رحلة إلى نهاية الليل: لويس فرديناند سيلين

رحلة الى نهاية الليل

رحلة الى نهاية الليل -رحلة إلى نهاية الليلبالعنوان الأصلي ، هي رواية حربية شبه سيرة ذاتية كتبها المؤلف الفرنسي لويس فرديناند سيلين. تم نشر العمل من قبل دار نشر Denoël et Steele في أكتوبر 1932 ويعتبر أحد أفضل النصوص الأدبية في القرن العشرين.

حتى تاريخ، إنه مدرج في قائمة 100 كتاب في القرن وفقًا لـ Le Monde. هذا تقدير لأفضل كتب القرن العشرين في فرنسا.على هذا النحو من خلال إحصاء أجرته صحيفة لوموند الباريسية وشركة Fnac الفرنسية. في ذلك ، هناك أيضًا كتب مثل خارج البلاد (1942) Y مائة عام من العزلة (1867). بالإضافة إلى هذه الجائزة ، حصلت رواية سيلين على جائزة Prix Renaudot في نفس العام الذي صدرت فيه.

ملخص رحلة الى نهاية الليل

جدلية الألم والموت

مثل أي عمل عظيم يدعي أنه كذلك - وبفضله ناقش النقاد والأساتذة على مر السنين ، بعضهم ضده والآخرون يؤيدونه - رحلة الى نهاية الليل يقدم جدلية العديد من الأفكار القوية.

في الوقت تم فرض رقابة واسعة على المجلد لأنه يقدم الإنسان في ضوء متشائم. من ناحية أخرى ، جادل المدافعون عن المؤلف بأن نثره كان نفسًا منعشًا للأدب في ذلك الوقت ، حيث كان قلم سيلين يتنقل بين المصطلحات والكلمات الجديدة.

لم يكن لويس فرديناند سيلين خائفًا من تصوير زمن الحرب العالمية الأولى كمدخل لمقبرة. هناك ، ينهار البشر ليكونوا قادرين على المرور ، لأنهم يعتقدون أن المعاناة والشيخوخة والموت هي العامل الثابت الوحيد في الحياة ، والذي يتكرر إلى الأبد. وهذا ينطبق قبل كل شيء على أفقر الشعوب ، الذين هم ، بشكل عام ، الأكثر تعرضا لسوء الحظ.

Rebajas

رحلة الى نهاية الليل ...

12,30 يورو

انظر العرض انظر الميزات

بداية الرحلة

تبدأ حبكة هذه القصة باتخاذ قرار بالغ الأهمية.  فرديناند باردامو ، الراوي، هو طالب طب فرنسي شاب ، في نزوة وشعور بالمغامرة ، يقرر التجنيد طوعا في الجيش من بلده للقتال في الحرب العالمية الأولى.

بعد فترة وجيزة - بعد خوض معركة أولية مع العدو - ، يدرك أن المعارك ليست صحيحة ليكون له فيمتنع عن المشاركة فيها. في وقت لاحق ، قابل ليون روبنسون ، وهو جندي احتياطي فرنسي يرغب الألمان في أسرهم ليلجأوا إلى زنازينه.

قرر Bardamu مرافقته ، لكنهم لم يجدوا أبدًا ألمانيًا للاستسلام له ، لذلك يذهبون في طريقهم المنفصل. الشخصية الرئيسية يعاني من جرح قتالي، هذا يؤدي به إلى الحصول على ميدالية عسكرية - وسام مُنح للجيش الفرنسي بفضل شجاعتهم. لاحقًا ، أثناء شفائه ، يجتمع ممرضة تسمى لولا، الذي لديه علاقة غرامية معه لفترة من الوقت.

رفض الحرب

تميل العديد من الأفلام والكتب التي تدور أحداثها في الحرب إلى إضفاء الطابع الرومانسي على مفهوم القتال ، الذي يتم تنفيذه من أجل البلد ، والذي يتم من أجل الحب ، والذي يتم من أجل الشرف ... في رحلة إلى نهاية الليل، بطل الرواية هو رجل يتوق إلى حياة عدمية. لا يجد أي معنى في أي من المبادئ المذكورة أعلاه. هذا شيء جعله يعرفه لولا أثناء المشي ، وهي حقيقة تتركه المرأة بسببها واصفة إياه بالجبان.

لا يشعر فرديناند باردامو بالقتال أو تحمل المسؤولية عن أي موقف. بالتالي، يتم إرسال الرجل إلى مؤسسة عقلية متخصصة في العلاج الكهربائي وعلم النفس الوطني. هناك أُعلن أنه غير لائق للحياة العسكرية ، ففصله القائد الأعلى. في وقت لاحق ، انتقل Bardamu إلى بعض المستعمرات الفرنسية في إفريقيا ، حيث تم منحه منصب تاجر.

سراب التقدم

Bardamu يصل إلى أفريقيا كبديل لروبنسون. لكن، المكان الذي أرسلوه إليه ليس أكثر من كوخ في حالة سيئة للغاية. على ما يبدو ، تعيش الشركة من خلال تمزيق السكان المحليين وموظفيهم ، لذلك لا يولي Lèon اهتمامًا كبيرًا لعمله. في خضم هذا السياق ، يعاني فرديناند من حمى شديدة جدًا ، ويحرق مكان عمله في حالة هذيان. لتجنب التعرض للعقاب ، يهرب. في وقت لاحق ، تم شراؤها من قبل مالك السفينة الذي يأخذها إلى الولايات المتحدة.

قريبا تعال إلى NY، حيث يتم وضع البطل في الحجر الصحي حتى يتعافى من مرضه. تم إرساله لاحقًا في مهام إلى مانهاتن ، حيث يلتقي بعاهرة تدعى مولي. إنها تريد أن تبقى الشخصية الرئيسية إلى جانبها. ومع ذلك ، فهو يعترف لها بأنه ليس لديه القدرة على الاستقرار في أي التزام طويل الأجل. بعد ذلك ، يلتقي بصديقه ليون روبنسون مرة أخرى.

عند رؤيته والتحدث معه ، تفاجأ بأنه لم يتمكن من تحقيق أي شيء مهم في حياته. بعد، قرر فرديناند باردامو العودة إلى موطنه باريس وإنهاء شهادته الطبية. هذا يتحول إلى رحلة الى نهاية الليل في رواية دورية ، حيث كل تقدم ليس أكثر من تغيير بسيط ، سراب المنفعة.

نبذة عن الكاتب لويس فرديناند أوغست ديستوشيس

لويس فرديناند أوغست ديستوشيس

وُلد لويس فرديناند أوغست ديستوشيز - المعروف باسم لويس فرديناند سيلين - في عام 1894 في باريس ، فرنسا. هناك العديد من النقاد الحاليين الذين يعتبرونه أحد أكثر المؤلفين احترامًا في القرن الماضي. سأثر النثر على طريقة فهمنا للجمال بقلم المؤلف، لأن أسلوبه السردي في روايته الأولى -رحلة الى نهاية الليل- تحديد الحس الجمالي للعديد من الأعمال اللاحقة.

في عناوينهم ، تبتعد سيلين عن النثر الشعري وتعطي الحياة لطريقة جديدة في الكتابة. وهذا يشمل عامية الفقراء والأطباء والجيش والمجرمين في عصره. كان الكاتب جزءًا من القوات الفرنسية في الحرب العالمية الأولى. كبطل ، من الطبيعي أن تكون رؤيته للوجود والوطن قد أعربت عن الكثير من الظلام. وبالمثل ، فإن موقفه العنصري والمعاد للسامية يجعل شخصيته محور تركيز واسع للخطابات الاجتماعية.

ليس من السهل على العيون الحديثة أن تعجب بحياة وعمل رجل بهذه الفكرة. مع ذلك، من الضروري أن نتذكر أنه ليس من الملائم فرض رقابة على أعمال الماضي بموجب مفاهيم الحاضر.، ولا تغيير القصص المكتوبة في الفن ، لأننا إذا قمنا بتعديل الأدب ، فإننا نغير ماضي الإنسان. كانت سيلين نتاج جيلها ، وألقابها تثبت ذلك.

كتب أخرى من تأليف لويس فرديناند سيلين

قصة

• الموت بالدين (1936)
• فرقة Guignol ل (1943)
• الأنابيب (1952)
• خيال لمناسبة أخرى (1952)
• نورمانس - خيال لوقت آخر II (1954)
• محادثات مع الأستاذ Y (1955)
• من قلعة إلى أخرى (1957)
• شمالي (1960)
• لندن بريدج: Guignol's band II (1964).

يعمل بعد وفاته

• ريجودون (1969)
• حرب (2022)
• لندن (2023).