قصائد روبين داريو

"Poemas Rubén Darío" هي واحدة من أكثر عمليات البحث شيوعًا على Google ، ولم تذهب سدى ، فقد كانت موهبة هذا الشاعر سيئة السمعة. ولد الكاتب في ميتابا ، نيكاراغوا ، في 18 يناير 1867. أصبح معروفًا في أمريكا اللاتينية بفضل شعره - الموهبة التي أظهرها منذ سن مبكرة - على الرغم من تميزه أيضًا كصحفي ودبلوماسي. اسمه الكامل فيليكس روبين غارسيا سارمينتو ؛ تبنى لقب داريو بسبب حقيقة أن أفراد عائلته ، "لوس داريوس" ، كانوا معروفين بهذه الطريقة.

يشير المؤرخون إلى السلفادوري فرانسيسكو جافيديا كواحد من أعظم مؤثراتهمحيث قاده إلى تكييف الآيات الفرنسية من الإسكندرية مع مقياس اللغة الإسبانية. والحقيقة أن روبين داريو يعتبره المتخصصون الممثل الأبرز للحداثة الأدبية في اللغة الإسبانية واسمه هو من بين عظماء روايات أمريكا اللاتينية الحديثة.

شباب

سيرة المؤلف واسعة جدا. تلقى روبين تدريبًا إنسانيًا ، وكان قارئًا نهمًا وكاتبًا مبكرًا. في سن الرابعة عشرة أصدر منشوراته الأولى في صحيفة ليون. في تلك القصائد الأولى يعبر عن وجهة نظره المستقلة والتقدمية ، دائمًا لصالح الديمقراطية. في عام 14 (وهو في الخامسة عشرة من عمره) قام الشاب روبين برحلته الأولى إلى السلفادور بصفته خبيراً لوفد دبلوماسي.

في سن ال 16 ، كان بالفعل مساهمًا في صحف مختلفة في ماناغوا. في عام 1886 انتقل إلى تشيلي لاكتساب الخبرة كصحفي في وسائل الإعلام المطبوعة مثل الوقت, حرية y هيرالدو؛ الأولين من سانتياغو والأخير من فالبارايسو. في هذا البلد الواقع في أمريكا الجنوبية ، التقى بيدرو بالماسيدا تورو ، الذي قدمه إلى أعلى الدوائر الفكرية والسياسية والاجتماعية في البلاد التي تركت تأثيرها على شاعر نيكاراغوا.

كان فالبارايسو هو المكان الذي نُشرت فيه مجموعة القصائد أزرقالتي يقدرها النقاد الأدبيون كنقطة انطلاق للحداثة. بالإضافة إلى ذلك ، يمنحه هذا العمل مزايا كافية ليصبح مراسلًا للصحيفة. أمة بوينس آيرس. ثم ، بين عامي 1889 و 1892 ، واصل عمله كصحفي وشاعر في العديد من بلدان أمريكا الوسطى.

من عام 1892 عمل كعضو في الوفد الدبلوماسي النيكاراغوي في أوروبا، في الذكرى المئوية الرابعة لاكتشاف أمريكا. كانت أوقات الاتصال مع الدوائر البوهيمية في باريس. بعد عام عاد إلى أمريكا الجنوبية ، وبقي في بوينس آيرس حتى عام 1896 وهناك نشر اثنين من أعماله المكرسة - تعريف الحداثة في اللغة الإسبانية. هناك y النثر الدنس والقصائد الأخرى.

الزواج والمناصب الدبلوماسية

تميزت علاقات الحب والاختفاءات العائلية الوثيقة بالكثير من إلهامه الأدبي. عندما كان يبلغ من العمر 23 عامًا ، تزوج روبين داريو من رافائيلا كونتريراس كانياس في ماناغوا خلال شهر يونيو عام 1890. وبعد ذلك بعام وُلد بكره وفي عام 1893 أصبح أرملًا بسبب وفاة كونتريراس بعد تدخل جراحي.

في 8 مارس 1893 ، تزوج - مجبرًا ، وفقًا للمؤرخين - من روزاريو إميلينا. على ما يبدو ، تم إنشاء روبين داريو من قبل إخوة زوجته العسكريين. ومع ذلك ، استغل الشاعر النيكاراغوي إقامته في مدريد كمراسل لصحيفة بوينس آيرس الأمة من عام 1898 إلى إقامة بديلة بين باريس ومدريد.

في عام 1900 التقى بفرانسيسكا سانشيز في العاصمة الإسبانية، امرأة أمية من أصل فلاح تزوجها مدنيًا ولديها أربعة أطفال (نجا واحد فقط ، روبين داريو سانشيز ، "جينشو"). علمه الشاعر القراءة مع أصدقائه (الذين يعيشون في باريس) أماندو نيرفو ومانويل ماتشادو.

من خلال رحلاته المختلفة عبر إسبانيا ، جمع انطباعاته في الكتاب اسبانيا المعاصرة. سجلات وصور أدبية (1901). بحلول ذلك الوقت ، كان روبين داريو قد أثار إعجاب المفكرين البارزين الذين دافعوا عن الحداثة في إسبانيا ، ومن بينهم جاسينتو بينافينتي وخوان رامون خيمينيز ورامون ماريا ديل فالي إنكلان.

في عام 1903 تم تعيينه قنصلاً لنيكاراغوا في باريس. بعد ذلك بعامين شارك كجزء من الوفد المسؤول عن حل نزاع إقليمي مع هندوراس. كما أصدر خلال عام 1905 كتاب رأس المال الثالث له: اغاني الحياة والامل والبجع والقصائد الاخرى.

بعد ذلك روبين داريو شارك في مؤتمر البلدان الأمريكية الثالث (1906) كسكرتير لوفد نيكاراغوا. في عام 1907 ظهرت إميلينا في باريس تطالب بحقوقها كزوجة. ثم عاد الكاتب إلى نيكاراغوا لتقديم طلب طلاقه ، ولكن دون جدوى.

السنوات الأخيرة لروبين داريو

في نهاية عام 1907 تم تعيينه ممثلاً دبلوماسياً لنيكاراغوا في مدريد من قبل حكومة خوان مانويل زيلايا ، بفضل شهرته كشاعر في أمريكا وأوروبا. شغل هذا المنصب حتى عام 1909. بعد ذلك ، كان بين عامي 1910 و 1913 في مناصب ومهام رسمية مختلفة في العديد من بلدان أمريكا اللاتينية.

في تلك الفترة نشر حياة روبين داريو كتبها بنفسه e تاريخ كتبي، نصان عن سيرته الذاتية ضروريان لفهم حياته وتطوره الأدبي.

في برشلونة ، كتب آخر مجموعة قصائده الفائقة: أنا أغني للأرجنتين وقصائد أخرى (1914). أخيرًا ، بعد زيارة قصيرة لغواتيمالا ، أجبره اندلاع الحرب العظمى على العودة إلى نيكاراغوا ، حيث توفي في ليون ، في 6 فبراير 1916. وكان عمره 59 عامًا.

تحليل بعض أشهر قصائد روبين داريو

"مارغريتا" (في ذكرى)

"هل تتذكر أنك أردت أن تكون مارجريتا جوتييه؟

ثابت في ذهني وجهك الغريب ،

عندما تناولنا العشاء معًا ، في الموعد الأول ،

في ليلة بهيجة لن تعود أبدًا

"شفتيك القرمزية من الأرجواني الملعون

ارتشفوا الشمبانيا من القمار الحلو ؛

كشفت أصابعك المارجريتا الحلوة ،

< > وأنت تعلم أنه معجب بك بالفعل!

"لاحقًا ، يا زهرة الهستيريا! كنت تبكي وتضحك.

قبلاتك ودموعك في فمي.

ضحكاتك ، عطرك ، شكواك ، كانت لي.

"وبعد ظهر يوم حزين من أحلى الأيام ،

الموت الغيور ليرى إن كنت تحبني

مثل ديزي الحب ، أزال أوراقك! ".

تحليل

هذا عمل مستوحى من الحب والحزن لفقدان أحد الأحباء. Se encuentra en النثر الدنس والقصائد الأخرى (1896). يعتبر أحد النصوص الأولية للحداثة في اللغة الإسبانية ، ويتميز بتنوعه الثقافي ولغته الثمينة وشكله الرسمي.

"سوناتينا"

"الأميرة حزينة ... ماذا سيكون للأميرة؟

تنهد تنهدات من فمها الفراولة ،

من فقد ضحك وفقد لونه.

الأميرة شاحبة في كرسيها الذهبي ،

لوحة مفاتيح مفتاحها الذهبي صامتة ؛

وفي إناء منسي تغمر الزهرة.

"الحديقة تسكن انتصار الطاووس.

ثرثار ، يقول المالك أشياء تافهة ،

ويرتدون ملابس حمراء ، pirouettes المهرج.

الأميرة لا تضحك ، الأميرة لا تشعر

الأميرة تطارد السماء الشرقية

اليعسوب يتجول من وهم غامض.

هل تفكر في أمير جولكوندا أو أمير الصين ،

أو التي توقف فيها تعويمه الأرجنتيني

ليرى من عينيه حلاوة النور

أو في ملك جزر الورد العطرة ،

أو في الشخص صاحب السيادة على الماس الصافي ،

أم صاحب لؤلؤة هرمز الفخور؟

"أوه! الأميرة المسكينة بفم وردي

يريد أن يكون طائرًا ، يريد أن يكون فراشة ،

لها أجنحة خفيفة ، وتطير تحت السماء ،

اذهب إلى الشمس بمقياس شعاع مضيء ،

تحية الزنابق بآيات مايو ،

أو تضيع في الريح على رعد البحر.

"لم يعد يريد القصر ولا عجلة الغزل الفضية ،

لا الصقر المسحور ولا المهرج القرمزي ،

ولا البجع بالإجماع في البحيرة اللازوردية.

والزهور حزينة على زهرة البلاط.

ياسمين الشرق ، نيلومبوس الشمال ،

من الغرب دالياس ورود من الجنوب.

"أميرة صغيرة مسكينة بعيون زرقاء! ...".

تحليل

"سوناتينا" يأتي أيضا من نثر دنس. يوضح الشعر بمقياس مثالي ، بطريقة مبتكرة لتطوير حجتك، مع تفاصيل رائعة عن العناصر اللونية والحسية. وبالمثل ، توجد في هذه القصيدة شخصيات أسطورية يونانية لاتينية وعناصر فرساي الفرنسية الكلاسيكية المستخدمة كمصادر للتعبير عن مشاعرهم الخاصة. إنه عمل سردي بشحنة عاطفية هائلة ، يُروى من منظور شخصي وشخصي لبطل الرواية ، أميرة مليئة بالحزن.