مار كانتيرو. مقابلة

حجر البحر، كاتب ، كاتب عمود في مجلات مختلفة و مدرب مبدع ، لديه مهنة غزيرة مع العديد من الكتب المنشورة من مختلف الأنواع. وهي أيضًا مديرة دورات وورش عمل التطوير الأدبي والشخصي. تشمل العناوين الأخرى بحار الفجر, الحياة سهلة، الوشم, مسافر السعادة o اكتب لتكون سعيدا. انسحبت للتو بعد ستراسبورغ وكانت روايته السابقة ليلة ثمينة للطيران. Ebben مقابلة يتحدث عن كل من العناوين وموضوعات أخرى مختلفة حول الكتابة والنشر. شكرا جزيلا على وقتك ولطفك.

مار كانتيرو - مقابلة 

• ACTUALIDAD LITERATURA: روايتك الأخيرة تحمل عنوان ليلة ثمينة للطيران. ماذا تخبرنا عنها ومن أين أتت الفكرة؟

مار كانتيرو: حسنًا ، هذه ليست روايتي الأخيرة. آخر ما نشرته هذا العام بعنوان بعد ستراسبورغ وهو في حوالي أ الحب الممنوع والمستحيل على ما يبدوبسبب الاختلافات العديدة التي تفصل بين الشعبين: الثقافة ، البلد ، اللغة ، العمر ، إلخ. وكيف يتمكنون من التغلب على كل ذلك وحماية حبهم ، على الرغم من حقيقة أن كل من حولهم يعارضها والبعض سيرغب في القيام بكل ما هو ممكن لكسر هذا الاتحاد. 

ليلة ثمينة للطيران مختلف. هو رواية تاريخية مستوحاة من أوائل الطيارين الإسبان الذين شاركوا في الحرب العالمية الثانية، وبعد ذلك ، في الستينيات ، عندما كان من غير المعقول في إسبانيا وجود طيار. نحن لا نتحدث عادة عن مقدار ما كانت تفعله النساء في تلك الأوقات في إسبانيا وفي بلدان أخرى ، وأعتقد أنه من المهم أن نجعل ذلك معروفًا. بالإضافة إلى ذلك ، تعيش كل واحدة من النساء الرائدات الثلاث قصة حب خاصة بها ، وهناك امرأة رابعة هي التي ستقود القارئ لمعرفة العلاقة التي توحد هؤلاء النساء الثلاث ، لكن هذا لن يُعرف إلا في نهاية رواية ، عندما تنكشف كل الأسرار. 

• AL: هل يمكنك العودة إلى الكتاب الأول الذي قرأته؟ وأول قصة كتبتها؟ 

MC: لا ، سيكون من المستحيل. لا أتذكر الكتاب الأول الذي قرأته ، لأنني بدأت في القراءة في سن الثالثة والثانية والنصف ، حسب والدتي ، ومنذ ذلك الحين لم أتوقف ، لذا تخيل. كشخص بالغ ، يمكنني تذكر كتب أوسكار وايلد ذ دي بوالذي لم يتوقف عن القراءة. ل Terenci moix، الذي كان المفضل لدي في الإسبانية لفترة طويلة ؛ وغيرها الكثير ، سيكون من المستحيل إخبارك بواحد. 

 وكان الكتاب الأول الذي كتبته عبارة عن كتاب قصص عندما كنت صغيراً جداً ، وبعد ذلك ، في السابعة عشرة ، رواية لم أنشرها قط. نعم استطيع ان اقول لكم عنوان الكتاب الأول التي نشرتها ، في أيام الجمعة ، تنام البطالة, ماذا كان الدور النهائي في جائزة الشباب أتينيو رواية إشبيلية في عام 98.

الكتاب والشخصيات

• AL: كاتب رئيسي؟ يمكنك اختيار أكثر من مرة ومن كل العصور. 

MC: أود أن أخبرك الكثير لدرجة أنه لن ينتهي أبدًا. تلك التي سميتها من قبل ، على سبيل المثال. وأنا أغير كثيرًا ، فالأمر ليس دائمًا هو نفسه أو نفسه. أتلقى الكتب كل أسبوع في منزلي ، من الناشرين والمؤلفين ، إلى لأكتب المراجعات أو المقالات عنهم في المجلات حيث أعمل كاتب عمود. لذلك لدي دائمًا كتابان أو حتى ثلاثة كتب في يدي. لا أستطيع التوقف عن قراءة العديد في نفس الوقت ، وكيفية تسمية واحدة فقط. مستحيل. 

• AL: ما هي الشخصية في الكتاب التي كنت تود أن تلتقي بها وتخلقها؟  

MC: شعرت دائمًا بالارتباط الشديد جريجوري سامسامن التحول، من كافكا ، لأنني عشت محاطًا بكائنات لا تفهمني ولا تزال لا تفهمني ، في مجتمع كان ، بالنسبة لي ، قديم الطراز ومتراجعًا. دائماً شعرت أنني ولدت في زمن لا يناسبني وأنني أنتمي إلى المستقبل ، ومن قرأ تلك القصة يعرف ما أعنيه.

نحن غير الأسوياء نشعر بأننا مرتبطون بهذه الشخصية بشكل لا مفر منه. لكن إنشاء شخصية أمر مختلف. أنا حقًا أحب كل تلك التي قمت بإنشائها وأعتقد أن لديهم حياة بمفردهم وعلى الرغم مني. الشخصيات أبدية وأنا مليئة بالحياة لدرجة أنني متأكد من أنها ستعيش إلى الأبد. 

العادات والأنواع

• AL: أي عادات أو عادات خاصة عندما يتعلق الأمر بالكتابة أو القراءة؟ 

MCs: لا شيء. لقد كنت غريب الأطوار في الماضي ، لكنني لم أكن أبدًا في العمل. وأوقفت كل تلك الهوايات لأنني لم أحبها وبذلت جهدا للتغلب عليها. لذا ، ليس لدي أي منها. في العمل أنا منضبط ومحترم للغاية مع ما أفعله لكنني لا أعتقد أن هذه هواية ، بل هي شيء تعلمته بفضل الكتابة في المجلات ، مع المواعيد النهائية ، التي لا يمكنك فيها الفشل أو المماطلة ، أو أي شيء من هذا الهراء. التأديب عند الكتابة مقدس. يسألونني أحيانًا كيف أكتب كثيرًا وأصل إلى كل شيء في الوقت المحدد. حسنًا ، هناك الجواب. 

• AL: وما هو المكان والزمان المفضل لديك للقيام بذلك؟ 

مولودية: دائما في دراستي. أكتب كتبي في الصباح وبعد الظهر أو مقالات أو شيء أخف. لكني أعمل ثماني ساعات في اليوم مثل أي شخص آخر. 

• AL: هل هناك أنواع أخرى تحبها؟ 

MCs: Muchosوليس للقراءة فقط بل للكتابة. أكتب أنواعًا مختلفة وهذا ما جعلني أمتلك قراء مخلصين دائمًا ، لأنهم لا يملون مني أبدًا. وأنا من أولئك الذين يعتقدون أنه إذا كانت لدي القدرة على القيام بذلك ، وأقوم به بشكل جيد ، بنتيجة جيدة ، فلماذا لا؟ لقد صادفت العديد من المؤلفين والناشرين ، وحتى الوكيل الأدبي في بعض الأحيان ، الذين حاولوا تصنيفي ، لكن المؤلفين مثلي لا يمكن أن يكونوا متحفظين لأنني حرة تمامًا عندما أكتب.

وبالإضافة إلى ذلك، الكثير من نجاحي المهني هو بالضبط في ذلك لالحرية التي تفاجئ القراء إلى الأبد، لأن القراء لا يحبون الملل ، وعندما يكتب نفس الكتاب دائمًا ، فإن تغيير أسماء الشخصيات والأماكن ، ولا شيء آخر ، ينتهي الأمر بالقارئ بشراء شيء جديد من مؤلف آخر. إنه بسيط ، نحن هنا للترفيه، من بين أشياء أخرى كثيرة. و إذا كنت تكرر نفسك دائمًا ، فسوف تشعر بالملل. على الرغم من أن هذا ليس هو السبب في أنني أقوم بذلك ، إلا أنني أحب الموضوعات والأنواع المختلفة ، وسأشعر بالملل إذا كنت أكتب نفس الشيء دائمًا. إذا كنت تبحث عني على Google ، يمكنك معرفة مدى اختلاف كتبي عن بعضها البعض. 

مار كانترو في المشهد التحريري

• AL: ماذا تقرأ الآن؟ 

MC: القراءة ، كما كنت أقول ، عدة كتب في وقت واحد ، ثلاثة على وجه الدقة ، لكنني لن أعطي ألقابًا ، لأن بعض الناشرين أو المؤلفين سينزعجون إذا لم أقم بتسمية عناوينهم ، وهناك الكثير ممن أرسلوا لي أنه من المستحيل إرضائهم جميعًا. والكتابة؟ أنا أكتب أ رواية جديدة ستفاجئ كثيرًا وأعتقد أنها يمكن أن تكسر القالب. أحاول دائمًا كسرها ، الحقيقة هي أنني أفعل ذلك عن غير قصد ، إنها بطبيعتي ، لكن هذه المرة كانت تجربة تعليمية هائلة لكتابتها لأنها مستوى آخر ، وعندما أتجاوزه ، أعتقد أنه يمكن أن يكون قنبلة ، بصراحة وبكل تواضع ، أقول لكم. 

• AL: ما رأيك في مشهد النشر؟ 

MCs: سيء للغاية ، كما هو الحال دائمًا ، ليس شيئًا جديدًا. من النادر أن تصادف مؤلفًا سعيدًا بافتتاحيته. بالطبع ، إذا سألت محررًا هذا ، فسيخبرك بشيء آخر. أتحدث من مكاني وهو مكان المؤلف. ومن هناك نرى الأشياء بشكل مختلف عنهم. نحن لا نلعب في نفس الفريق للأسف. يجب أن يكون الأمر مختلفًا ، لكنهم يجعلون الأمر صعبًا للغاية. 

• AL: هل لحظة الأزمة التي نمر بها صعبة عليك أم ستتمكن من الحفاظ على شيء إيجابي في المجالين الثقافي والاجتماعي؟ 

MC: أنا أنا أمر بلحظة الأزمة الخاصة بي. شخصيًا ، لقد مررت للتو ببعض الأشياء الصعبة للغاية ، ومن الناحية المهنية ، قمت للتو بفصل آخر وكيل أدبي ، لأنني أدركت أنها كانت تحاول منعي من المضي قدمًا ، وفي النهاية ، أدركت ذلك. و الآن أنا بدون وكيل وهذا يجعل كل شيء دائمًا أكثر تعقيدًا لأنه يتعين عليك إضاعة الوقت في التعامل مع الناشرين عندما لا يكون هذا هو عملك ، ولكن الكتابة. لكن ما الذي سنفعله ، لن أستمر مع شخص غير كفء. هذا ابدا. لقد قمت بذلك بالفعل عدة مرات بسبب قلة الخبرة والإبداع ، وأحيانًا أكون جيدًا جدًا وأنا غبي ، ولكن على أي حال ، لا أكثر.

هكذا ليس لدي الوقت حتى لرؤية الأزمة العامةلدي الكثير مع عملي الشخصي والمهني. بالإضافة إلى ذلك ، يتم الحديث دائمًا عن هذه الأزمات التحريرية. لقد سمعت عنها منذ أن بدأت النشر ، منذ سنوات عديدة. أعتقد أن الأمر في أعماقي هو "وقفة" من الناشرين أنفسهم لإعطاء أنفسهم بعض الأهمية.