تي إس إليوت. ذكرى ولادته. 4 قصائد قصيرة

صورة للسيدة أوتولين موريل.

توماس ستيرنز إليوت ولد في سان لويس في يوم مثل هذا اليوم من عام 1880. كان شاعرًا وناقدًا ومحررًا ، وأحد أبرز الأصوات في الشعر الأمريكي في النصف الأول من القرن العشرين. لمساهمته والابتكار في هذا النوع حصل على جائزة نوبل عام 1948. اليوم أتذكر عمله مع 4 من قصائده أقصر.

TS إليوت

تم تشكيلها في هارفارد ، السوربون وأكسفورد. كان صديقًا للشاعر أيضًا عزرا باوندمما شجعه على نشر أول مجلد له في إنجلترا ، أغنية حب جيه ألفريد بروفروك. في وقت لاحق أصبح مواطنًا بريطانيًا.

أكثر أعماله تمثيلا هي أربعة رباعيات ، القفر o جريمة قتل في الكاتدرائية. وكتب أيضا قصائد للأطفال كما Lكتاب القطط الماهرة لبوسوم القديم، مصدر إلهام القطط، الموسيقى الأكثر شهرة من تأليف الملحن أندرو لويد ويبر.

4 قصائد قصيرة

العيون التي رأيتها بالدموع

العيون التي رأيتها بالدموع آخر مرة
من خلال الانفصال
هنا في عالم الموت الآخر
الرؤية الذهبية تظهر من جديد
أرى العيون ولكن لا أرى الدموع
هذا هو مذلتي.

هذا هو مبلتي:
العيون التي لن أراها مرة أخرى
عيون القرار
العيون التي لن أراها إلا
على باب عالم الموت الآخر
أين ، كما في هذا
عيون تدوم قليلا
القليل من الوقت يدوم لفترة أطول من الدموع
وينظرون إلينا بسخرية.

محادثة شجاعة

ألاحظ: «صديقنا العاطفي ، القمر!
أو ربما (هذا رائع ، أعترف)
يمكن أن يكون منطاد بريست خوان
أو معلق عاليا فانوس قديم مهترئ
لتنوير المسافرين المساكين في محنتهم.
ثم قالت: "كيف تتجول!"

وبعد ذلك: «شخص ما ينسج على المفاتيح
تلك الليلة الرائعة التي نشرح بها
الليل وضوء القمر. الموسيقى التي ننتزعها
لتجسيد فراغنا.
ثم قالت: "هل تقصدني؟"
"أوه لا ، أنا الذي لا معنى له."

«أنت يا سيدة الفكاهي الأبدي ،
العدو الأبدي للمطلق ،
إعطاء روح الدعابة الغامضة لدينا أدنى تطور!
مع هوائك اللامبالي والمستبدي
لدحض شعرائنا المجانين على الفور.
و "ولكن هل نحن جادون جدا؟"

شهر العسل

لقد رأوا هولندا ، عادوا إلى المرتفعات ؛
لكن ذات ليلة صيف ، ها هم رافينا ،
مريحة للغاية بين ملاءات ، حيث مائتي براغيث ؛
عرق الصيف ورائحة الكلبة القوية.

هم على ظهورهم ، وركبتهم متباعدة ،
أربع أرجل منتفخة من لدغات.
يرمون الملاءات مرة أخرى ويستخدمون أظافرهم بشكل أفضل.
سان أبوليناريو أقل من دوري-
en -Class ، بازيليك للخبراء ،
تيجان الأقنثة تهزها الريح.
سوف يستقلون القطار كل ساعة في الساعة الثامنة صباحًا ومن بادوفا
سيأخذون مآسيهم إلى ميلان ،
أين العشاء ومطعم رخيص.
يفكر في النصائح ، يقوم بالحسابات.
سيكونون قد رأوا سويسرا وعبروا فرنسا.
والقديس أبوليناريوس الحق والزاهد ،
مصنع الله القديم لا علاقة له إلا
لا يزال في حجارة منهار الشكل الدقيق للبيزنطة.

جوقة الصخرة الأولى

النسر يحلق فوق السماء
يلتقي الصياد والقطيع بدائرتهم.
يا ثورة متواصلة من النجوم المشكلة!
أيها المورد الدائم للمواسم المحددة!
يا عالم الصيف والخريف الموت والولادة!
الحلقة اللانهائية للأفكار والأفعال ،
اختراع لانهائي ، تجربة لانهائية ،
يجلب المعرفة بالحركة ، ولكن ليس السكون ؛
معرفة الكلام ، ولكن ليس الصمت ؛
معرفة الكلمة والجهل بالكلمة.
كل معرفتنا تقربنا من جهلنا ،
كل جهلنا يقربنا من الموت ،
لكن قرب الموت لا يقربنا من الله.
أين هي الحياة التي فقدناها في العيش؟
أين الحكمة التي فقدناها في المعرفة؟
أين المعرفة التي فقدناها في المعلومات؟
الدورات السماوية في عشرين قرنا
يفصلوننا عن الله ويقربونا من التراب.


اترك تعليقك

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها ب *

*

*

  1. المسؤول عن البيانات: ميغيل أنخيل جاتون
  2. الغرض من البيانات: التحكم في الرسائل الاقتحامية ، وإدارة التعليقات.
  3. الشرعية: موافقتك
  4. توصيل البيانات: لن يتم إرسال البيانات إلى أطراف ثالثة إلا بموجب التزام قانوني.
  5. تخزين البيانات: قاعدة البيانات التي تستضيفها شركة Occentus Networks (الاتحاد الأوروبي)
  6. الحقوق: يمكنك في أي وقت تقييد معلوماتك واستعادتها وحذفها.