بعد أربع طبعات ، دعوة إصدار V من جوائز FNAC-Sins Entido de Novela Gráfica، الذي كان الفائز في العام الماضي الفتاة البريةمن ميريا بيريز. أنا هنا أنسخ ملف بيان صحفي:
بعد النجاح الذي تحقق في الدعوات الأربع السابقة ، يعلنا Fnac و Ediciones Sins Entido عن الإصدار الخامس للجائزة العالمية للروايات المصورة ، مستمرين في التزامهما بتعزيز الإنتاج الأدبي في مجال الرسوم الهزلية.
في نسختها الأولى (2007) ، منحت الجائزة للمؤلف خورخي غونزاليس ، عن فيلم "Fueye" ، الذي نُشر في نهاية عام 2008. في الإصدار الثاني (2008) ، الفائزان هما Guillaume Trouillard و Samuel Stento ، عن فيلم La Estación دي السهام. كان إستيبان هيرنانديز الفائز في النسخة الثالثة من فيلم "¡Pintor!" و Mireia Pérez كانت الفائزة عن The Wild Girl في الإصدار الأخير ، والتي سيتم نشر عملها في نهاية عام 2011.
الموعد النهائي لتقديم الأعمال لهذه النسخة الخامسة مفتوح الآن وسينتهي في 30 نوفمبر 2011. الشروط والأحكام التي ستحكم الجائزة هي كما يلي:
BASES
سيتمكن جميع المؤلفين الذين يرغبون في القيام بذلك ، من أي جنسية أو أصل ، والذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا ، من اختيار الجائزة ، بشرط أن تتوافق الأعمال التي يقدمونها مع المفهوم المقبول عمومًا للرواية المصورة وتفي بالمتطلبات التالية:
· تكتب باللغة الإسبانية حصريًا.
· أصلية وغير منشورة بشكل صارم (غير منشورة في شكل كتاب أو كتاب إلكتروني أو إنترنت أو مسلسلة في مجلات).
· لا تتوافق مع المؤلفين الذين ماتوا قبل الإعلان عن هذه الدعوة.
· لم يتم منحهم سابقًا في أي مسابقة أخرى ، أو أنهم ينتظرون قرارًا في أي مسابقة أخرى في تاريخ انتهاء فترة التقديم.الأعمال المقدمة التي لا تستوفي المتطلبات المذكورة أعلاه لن يتم قبولها في المسابقة.
موقع البناء.
الطريقة التي يجب تقديمها للمسابقة هي الكوميديا ، في شكل رواية مصورة. يجب على كل مؤلف إرسال اقتراح كتاب بحد أدنى ستة عشر (16) صفحة منتهية على جانب واحد فقط ؛ سيكون الطول النهائي ، للفائز ، ما لا يقل عن ستة وتسعين (96) صفحة. يمكن تقديمها باللونين الأسود والأبيض أو بالألوان ، مع إرفاق ملف يحتوي على ستة عشر (16) صفحة منتهية ، مع العنوان المقابل لها ، في نسخ مطبوعة بتنسيق DIN-A4 ، بالإضافة إلى ملخص مفصل (صفحتان (2) لصفحة واحدة جنبًا إلى جنب على الأقل) مع محتوى القصة الكاملة.
النسخ المذكورة (لن يتم قبول العمل الأصلي) ، ستكون مصحوبة ببيانات المؤلف أو المؤلفين: الاسم واللقب والعنوان والهاتف والبريد الإلكتروني وصورة من بطاقة الهوية أو جواز السفر أو أي وثيقة هوية أخرى مقبولة قانونًا.
شحن.
سيتم إرسال الأعمال أو تسليمها ، مع الإشارة في الظرف "V International Prize for Graphic Novel Fnac-Sins Entido" ، على العنوان البريدي التالي: Ediciones Sins Entido / Paseo de la Castellana 8، 1 right، 28046 Madrid / info @ sinsentido . هو عليه
لن يتم قبول المشاريع المرسلة عبر البريد الإلكتروني أو على وسائط أخرى غير الورق المطبوع (لذلك ، يتم استبعاد الشحنات الموجودة على قرص مضغوط أو قرص DVD أو محركات الأقلام أو ما شابه ذلك).
المواعيد النهائية
سيتم إغلاق الموعد النهائي لقبول العروض في 30 نوفمبر 2011.
ستجتمع لجنة التحكيم في نهاية عام 2011 وسيتم الإعلان عن القرار في يناير 2012. ويلتزم المؤلف الفائز بتسليم المشروع النهائي في الأسبوع الأخير من يونيو 2012. وسيتم نشر العمل الفائز في نهاية عام 2012.
لن يتم إرجاع الأعمال غير الممنوحة. نظرًا لأنها ليست أصلية ، سيتم تدميرها بمجرد انتهاء العملية.
5. تكوين لجنة التحكيم
ستتألف لجنة التحكيم من مهنيين ثقافيين وسيتم تعيينهم لهذا الغرض من قبل الكيانات الترويجية ، والتي تحتفظ بإمكانية اختيار لجنة القراءة من النسخ الأصلية المقدمة إلى العدد الذي تراه مناسبًا من المتأهلين للتصفيات النهائية.
6. الجائزة وقرار لجنة التحكيم
سيتم منح جائزة واحدة غير قابلة للتجزئة بقيمة 10.000 يورو (تُدفع على دفعتين: 50٪ من المبلغ بعد إبلاغ القرار ؛ و 50٪ المتبقية في وقت النشر). سيتم نشر العمل الفائز من قبل Ediciones Sins Entido ، والتي ستكون مسؤولة عن الإنتاج والإصدار ، وسيوقع الفائز عقدًا مع هذا الناشر لمدة 10 سنوات قابلة للتجديد وبنسبة ملكية 8٪. يعني منح الجائزة أن Ediciones Sins entido ستدير بشكل حصري جميع حقوق استغلال العمل ، في جميع البلدان ولجميع اللغات ، بالإضافة إلى جميع حقوق النشر في جميع وسائل الإعلام.
في الوقت نفسه ، يحتفظ Fnac بالحق في تنظيم معرض يمكن عرضه في صالات العرض ، في إسبانيا ودول أخرى ، مع النسخ الأصلية للعمل الفائز.سيخضع مبلغ الجائزة للتشريع الخاص بالأنظمة الضريبية المقتطعة.
سيكون قرار هيئة المحلفين غير قابل للاستئناف ، ولا يجوز إعلان بطلان الجائزة أو توزيعها بين عملين أو أكثر وسيتم منحها لهذا العمل بين أولئك المقدمين بالإجماع أو إذا فشلوا ، بأغلبية أصوات هيئة المحلفين ، فيعتبر جديرًا بمنحه .
التوزيع والعرض العام
سيتم توزيع العمل الفائز من قبل Sins Entido ، وسيضمن Fnac تنفيذه الخاص والتواصل في جميع مساحاته التجارية.
سيتم التقديم العلني للجائزة في أحد منتديات Fnac ، وهو المنتدى الذي تراه المنظمة هو الأنسب.
حقيقة المشاركة في المسابقة تعني القبول الكامل لهذه القواعد.
حول فناك
Fnac هي الموزع الرائد في أوروبا للمنتجات التقنية والثقافية ، وتشكل مثالًا فريدًا للتحالف بين التجارة والثقافة. تم إنشاؤها في عام 1954 في فرنسا ، وهي حاليًا جزء من مجموعة PPR ولديها 145 متجرًا منتشرة في سبع دول (فرنسا وإسبانيا والبرتغال وإيطاليا وسويسرا وبلجيكا والبرازيل).
بدأ تنفيذه في إسبانيا في ديسمبر 1993 ، في شارع Calle Preciados بمدريد وهو بالفعل معيار لا مفر منه لكل من البرمجة والاستهلاك الثقافي في إسبانيا. لدى Fnac 21 متجرًا فعليًا بالإضافة إلى المتجر الافتراضي www.fnac.es. بالإضافة إلى مدريد ، فهي موجودة أيضًا في برشلونة وفالنسيا وأليكانتي وسرقسطة وأستورياس وسان سيباستيان ومورسيا وبلباو وماربيا ومالقة وإشبيلية وآكورونيا.جهة اتصال:
سينثيا كاستينيرا سوتو
الصحافة قسم Fnac اسبانيا
Tlf: 917689173 // البريد الإلكتروني: prensa@fnac.es