بالأمس ، في يوم إجازتنا الوطنية ، احتفلنا بوصول كريستوفر كولومبوس إلى أمريكا ، وهو إنجاز محيطي كان يعني بالنسبة لإسبانيا بداية زمن من الروعة والإسقاط الخارجي. جلب أسلافنا إلى أوروبا نباتات غير معروفة ، وأطعمة جديدة ، ووعد بالفضة والذهب ، ومنطقة شاسعة مجهولة للاستكشاف والاستعمار والحلم.
يتساءل المرء عما إذا كان اكتشاف أمريكا أمرًا إيجابيًا للغاية بالنسبة لأولئك الموجودين على الشاطئ الآخر ، والذين هزموا بالفولاذ والنار وطموح الغزاة. وعندما نتحدث عن المهزومين ، يجب ألا نفكر في الدول الأمريكية الحالية ، التي أسسها crillos و mestizos. إنهم ليسوا ضحايا بيزارو وكورتيس ، لكن بناتهم المتحررات. هذا هو السبب في أنهم يحتفلون أيضًا في 12 أكتوبر. يجب أن نبحث عن الأصيلة المهزومة للغزو اليوم في مجتمعات وثقافات السكان الأصليين التي تعيش بشكل سيء.
مر الوقت ، لكن اضطهاد السكان الأصليين مستمر. في مقال قديم تم استرداده أمس بواسطة www.ecoportal.net، مؤلف ذاكرة النارالأوروغواي إدواردو جاليانو يكتب: «بعد خمسة قرون من العمل في جميع أنحاء العالم المسيحي ، تم القضاء على ثلث الأدغال الأمريكية ، وأصبحت الكثير من الأراضي قاحلة وكانت خصبة ، ويأكل أكثر من نصف السكان مقليًا. لا يزال الهنود ، ضحايا أكبر عمليات نزع ملكية في التاريخ العالمي ، يعانون من اغتصاب آخر بقايا أراضيهم ، ولا يزالون محكومين بإنكار هويتهم المختلفة. لا يزالون ممنوعين من العيش بطريقتهم وطريقتهم الخاصة ، ولا يزالون محرومين من حقهم في العيش. في البداية ، نُفِذَ النهب والجسد الآخر باسم إله السماء. الآن يتم تحقيقهم باسم إله التقدم ".
المقال بعنوان "12 أكتوبر: لا شيء للاحتفال به" وهو إدانة قاسية وواضحة للظلم التي ما زالت تلحقها الرأسمالية ، متنكرا بزي الحضارة ، بأبناء الأرض. يبدو لي أن قراءته لا غنى عنها.
-مزيد من المعلومات حول Eduardo Galeano: 1, 2، 3.
من EDUARDO GALEANO ... كل شيء جيد ، تأملات ، حقائق ، دعابة في الواقع ، سيد الفكر والتحليل.