جوليا بيرو. مقابلة مع مؤلف كتاب رائحة نملة

جوليا بيرو ولدت في برشلونة وهي كاتبة وفنانة متعددة التخصصات. كان قد نشر الشعر بالفعل، ولكن رائحة النمل إنها روايته الأولى، والتي أصبحت الآن قيد التنفيذ صدى كبير بين النقاد والقراء لتناول موضوع نادرًا ما تتم مناقشته والذي يكسر المحظورات الشيخوخة والشعور بالوحدة والرغبة.

Ebben مقابلة يخبرنا عنها وعن العديد من المواضيع الأخرى. أشكرك كثيرًا على وقتك ولطفك في مساعدتي.

جوليا بيرو

وقد شارك في مختلف مختارات شعرية وبدأ بنشر المجموعة الأولى من القصائد بعنوان تشريح حوض الاستحمام (بلانيتا، 2020) وكتاب الأحاديث تم حذف هذه الرسالة (Planeta, 2021)، والتي تكيف مشروعها الرقمي @este.mensaje.fue.eliminado مع التنسيق المادي. تشغيل نادي الكتاب كتب واضحة ويعمل حاليا في بلده المجموعة الثانية من القصائد، في مجموعة من الفن المفاهيمي وفي أ رواية جديدة.

جوليا بيرو - مقابلة

• ACTUALIDAD LITERATURA: أحدث رواياتك المنشورة تحمل عنوان رائحة النمل. ماذا تخبرنا فيه ولماذا سيكون مثيرا للاهتمام؟ 

جوليا بيرو: في رائحة النمل أنا أستكشف خوفي من التقدم في السن من خلال قصة أولفيدو، وهي امرأة عجوز تقضي آخر أيام حياتها وحيدة ومحبوسة في المنزل بينما تتذكر طفولتها أو ماضيها القريب، عندما جاءت فتاة لتعتني بشقتها وبها. 

هل قصة عنيفة ولطيفة وفي الوقت نفسه، يهدف إلى قيادة القارئ إلى الشعور بمشاعر متناقضة للغاية واستكشاف خوفه من الشيخوخة.

• AL: هل يمكنك أن تتذكر أيًا من قراءاتك الأولى؟ وأول شيء كتبته؟

ج.ب: لست متأكدًا تمامًا من أول شيء قرأته، لكنني أعلم أن القراءة لم تكن مثيرة للاهتمام بالنسبة لي حتى أصبحت مراهقًا. ربما، بسبب قلة المراجع، كان لقراءاتي الأولى مذاق باولو كويلو o EL جيمس (مؤلف الملحمة الشهيرة خمسون ظلال من الرمادي)، المؤلفون الذين الآن لا أوصي بأي شخص يريد البدء في الأدب.. 

على العكس من ذلك، أتذكر أول شيء كتبته بوضوح وحيوية: لقد طورت حبًا كبيرًا للعد. قصص رائعة عن حوريات البحر أو الغوللقد تبددت بعد ذلك لإفساح المجال لأول ظهور حقيقي لي: نوم فليس. رواية مكتوبة باللغة الكاتالونية، رضيع ومليء بالأخطاء الإملائية، عن فتاة روت يومًا كاملاً من حياتها واكتشفت عندما استيقظت مرة أخرى أن كل ذلك كان حلمًا. ربما كانت كتابة هذا الكتاب الصغير هي الدافع الذي أحتاجه لكتابة كل ما جاء بعده. إنه أمر مضحك لأنني بدأت الكتابة قبل القراءة.

الكتاب والعادات

• AL: مؤلف رئيسي؟ يمكنك اختيار أكثر من واحد ومن جميع الفترات. 

JP: ايرين سولاأليساندرو باريكو, سارة ميسا، دلفين دي فيجان، أليخاندرو زامبرا، أوتيسا موشفيغ أو آني إيرنو، البرتغال ejemplo.

• AL: ما هي الشخصية التي كنت تود أن تلتقي بها وتخلقها؟ 

JP: أميلي نوتومب، كاتبةلقد بدا لي دائمًا أنه في كتبه - السيرة الذاتية والخيالية على حد سواء - خلق شخصية مثيرة للاهتمام للغاية من شخصيته.

• AL: أي عادات أو عادات خاصة عندما يتعلق الأمر بالكتابة أو القراءة؟ 

ج.ب: أنا أحب ذلك. أكتب بصمت - أو مع بعض أصوات الطبيعة التي لا تتضمن كلامًا بشريًا - وحيدًا ومحبوسًا في الغرفة. إذا كان من أجل صباحأفضل، لأنني أشعر أن لدي المزيد من الطاقة لمواجهة الكلمات.

القراءة تكلفني أقل، لذلك لا أمانع في القيام بذلك محاطًا بالناس، مع وجود الموسيقى في الخلفية أو في أي وقت من اليوم.

كلا الفعلين، نعم، يرافقهما أ كوب من الشاي الأسود مع حليب الشوفان.

• AL: وما هو المكان والزمان المفضل لديك للقيام بذلك؟ 

ج.ب: أنا أكتب، كما ذكرت، محبوسًا في غرفة - عادة ما تكون بداخلها الاستوديو الخاص بي الصغير- وفي الصباح إذا سمح الوقت.

لكنني أفضل اقرأ في المقاهي وفي فترة ما بعد الظهر. الشعور برفقة أشخاص آخرين يقرأون أيضًا، إن أمكن.

• AL: ما هي الأنواع الأخرى التي تحبها؟ 

ج.ب: أشعر بالانجذاب إليه الأدب ذو الأسلوب المستقل. وكلما كان أصليًا أو نادرًا، كان ذلك أفضل. أنا أيضا أحب كل ذلك الكتابة المظلمة، حيث لا تكون الشخصية الأنثوية اجتماعية كما ينبغي.

النظرة الحالية

• AL: ماذا تقرأ الآن؟ والكتابة؟

ج.ب: أنا أقرأ أبي يحبنا، بواسطة Leticia G. Domínguez، وعلى وشك البدء بارادايس, بواسطة فرناندا ميلكور. 

أما بالنسبة للكتابة فأنا أعمل على قصة بتكليف، وكذلك في داخلي المجموعة الثانية من القصائد والكتابة بالفعل أسفل الأول الأفكار عما سيكون لي الرواية الثانية.

• AL: ما رأيك في مشهد النشر؟

JP: من الصعب الدخول ثم العيش منه. مدفوعة بأفكار زائدة ومصالح اقتصادية. لكني لا أزال متفائلا. 

• AL: كيف تتعامل مع اللحظة الحالية التي نعيشها؟ 

JP: نفس الشيء قليلا من مشهد النشر.