسب تمامًا مع المشروع ، إلى ميدالية النار.
- AL: هل يمكنك العودة إلى الكتاب الأول الذي قرأته؟ وأول قصة كتبتها؟
CM: لا ، لا أتذكر أول كتاب قرأته. ربما كان فكاهي، أحببتهم عندما كنت طفلاً ، وكذلك كتب ايلينا فورتون, الخمسة, هوليسترز... ربما كان أول كتاب للكبار قرأته ريبيكامن دافني دو موريروذهلتني بعيدًا. أول شيء كتبته هو ملف مغامرة رومانسيةباليد ، في الأوراق ، كونك مراهقًا.
- AL: كاتب رئيسي؟ يمكنك اختيار أكثر من مرة ومن كل العصور.
سمي: لدي كثير جدا المؤلفون المفضلون ، لا يمكنني اختيار واحد منهم. جين أوستن ، الأخوات برونتيتشارلز شيطاناوسكار وايلدأجاثا كريستي, همنغوايسكوت فيتزجيرالد ، كين فوليتروزاموند بيلشر، ميخائيل Delibes، Elena Fortún ... Buf ، هل تركت الكثير ...
- AL: ما هي الشخصية في الكتاب التي كنت تود أن تلتقي بها وتخلقها؟
سم: أ جين آير والسيد روتشستر.
- AL: أي عادات أو عادات خاصة عندما يتعلق الأمر بالكتابة أو القراءة؟
CM: لا شيء. بسبب ظروفي كعضو في عائلة كبيرة ، أكتب حيثما أستطيع وكيف أستطيع ومتى أستطيع.
- AL: وما هو المكان والزمان المفضل لديك للقيام بذلك؟
سمي: إذا كان بإمكاني الاختيار ، فأنا أفضل لحظات الصمت والعزلة، على مكتبي أمام النافذة ، مع الشاي ، الذي ينتهي به الأمر باردًا ، وشمعة مضاءة.
- AL: هل هناك أنواع أخرى تحبها؟
CM: كل شيء ما عدا الرعب -باستثناء بعض الكلاسيكيات- و الخيال العلمي.
- AL: ماذا تقرأ الآن؟ والكتابة؟
CM:رجال بلا نساءمن موراكامي. وأكتب ، أنا أكتب القليل مقابلات.
- AL: ما رأيك في مشهد النشر وما الذي دفعك لمحاولة النشر؟
سم: أنا لقد اتخذت القرار للنشر جائزة دائرة قراء الروايات. حتى ذلك الحين ، لم تكن لديّ مهنة النشر ، لقد كتبت من أجل متعتك. لكنني صادفت هذه الجائزة التي تم الإعلان عنها مؤخرًا وحقيقة أنه تم التصويت عليها حصريًا من قبل القراء شجعني على التقديم. لقد فزت بها وقد أوصلني ذلك إلى ما أنا عليه اليوم ، بعد اثني عشر عامًا وبعد نشر ست روايات.
حاليا ، وجود العديد منصات النشر الذاتي إنه عرض جيد لتحقيق قفزة في عالم النشر. صحيح أيضًا أن هناك قدرًا كبيرًا من المنافسة ، ومما سمعت أنه من الصعب العثور على أعمال تجمع بين الجودة والتوجه التجاري.
- AL: هل لحظة الأزمة التي نمر بها صعبة عليك أم ستتمكن من الاحتفاظ بشيء إيجابي للقصص المستقبلية؟
سمي: الوضع الحالي لا يؤثر عليّ على المستوى المهني ، على أي حال ، إنه يفعل ذلك للأفضل لأن هذه السنوات من الوباء استعاد الناس ذوقهم في القراءة كشكل ذي أولوية للترفيه. على كل حال، لا أعتقد أن هذا الوباء يلهمني. من جانبي ، لدي ما يكفي لأعيشه ، ولا أريد أن يكون جزءًا من قصصي أيضًا. إنه ليس حتى موضوعًا جذابًا بالنسبة لي كقارئ.