اقتبس من قبل جيسوس كاراسكو
خذني إلى المنزل (2021) هي الرواية الثالثة للأستاذ والكاتب الإسباني خيسوس كاراسكو. فاجأ المؤلف العالم الأدبي بالعمل انتيمبيري (2013) ، والتي تُرجمت إلى أكثر من عشرين لغة ، وحصلت على تكييفها مع الشكل الهزلي والسينمائي. في وقت لاحق ، نشر كاراسكو الأرض التي نخطو عليها (2016) ، الحائز على جائزة الاتحاد الأوروبي للآداب.
خلال السنوات التي قضاها في النشاط الأدبي ، تلقى الأستاذ مراجعات إيجابية فيما يتعلق بأسلوبه السردي وقصصه المؤثرة. في هذا الطريق، خذني إلى المنزل ليست استثناء لهذه الحقيقة. حتى الآن ، أحدث كتاب للمؤلف إنها أكثر سيرته الذاتية التي كتبها ؛ وبالمثل ، فهو الأقل غموضًا في قائمة أعماله.
ملخص خذني إلى المنزل
موت يغير كل شيء
تبدأ الحبكة عندما خوان، شاب يستقل بعيدًا عن وطنه ، أُجبر على العودة إلى بيت الأم بسبب وفاة والده. بعد الدفن ، ينوي البطل العودة إلى إدنبرة ، منزله الجديد ، على الفور. ومع ذلك ، تتغير خططه فجأة عندما تقدم له أخته أخبارًا لها عواقب لا رجعة فيها.
العودة إلى موقع غير مرغوب فيه
على عكس رغباتك ، أُجبر خوان على البقاء في مكان قرر الهروب منه منذ فترة طويلة. بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن يعتني بأم لا يعرفها إلا القليل ، والتي لا يشاركها سوى حب العائلة القديمة رينو 4. هذه هي الطريقة الشخصية الرئيسية إنه محاط بأمه وأخته المريضة، الذين يعملون كنقطة مقابلة. وبالمثل ، يلعب الأب المتوفى دورًا مهمًا في نفسية البطل.
عودة الماضي
في الخلفية ، ولكن ليس أقل أهمية ، يظهر الأصدقاء والشخصيات الذين التقى بهم خوان في ماضٍ ضبابي بالنسبة له. ومع ذلك ، فإن هذه الظهورات تقدم له رؤية خارجية لنفسه ووضعه. كما أنها تمنحه روح الدعابة وفهمًا أكثر استقلالية للأحداث الرئيسية في الحبكة ، والتي في نفس الوقت تنعش شخصيته وتصرفاته.
التغيير الضروري (رحلة البطل)
للوهلة الأولى قد يبدو أن بطل الرواية هو موضوع متواضع، خاصة عند مقارنتها بقدرات أختها وطريقة وجودها. ومع ذلك ، فإن حقيقة العودة إلى المنزل تضعك أمام بيئة تولد ظروفًا مختلفة: من حيث المبدأ ، بلدة ريفية صغيرة هرب منها معتقدًا أنه ليس لديها ما تقدمه له ؛ مسؤوليات تجاه الأسرة التي تركها وراءه ؛ وأصولهم الخاصة.
كل هذه التفاصيل تجعل خوان ينمو كشخص. كاراسكو ، بنثره اللامع ، يخلق فجوة كبيرة بين الشخصية الرئيسية في بداية الكتاب ، وكيف يمكن إدراكه في نهاية القصة. إنهما شخصان مختلفان ، و مع ذلك، يتغير الموضوع دون أن يفقد جوهره. يوجه المؤلف القارئ نحو ذلك التحول ، حيث يعيش خوان واقعًا غير متوقع بالنسبة له ؛ في نفس الوقت ، لاحظ مدى فعاليته.
حول سياق العمل
الاختلافات بين الأجيال
هذه الرواية إنه انعكاس للصراعات بين الأجيال العائلية ، وكيف تكسر هذه الجدران لاكتشاف طرق جديدة لرؤية العالم.. يمكن رؤية وجهات نظر مختلفة في العمل. ومنها: من تكافح من أجل إرثها وترك شيء لأبنائها ؛ وهذا الشخص الذي يجب أن يذهب بعيدًا ليشكل طريقه الخاص. يتم تتبع كل هذا في ظل القرارات الأساسية التي يجب على الشخصيات اتخاذها للمضي قدمًا.
الماضي الذي لم يعد يعود
"يأتي من المنزل عطر خاص لا يُنظر إليه إلا عندما تكون بالخارج لفترة من الوقت ، وقد جدد المظهر الخارجي التصميم الداخلي. إنها رائحة لطيفة وفريدة من نوعها للوقت "، كما تقول شخصية كاراسكو. يتحدث الجزء عن كيف يرى خوان منزله في المرة الأولى التي يدخل فيها. بعد رحيله يذهل بطل الرواية بذكرى كل ما تركه وراءه ، ويدرك أن الوقت قد فات لاستعادة لحظات معينة.
الحياة ومسؤولياتها
في كتابه يسوع يتحدث كاراسكو أيضًا عن الالتزامات التي يجب أن يتحملها البشر ، والأبوة واحدة منها. ومع ذلك ، فإن السرد الأكثر أهمية الذي يتطور في العمل هو تعلم أن يكونوا أطفالًا والعناية بشخص مسن لم يعد قادرًا على الاعتماد على نفسه. وبحسب كاراسكو: "نادراً ما تتم مناقشة مسؤولية الأطفال وعواقب افتراض ذلك".
الأدوار داخل الأسرة والشيخوخة والمخاوف
وبنفس الطريقة يطرح الكاتب عدة حقائق عن العلاقات الأسرية. على سبيل المثال: يفترض كل عضو دورًا يعتقد أنه ينتمي إليه ، ويتصرف وفقًا لهذه القناعة. خذني إلى المنزل يفترض موضوعات مثل الشيخوخة والوحدة وكيف تُجبر الشخصيات على التخلي عن ملذات مختلفة. يروي أيضًا قصصًا عن الخوف والذكريات والطريقة التي يتعامل بها كل شخصية معها.
نبذة عن الكاتب جيسوس كاراسكو جاراميلو
جيسوس كاراسكو
ولد خيسوس كاراسكو جاراميلو عام 1972 ، في أوليفينزا ، باداخوز. تخرج المؤلف في التربية البدنية. بعد فترة وجيزة ، انتقل إلى اسكتلندا ، وفي عام 2005 ، استقر في إشبيلية. عمل في هذه المدينة الأخيرة ككاتب إعلانات ، ليكرس نفسه لاحقًا للكتابة. اليوم كاراسكو اشتهر بخلقه روايات حائزة على جوائز
في معظم الحالات ، تكون البيئة الخلفية لقصصهم بطبيعتها هي البطل. ترتبط هذه الحقيقة بأصل يسوع ، وحبه للأرض المنبسطة والجافة التي نشأ فيها. روايته الأولى ، انتيمبيري, تم تقديمه في عام 2012 في معرض فرانكفورت للكتاب. ومع ذلك ، حصل Grupo Planeta على حقوق سوق ذوي الأصول الأسبانية ، وأدرج العمل في "مكتبة الملخص".
انتيمبيري تم تكريمه بالعديد من الجوائز ، مثل جائزة أفضل كتاب (2013) ؛ جائزة الثقافة والفن والأدب ؛ وجائزة أوليس لأفضل رواية أولى. كما تم تسميته كتاب العام من قبل صحيفة El País. وفقًا للنقاد ، أعطى هذا العمل الذي قام به كاراسكو اعترافًا عالميًا بالحركة الريفية في إسبانيا في القرن الحادي والعشرين.