مانويل بانديرا. ذكرى وفاته. قصائد مختارة

كان مانويل بانديرا شاعرًا برازيليًا. للتعرف عليه وتذكره.

مانويل بانديرا شاعر برازيلي ولد عام 1886 و توفي في يوم مثل هذا اليوم عام 1968 في ريو دي جانيرو. لتذكره ولأولئك الذين لم يعرفوه ، هنا أ اختيار القصائد المختار من عمله.

مانويل بانديرا

ولد مانويل كارنيرو دي سوزا بانديرا فيلهو ريسيفي وكونها صغيرا يذهب إلى ريو دي جانيرو. في وقت لاحق ذهب إلى ساو باولو حيث التحق بمدرسة الفنون التطبيقية. ال مرض السل أجبرته المعاناة على ترك المدرسة والعودة إلى ريو. لقد تأثر بشكل كبير خسائر، في غضون أربع سنوات فقط ، من والدته وأبيه وأخته ، في نفس الوقت الذي كان يحارب فيه هو نفسه ضد موته. كل هذه المصائب أثرت في عمله وحياته التي كانت منعزلة للغاية ، على الرغم من حقيقة أنه لم يكن يفتقر إلى الأصدقاء وكان عضوًا في الأكاديمية البرازيلية للآداب التي دخلها عام 1940. أعماله الرئيسية هي في خمس ساعات, مهرجان y الإ جازة الرسمية.

القصائد المختارة

عارية

عندما ترتدي ملابسك ،
لا أحد يتخيل
العوالم التي تخفيها
تحت ملابسك

(هكذا ، كما في اليوم ،
ليس لدينا فكرة
من النجوم التي تلمع
في أعماق السماء.

لكن الليل يخلع ملابسه ،
وعراة في الليل ،
خفق عوالمك
وعوالم الليل.

ركبتيك تلمعان
تألق سرتك
تألق كل ما تبذلونه
قيثارة البطن.

ثدييك الهزيلة.
- مثل حبتين صغيرتين من الفاكهة
في قاسية
من الجذع القوي-

يلمعون.) آه ، ثدييك!
حلماتك القاسية!
جذعك! الخاص بك!
يا كتفيك!

مع العري عينيك
هم أيضا خلعوا ثيابهم.
مظهرك منتشر أكثر ،
أبطأ ، أكثر سيولة.

لذلك ، في نفوسهم ،
تطفو ، تسبح ، تقفز ،
انا أغوص
عمودي!

نزولاً إلى أسفل
من كيانك في أي مكان
روحك تبتسم لي
عارية ، عارية ، عارية.

القصيدة الاخيرة

«هكذا أرغب في قصيدتي الأخيرة.
أنه كان رقيقًا يقول أبسط الأشياء
وأقل تعمدًا
كان يحترق مثل النعيق بدون دموع ،
التي كان لها جمال الزهور تقريبا بدون عطر ،
نقاء اللهب الذي تستهلك فيه
أوضح الماس ،
شغف الانتحاريين الذين يقتلون أنفسهم دون تفسير.

نجم الصباح

اريد نجمة الصباح
اين نجمة الصباح
أصدقائي أعدائي
ابحث عن نجمة الصباح
اختفت كانت عارية
اختفى مع من؟
انظر في كل مكان
قل أنا رجل بلا كبرياء
رجل يقبل كل شيء
لا يهمنى؟
اريد نجمة الصباح
ثلاثة أيام وثلاث ليال
كنت قاتلا ومنتحرا
لص ، مزور ، غير لائق
عذراء جنس سيئة
زناد المنكوبة
زرافة برأسين
الخطيئة بكل ذنوب مع الكل
الخطيئة مع الأوغاد
الخطيئة مع الرقباء
الخطيئة مع الرماة البحريين
الخطيئة على أي حال
مع الإغريق ومع أحصنة طروادة
مع الأب والسكرستان
مع أبرص من بوسو ألتو
معي لاحقًا
سأنتظرك مع الدراجين kermeses novenas
سوف آكل التراب وأقول الأشياء دفعة واحدة
الجاذبية في غاية البساطة
أنك سوف تغمى عليه
انظر في كل مكان
نقي أو متحلل حتى آخر قبو
أنا أحب نجمة الصباح.

شاعرية

لقد سئمت من القصور الغنائي
غنائية جيدة الانضباط
من غنائي الموظف العمومي مع كتاب التوبيخ البروتوكول والتعبير عن التقدير
إلى السيد المدير.

لقد سئمت من الشعر الغنائي الذي يتوقف ويذهب لأكتشف الطابع في القاموس
العامية للكلمة.

ليسقط الأصوليون
كل الكلمات فوق كل البربرية الكونية
جميع التركيبات فوق كل صيغ الاستثناءات
كل الإيقاعات وخاصة التي لا تعد ولا تحصى.

لقد سئمت من الغنائية في الحب
سياسي
متهالك
الزهري
من كل الغنائية التي تستسلم لما يريد أن يكون خارج نفسه.

الباقي ليس غنائية
سيكون جدول محاسبة لسكرتير جيب التمام للحبيب المثالي مع مائة نموذج من الحروف و
طرق مختلفة لإرضاء النساء ، إلخ.

اريد قبل غنائي مجنون
غنائية السكارى
الغنائية الصعبة والمؤثرة للسكارى
غنائية مهرجين شكسبير.

- لا أريد أن أعرف المزيد عن الغنائية التي ليست تحررًا.

المصادر: Poemas del Alma و EPDLP.


محتوى المقال يلتزم بمبادئنا أخلاقيات التحرير. للإبلاغ عن خطأ انقر فوق هنا.

كن أول من يعلق

اترك تعليقك

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها ب *

*

*

  1. المسؤول عن البيانات: ميغيل أنخيل جاتون
  2. الغرض من البيانات: التحكم في الرسائل الاقتحامية ، وإدارة التعليقات.
  3. الشرعية: موافقتك
  4. توصيل البيانات: لن يتم إرسال البيانات إلى أطراف ثالثة إلا بموجب التزام قانوني.
  5. تخزين البيانات: قاعدة البيانات التي تستضيفها شركة Occentus Networks (الاتحاد الأوروبي)
  6. الحقوق: يمكنك في أي وقت تقييد معلوماتك واستعادتها وحذفها.