"عندما استيقظ ، كان الديناصور لا يزال موجودًا"

أليس رائعًا ، وليس من الأفضل قول ذلك ، أن الجولة النهائية ، تكون قصيرة جدًا بحيث تكون بمثابة عنوان إلى نص عن نفسها؟

مؤلف هذه القصة القصيرة بعنوانها الديناصور. "عندما استيقظ ، كان الديناصور لا يزال موجودًا". إيجاز أوغوستو مونتيروسو، والذي يعتبره عبئًا ، لأنه يرغب في أن يكون قادرًا على كتابة أعمال واسعة النطاق ، فقد أشار بعض النقاد إلى عنصر أساسي في الأصالة والجودة. «الهذيان المجهد والفقير لتأليف كتب ضخمة ؛ وهي توسيع فكرة في خمسمائة صفحة يتناسب عرضها الشفهي المثالي في بضع دقائق "، كما قال خورخي لويس بورخيس (كما كتب في مقدمة كتابه فيكيونس).

صورة jerryr924 / جيري راسل.

إن كون الشخصية نائمة يزيد فقط من شعور القارئ بالتحديد بأنه فاته شيء ما. حقيقة: ما هو أكثر إثارة للقلق؟ أن ظهر ديناصور أم ماذا حدث للشخصية وهو نائم؟ إنه لأمر مثير للإعجاب عدد الانعكاسات التي يمكن أن تنشأ (والتي نشأت وتستمر في الظهور بالطبع) حول سبع كلمات فقط. لدرجة أنه ليس من المستغرب أن يتم استخدام هذه القصة كنقطة انطلاق للتدريبات الصفية. إنه بمثابة ذريعة لطرح أسئلة مباشرة على الأطفال مثل "ما هي الديناصورات؟" "كما هم؟" ولكن أيضًا للآخرين غير المباشرين ، والذين لديهم جهود أدبية جوهرية: «ماذا حدث من قبل؟ وثم؟ كيف كان الوضع؟ يوضح البروفيسور Ingunn Hansejordet أن "القدرة على اختيار مهمة ما وغياب الإجابات الصحيحة يمكن أن يؤدي إلى الخيال والعديد من الاستجابات الفردية التي يمكن للطلاب فيها الاستفادة من الارتباطات والمفردات التي تم إنشاؤها بينهم".

يقع ثقل السرد على من لم يقال ، مما يشجع على وجه التحديد تعدد التفسيرات. القارئ غارق في المفاجأة والغموض ، وغالبًا ما يتم الخلط بينه وبين السرد القصير. الشعور بأن شيئًا ما يهرب منا يجبرنا على تشغيل آلية الترجمة ، الخيال. «سيكون للقصة قطعًا رائعًا إذا أخذنا الديناصور على أنه شيء حقيقي ، كإقتران من ماضي ما قبل التاريخ ، حيث يعيش هذا المخلوق ، مع حاضر العالم المنطقي والعقلاني ، حيث يعيش الإنسان. في تفسيرات أخرى ، سنواجه لغزًا أو رواية بوليسية ، إذا كان الديناصور هو لقب لبعض الرجال. يمكن أن يكون أيضًا كوميديًا ، أو حتى يحتوي على محتوى سياسي ، إذا أعطينا هذا الدلالة لمصطلح "ديناصور". هذه هي الطريقة التي يشرح بها فاوستينو جيراردو سيردان فارغاس ذلك في المقالة أوغستو مونتيروسو والقصة المصغرة. العمل الأدبي هو دائمًا وسيط الشخص الذي يكتبه ، وسيط الشخص الذي يقرأه ويفسره.

سارت تجاوزات مونتيروسو بشكل جيد. أي شخص لا يزال يدعي أن القصة القصيرة أو القصص الصغيرة هي نوع ثانوي ، فسيتعين عليه تقديم العديد من الحجج لدعم نفسه بعد نشر الديناصور. ومن لا يريد تصديق ذلك بعد ، ألقِ نظرة على قائمة المتابعين للكاتب بابلو أورباني (فعل شيئًا هو ، في الوقت نفسه ، محاكاة ساخرة وإشادة: "عندما استيقظ ، تنهد بارتياح: لم يعد الديناصور موجودًا») للعديد من المؤلفين المتنوعين الذين استلهموا منها و يمكن العثور عليها على نفس الإنترنت الذي ينتصر فيه تويتر.

مراجع

• فوستينو جيراردو سيردان فارغاس. أوغستو مونتيروسو والقصة المصغرة. على: الكلمة والرجل. مجلة جامعة فيراكروزانا رقم 125.
• إنجن هانسيجورديت. العمل مع النصوص الأدبية في الفصل.
• بابلو أورباني
• الجواب: كل شيء عن حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2009