مراجعة وسحب على "The Dream Interpreter" بقلم رافائيل ر. كوستا

مترجم الحلم

نقوم اليوم بتحليل ومراجعة الكتاب الذي كتبه مواطن هويلفا رافائيل ر. كوستا, مترجم الأحلام، الذي حرره افتتاحية Espasa وعرضها للبيع للجمهور مقابل 19'90 يورو. في نهاية هذا المقال ، سنخبرك أيضًا بكيفية الحصول على نسخة مجانية تمامًا بفضل السحب الذي سنقوم بالترويج له على Twitter وعلى صفحتنا على Facebook.

ملخص رسمي للكتاب ومزيد من المعلومات

العنوان: مترجم الأحلام.
مؤلف: رافائيل ر. كوستا.
الجنسية: الأسبانية.
الناشر: إسباسا.
اللغة الأصلية: الإسبانية.
جمع: سرد اسباسا
سنة النشر: 02 / 10 / 2014.
صفحات: 400
عرض: ريفي مع اللوحات.
ISBN: 978-8467042078
إعدادات أسطورية لقصة أسطورية: قصة عن امرأة استثنائية وعن الحب والصداقة والشجاعة والتضحية في أكثر الأوقات اضطرابًا في تاريخنا الحديث. عندما تشرع الشابة سارة جورجيناس باركر في رحلة تيتانيك ، لا تستطيع أن تتخيل أن خططها ستتغير إلى الأبد. هل ال عشرينيات القرن الماضي ، كانت فترة صعبة بشكل خاص لامرأة يهودية لديها ابن صغير في مدينة مثل براغ في مواجهة الظروف المعاكسة التي يجلبها الحاضر ، تتوجه إلى الولايات المتحدة ، حيث ستعمل كمترجمة أحلام ، وفقًا لتعاليم سيغموند فرويد. قريباً سيتردد على مجلس وزرائها أفضل أفراد المجتمع الراقي في نيويورك وستتغير حياتها ، ولكن بعد عشرين عامًا ، عادت سارة إلى أوروبا: لديها عمل غير مكتمل. لكنها أربعينيات القرن الماضي واندلعت الحرب العالمية الثانية.

المؤلف: رافائيل ر. كوستا

ولد في هويلفا في عام 1959 ، كان أمين مكتبة في مسقط رأسه ، وهو نشاط كرسه لمدة خمس سنوات وتركه ليذهب إلى مدريد ويكرس نفسه بالكامل لمهنة الكتابة. بعيدًا عن عالم النشر التقليدي ، نشر بنفسه العديد من الروايات بنجاح مستحق.

رافائيل ر كوستا

 مراجعة

قبل الاستمرار في الكتابة (أو الكتابة ، بدلاً من ذلك) سأقول إنها ملف رواية جادة، وربما لهذا السبب استغرق الأمر مني بعض الشيء للتعلق به في البداية. رواية تُروى بخطى بطيئة ولغة بسيطة ورائعة. يجب أن أقول إن الغلاف جميل ، بجمال بسيط ودقيق يشجع على القراءة. لكن لنبدأ بالمراجعة المتعمقة ...

تمت كتابة الكتاب بضمير الغائب من الماضي بواسطة راوي كلي العلم يخبرنا بالأحداث التي تعطي أهمية كبيرة لسارة جورجيناس باركر ، البطل الرئيسي للقصة. الكتاب مقسم إلى ثلاثة أجزاء رئيسية: الأول يسمى الحمى المالطية ويغطي ماضي جورجيناس القريب وقرارها وأسباب مغادرة المنزل بحثًا عن مستقبل أكثر ازدهارًا وملاءمة. إنه الجزء الأكثر تكلفة عندما يتعلق الأمر بقراءته لأنه بطيء بعض الشيء. إنه أيضًا الجزء الأكثر وصفًا ، حيث يوفر بيانات ليست ذات أهمية كبيرة لتطوير الكتاب. الجزء الثاني هو  علبة سجائر هاري حيث تتكشف سارة جورجيناس في عالم غير معروف تمامًا لها ، عالم الأغنياء. هذا الجزء يجذب القارئ أكثر وأكثر إمتاعًا من الأول. وأخيرا الجزء الثالث ذئب النوم. إنه بلا شك أفضل ما في الكتاب كله. إنه مشحون بالعواطف والتوتر والكثير من المخاطر. قرأته في غضون أيام قليلة لأنني لم أتمكن من إبعاد عيني عن الكتاب.

ما لفت انتباهي بالتأكيد حول هذا العمل هو مقدار رموز تاريخية التي تظهر: هتلر ، فرويد ، كافكاالخ ... هذا سوف يفاجئك بلا شك!

إنها رواية مجموعة جيدة جدا وموثقة، لدرجة أنه في بعض الأحيان ، أثناء القراءة ، يبدو الأمر كما لو أن القارئ يسير في تلك الشوارع حيث تتكشف "المشاهد". رافائيل ر. كوستا كان عليه أن يقوم بعمل توثيق مكثف ليتمكن من كتابة هذه الرواية. كلها مجهزة جيدًا من حيث الأماكن والأوقات.

الكثير أحرف من الكتاب تم تعريفه جيدًا أيضًا ، وإذا اضطررت إلى الاحتفاظ بواحد ، فستكون بلا شك بطلة الرواية نفسها ، سارة. هي امرأة ذات شخصية قوية ومكثفة ، مخلصة لقيمها ومبادئها ، شجاعة ...

باختصار: رواية موهوبة جدا، ناجح للغاية ، وهو أمر يستحق القراءة ولا شك أنه اكتشاف رائع من قبل المؤلف.

رسم

حان وقت القرعة! إذا كنت ترغب في الحصول على نسخة من هذا الكتاب الرائع "The Dream Interpreter" ، فسنشرح أدناه كيف:

  • عبر Twitter:

بادئ ذي بدء ، يجب أن تكون أحد متابعي الحساب تويتر de Actualidad Literatura. إذا كنت لا تزال لا تتابعنا ، فيمكنك القيام بذلك باستخدام الزر التالي.


ثانيًا ، يجب عليك نشر تغريدة باستخدام الهاستاج #ALInterpretadorDeDeDreams أو باستخدام الزر التالي.


  • عبر الفيس بوك:

بادئ ذي بدء ، يجب أن تكون متابع لدينا صفحة الفيسبوك. إذا لم تكن كذلك ، يمكنك أن تصبح معجبًا من خلال الزر التالي:

وأخيرا يجب أن تعطي "للمشاركه" بالضغط على الزر التالي:


سيتم تعيين رقم لكل شخص يفي بهذه المتطلبات ، ومن بين جميع المشاركين سنختار رقم الفائز عشوائيًا من خلال أداة random.org. ال اسم الفائز سيتم الإعلان عن السحب علنًا من خلال حسابات Twitter و Facebook الخاصة بـ Actualidad Literatura وسوف نقوم بالاتصال به مباشرة.

يبدأ السحب في نفس الوقت الذي يتم فيه نشر هذه المراجعة حتى 20 فبراير (الجمعة) الساعة 23:59 مساءً.

حظا سعيدا ، وشكرا على المشاركة!


اترك تعليقك

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها ب *

*

*

  1. المسؤول عن البيانات: ميغيل أنخيل جاتون
  2. الغرض من البيانات: التحكم في الرسائل الاقتحامية ، وإدارة التعليقات.
  3. الشرعية: موافقتك
  4. توصيل البيانات: لن يتم إرسال البيانات إلى أطراف ثالثة إلا بموجب التزام قانوني.
  5. تخزين البيانات: قاعدة البيانات التي تستضيفها شركة Occentus Networks (الاتحاد الأوروبي)
  6. الحقوق: يمكنك في أي وقت تقييد معلوماتك واستعادتها وحذفها.