تقديم جائزة Carmen Martín Gaite لعام 2017: Pukata من Men Marías.

MenMarías و Ana_Lena Rivera في عرض Pukata ، Pescados y Mariscos.

MenMarías و Ana_Lena Rivera في عرض Pukata ، Pescados y Mariscos.

وعرضت الرواية يوم الخميس 12 أبريل بوكاتا والأسماك والمأكولات البحريةمن قبل مين مارياس ، الفائز ب جائزة Carmen Martín Gaite لعام 2017 ، في مكتبة La Central في Callao.

تم تقديم هذا الحدث من قبل الفائزة بجائزة Torrente Ballester 2017 ، آنا لينا ريفيرا ، وحضرها رئيس البلدية ومستشار السياحة في El Boalo ، وهي بلدة تقع فيها مؤسسة Carmen Martin Gaite ومقر عائلتها ، في ذلك يعيش حاليًا أخته آنا ، أخته الصغرى ، التي تبلغ من العمر 93 عامًا وتتعاون بنشاط مع نشر الثقافة والجائزة التي ترعاها.

العمل الفائز في المسابقة الأخيرة ،  بوكاتا والأسماك والمأكولات البحرية إنه عمل يُقرأ في الحال ، وهذا العمل مأخوذ من الفصل الأول.

El Pukata هو مطعم للمأكولات البحرية يقع على بلايا ديل فريسكاشون ، في مدينة Alhibí الخيالية ، على ساحل البحر الأبيض المتوسط ​​في الأندلس. يعمل الأبطال هناك ، من بلدان مختلفة ،  الذين يعانون ويرقصون بنفس الشدة. بطل الرواية ، جابينو ، نادل كولومبي يروي قصته من السجن ، يعمل في بوكاتا.

"عندما وصلنا إلى إسبانيا شعرنا جميعًا بالشيء نفسه ، اعتبرنا أنفسنا غرباء ، ولم نتعرف على أنفسنا. يظهر بلده ، أخيرًا ، أمام أعيننا بعد سنوات وسنوات من السماع عنها ، والحلم بها ، وفجأة ، يدرك المرء أنه منذ تلك اللحظة بالذات سيقضي بقية حياته وهو يحلم بالعودة إلى كولومبيا. ، أفتقدها ، أشعر بأنك أجنبي إلى الأبد »

Costumbrismo من القرن الحادي والعشرين:

بوكاتا يصور عالم المهاجرين الذين يتركون بلادهم وأسرهم وراءهم ، ويتولون وظائف لا تتطلب مهارات عالية هذه القصة تدور حول حياته ومشاعره ومشاكله وإخفاقاته ونجاحاته. إنها رواية تسير فيها المصائب جنبًا إلى جنب مع الأفراح ، وتتسم اللحظات العظيمة بهالة من الحزن.

«بينما كان بيرليتا يشرح له كيف يأخذ امرأة من الخصر ، كاد دون رافائيل أن يكسر رقبته بالضحك وشجعت دونا كريستينا الصخب ... شعرت بالحزن. ألا يحدث لك أحيانًا أن يكون كل شيء من حولك مثاليًا وتود المشاركة فيه؟ أعني ، أن أكون جزءًا من العرض ، للضحك ، للمرح ... أن أكون جزءًا من الفرح. ومع ذلك فهم لا يستطيعون ذلك ، فهم يرون أنفسهم رواد سينما أو رواد مسرح ".

بوكاتا ، الأسماك والمأكولات البحرية ، عادات القرن الحادي والعشرين.

بوكاتا ، الأسماك والمأكولات البحرية ، عادات القرن الحادي والعشرين.

بطل رواية Pukata ، Pescados y Mariscos ، لديه ابنة تبلغ من العمر 10 سنوات في كولومبيا لا يعرفها. عندما غادر البلاد ، أخفت زوجته حملها عنه ، وكانت غابينو تقاتل منذ عشر سنوات للتعرف عليها.

هل لديهم أطفال؟ لا تملكهم. صدقوني ، لم يعد هناك ألم مؤلم في هذه الحياة »يكرر جابينو في كل فصل من فصول القصة.

يروي غابينو حياته في بوكاتا ، لكنه يفعلها من السجن.

هل تريدني ان اقول لك شيئا؟ هل لي أن أحصل على نصيحة سجين بريء مهما كان عدد السجناء؟ إن عدم التأخر أبدًا ليس صحيحًا. أحيانًا يكون الوقت متأخرًا. في الواقع ، عادة ما يكون الوقت متأخرًا. لأن الوقت لا يعود. في ذلك اليوم عندما نظرت إليها من خلال الزجاج ، لن تعود أبدًا. ليس ذلك اليوم أو أي يوم آخر. بالطبع فات الأوان ".

بوكاتا ، جرعة من الواقع الاجتماعي وترنيمة للأمل:

على الرغم من أن بطل الرواية لا يدرك ذلك ، إلا أن قصته تعكس العكس تمامًا ، إنها ترنيمة للأمل ، "لم يفت الأوان أبدًا" لحدوث شيء جيد. لأنه في النهاية ، من يقرر ما هي السعادة أكثر من الذات؟

إن إدراك الدعوة هو السبيل الوحيد لإيجاد السعادة ، السعادة التي ، في نفس الوقت ، تبتلى بالمعاناة ، لأنك لا تعتقد أن هذا ليس بالأمر الصعب. أنه. والكثير. لكن مثل الابن ... ما الذي تهتم به المعاناة عندما يكون لديك ابن بين ذراعيك.

بوكاتا رواية بإيقاع وسهل القراءةولكن هذا لا ينبغي أن يضللنا: تصور خلفية بوكاتا الحقائق التي لم يتغلب عليها مجتمعنا حتى اليوم: الشذوذ الجنسي ، الرجولة ، الصور النمطية والعديد من المحرمات الاجتماعية.


اترك تعليقك

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها ب *

*

*

  1. المسؤول عن البيانات: ميغيل أنخيل جاتون
  2. الغرض من البيانات: التحكم في الرسائل الاقتحامية ، وإدارة التعليقات.
  3. الشرعية: موافقتك
  4. توصيل البيانات: لن يتم إرسال البيانات إلى أطراف ثالثة إلا بموجب التزام قانوني.
  5. تخزين البيانات: قاعدة البيانات التي تستضيفها شركة Occentus Networks (الاتحاد الأوروبي)
  6. الحقوق: يمكنك في أي وقت تقييد معلوماتك واستعادتها وحذفها.