الجزء الثالث من مراجعة قصص الكاتب الأرجنتيني Jأورجي فرانسيسكو إيسيدورو لويس بورجيس أسيفيدو. لقراءة الجزء الثاني اضغط هنا. تلك التي أقدمها اليوم هي من كتابه فيكيونس (1944) وتحديداً ثلاث قصص قصيرة من الجزء الثاني ، المصنوعات اليدوية، والتي وجدتها مثيرة للاهتمام بشكل خاص لسبب أو لآخر.
شكل السيف
الأسباب التي تجعل الرجل يمقت غيره أو يحبه لا حصر لها.
كان صديقي المعقول يبيعني بشكل معقول.
قام الفرسان الصامتون بدوريات في الطرق. كان هناك رماد ودخان في الريح. رأيت في إحدى الزوايا جثة ملقاة ، أقل صلابة في ذاكرتي من عارضة أزياء يمارس فيها الجنود تصويبهم بشكل لا نهائي ، في وسط الميدان ...
نبدأ بـ شكل السيف، وهي قصة يخبر فيها رجل إيرلندي يعيش في تاكواريمبو بأوروغواي ، بورخيس نفسه ، وتحول إلى شخصية ، وكيف ندبة بشعة التي تعبر وجهه. هذا الإدراج من الراوي في عمله سوف تبرز من تلقاء نفسها ، ولكن كما هو شائع في العالم البورجاني ، أفضل التأكيد على أن المؤلف يتلاعب بالأعراف الأدبية المعتادة. مرة أخرى ، يجعلنا بورخيس نشك في الخير والشر ، من هو البطل ومن هو الشرير.
موضوع الخائن والبطل
فكر في تناسخ الأرواح ، وهو عقيدة ترعب الحروف السلتية والتي نسبها قيصر نفسه إلى الدرويين البريطانيين ؛ أعتقد أنه قبل أن يصبح فيرغوس كيلباتريك ، كان فيرغوس كيلباتريك هو يوليوس قيصر. تم إنقاذه من تلك المتاهات الدائرية من خلال التحقق الغريب ، وهو التحقق الذي أدخله لاحقًا في متاهات أخرى أكثر تعقيدًا وغير متجانسة: كلمات معينة لمتسول تحدث مع فيرغوس كيلباتريك في يوم وفاته ، تنبأ بها شكسبير ، في مأساة ماكبث. كان هذا التاريخ الذي نسخ التاريخ مدهشًا بدرجة كافية ؛ أن التاريخ ينسخ الأدب لا يمكن تصوره ...
كعنوان لقصتنا الثانية يبشر بالخير ، في موضوع الخائن والبطل يبحث بورخيس مرة أخرى في القضايا التي أثيرت بالفعل في عمله السابق. ومرة أخرى مع أيرلندا معرفتي. لكن هذه المرة النهج مختلف: الكاتب الأرجنتيني يجعلنا نفكر في تماثلات مرعبة، صدف غريبة يمكن أن نلمح في أنهار التاريخ. على وجه التحديد ، هذا يثيرنا إذا كان الأدب والخيال والأكاذيب في نهاية المطاف يمكن أن يلهم الحقيقة، العالم الملموس الذي نعيش فيه.
الموت والبوصلة
اعتقد Lönnrot أنه عقلاني خالص ، Auguste Dupin ، ولكن كان هناك شيء من المغامر فيه وحتى مقامر. [...]
قال تريفيرانوس ، ملوحًا بسيجارًا متعجرفًا: "ليس عليك أن تجد ثلاثة أقدام للقط". نعلم جميعًا أن Tetrarch of Galilee لديه أفضل الياقوت في العالم. شخص ما ، ليسرقهم ، سوف يدخل هنا عن طريق الخطأ. ارتفع يارمولينسكي. كان على اللص أن يقتله. ماذا تعتقد؟
أجاب لونروت: "ممكن ، لكن ليس مثيرًا للاهتمام". ستجيب بأن الواقع ليس لديه أدنى التزام ليكون ممتعًا. سأجيب أن الواقع يمكن أن يستغني عن هذا الالتزام ، لكن ليس الفرضيات. في تلك التي ارتجلتها ، تتدخل الصدفة بغزارة. هنا حاخام ميت. أفضل تفسيرًا حاخاميًا بحتًا ، وليس الحوادث الوهمية للصوص الوهمي.
ننهي مراجعتنا لهذا اليوم مع الموت والبوصلة، حكاية تواصل تقليد قصص الغموض والمباحث. لا ينبغي أن يفاجئنا هذا ، لأنه ليس سرا أن بورخيس ، بصفته قارئًا نهمًا ، عرفه وأعجب به إدغار ألان بو. في الواقع ، المحقق الخيالي الخاص بك ، أوغست دوبان Dupin، مذكور في قصة بورجيان.
تكشف القصة أيضًا عن أحد الهواجس الأرجنتينية: الدين اليهودي والتصوف، كخلفية لجرائم القتل التي قام بها بطل الرواية ، لونرور ، يجب أن تحل. ومع ذلك ، فإن الشيء المثير للاهتمام في القصة هو ذلك العب مع القارئ y يفسد الاتفاقيات والكليشيهات يفترض بشكل طبيعي في هذا النوع من الأدب.