الاشجار
الاشجار (o الاشجار(بعنوانها الأصلي باللغة الإنجليزية) هي رواية جريمة فكاهية ورعب كتبها أستاذ جامعي أمريكي ومؤلف بيرسيفال إيفريت. تم نشر العمل لأول مرة في عام 2021 بواسطة Graywolf Press وInflux Press. لاحقًا، تمت ترجمته إلى الإسبانية بواسطة خافيير كالفو وتم تسويقه بواسطة دار النشر دي كوناتوس.
يعد هذا أحد كتب إيفريت الأكثر شهرة وإشادة، كما أنه أحد أكثر كتبه تعقيدًا من حيث الموضوع. بحد ذاتها، وقد نالت استحسان العديد من القراء وأعضاء النقاد المتخصصين ومن بينهم، لوس انجليس ريفيو أوف بوكس, جويس كارول أوتس وكارول ف. بيل. وقد دافع معظمهم عن عبقرية بيرسيفال الأدبية والنقد الاجتماعي الذي يتناوله في عمله.
ملخص الاشجار
حول النضال من أجل الحقوق المدنية في الولايات المتحدة
في عام 1955، مراهق أمريكي يدعى إيميت تيل، وينتمي إلى مجتمع السود في البلاد، وكان اختطاف وتعذيب وإعدام و قُتل بوحشية في ولاية ميسيسيبي عن عمر يناهز 14 عامًا. حدث كل ذلك بعد أن اتُهم الصبي بالاعتداء الجنسي على امرأة بيضاء تدعى كارولين براينت في محل بقالة عائلتها.
وحشية قتله مع –إيحاءات عنصرية ملحوظة- وكان لتبرئة قاتليه تأثير كبير، وجعلتنا نفكر في التاريخ الطويل من الاضطهاد العنيف للأميركيين الأفارقة في الولايات المتحدة. حتى أصبح بعد وفاته رمزًا لحركة الحقوق المدنية.
الاشجار يأخذ هذا الأمر والأحداث الأخرى التي حدثت منذ ذلك الحين كمرجع. ومن الضروري أن نلاحظ أن الجرائم المكشوفة متبلة بروح الدعابة الحمضية للمؤلف.
قصيدة للعدالة الشعرية
في المال، ميسيسيبي، رجل أبيض دعا جونيور جونيور تم العثور عليه ميتًا في منزله بجوار جثة مواطن أمريكي من أصل أفريقي مجهول. عندما يتم نقل الجثث إلى المشرحة، سرعان ما يتم اكتشاف اختفاء الرجل الأسود المجهول الهوية.
وبعد ذلك وبدون سبب واضح تم العثور على الجثة التي سُرقت من المشرحة مرة أخرى في منزل ابن عم جونيور.والقمح الذي قُتل أيضًا.
وبعد فترة وجيزة، يختفي مرة أخرى "جون دو" - وهو الاسم المميز المستخدم في الولايات المتحدة عندما تكون هوية الضحية غير معروفة. لاحقاً، اثنان من المحققين السود من مكتب التحقيقات في ميسيسيبي، إد مورغان وجيم ديفيس، يتم إرسالهم إلى Money للتحقيق في الموقف.
يذهب "إد" و"جيم" إلى حانة محلية يرتادها مجتمع Money's الأسود، حيث اكتشفوا أن كلاً من جونيور وويت كانا على صلة قرابة بكارولين براينت. يعتقد المحققون لاحقًا أن الجثة المفقودة تشبه إلى حد كبير جثة إيميت تيل المحطمة.
إن القتل غير المبرر هو مجرد تذكرة لفوضى المستقبل.
تبدأ المزيد من الجثث بالتراكم في جميع أنحاء البلاد. يسبق كل منهم رجل أو أكثر من الرجال البيض الذين قُتلوا جنبًا إلى جنب مع جثث رعايا سود أو آسيويين. في غضون، تمكن إد وجيم من اكتشاف هوية الجثة في مسرح الجريمة الأصلي.. ثم يتتبعونها إلى شركة تبيع الرفات البشرية لأغراض علمية.
أيضا بدأوا يشتبهون في أن جيرترود بينستوك - نادلة بيضاء التقيا بها في Money - وجدته الكبرى ماما ز – مائة وخمس سنوات – إنهم متورطون في جرائم القتل الأولى. غير معروف لإد وجيم، تم الكشف عن صحة هذا، حيث قامت جيرترود ومجموعة من السود ذوي التفكير المماثل بتدبير مقتل ويت وجونيور جونيور انتقامًا لتورط والدهم في مقتل إيميت تيل.
ليس هناك صلة أكثر من ألم الضحايا
على الرغم مما تم العثور عليه سابقًا، لا توجد صلة حقيقية بين جريمة القتل الأصلية وجميع الجرائم الأخرى. ومن هنا حيث تصطدم الحقائق التاريخية الخيالية بالخيال الكامل، حيث تكشف التقارير عن الجرائم الأخرى أن مجموعات كبيرة من الرجال السود والآسيويين الذين يبدو أنهم محصنون ضد الرصاص بدأوا في تكرار عمليات القتل التي دبرتها ماما زي وجيرترود.
حول تطوير وكتابة العمل
لكتابة الرواية، بحث إيفريت عن عمليات الإعدام خارج نطاق القانون في الولايات المتحدة. على الجانب الآخر، ولإكمال دراسته، اشترى كتبًا تتناول عناصر الإعدام خارج نطاق القانونقام بتوثيق نفسه بدقة لدرجة أنه تمكن من تطوير قسم مخصص لهذا الموضوع في مكتبته.
وعلى مستوى السرد، ينسب المؤلف روح الدعابة إلى رواياته، بما فيها الاشجار, لتأثير مارك توين.
صوبر الاوتور
ولد بيرسيفال إيفريت في 22 ديسمبر 1956 في فورت جوردون، جورجيا، الولايات المتحدة. درس الفلسفة في جامعة ميامي. بالإضافة إلى ذلك، تم تعليمه في مجموعة متنوعة من المواضيع المختلفة، مثل الكيمياء الحيوية والمنطق الرياضي. ثم حصل على درجة الماجستير في الخيال من جامعة براون عام 1982. طوال مسيرته الأدبية لقد كتب كتب الأطفال والشعر والروايات البوليسية وغير ذلك الكثير.
كتب اخرى لبيرسيفال ايفرت
Novelas
- سدير (1983)
- المشي بي إلى المسافة (1985)
- قطع ليزا / قطع ليزا (1986)
- الزولو / الزولو (1990)
- لبشرتها الداكنة (1990)
- بلد الله (1994)
- مستجمعات المياه / حوض (1996)
- جسد مارتن أغيليرا / جسد مارتن أغيليرا (1997)
- جنون / جنون (1997)
- الصورة الرمزية / الصورة الرمزية (1999)
- جراند كانيون، وشركة / جراند كانيون، وشركة (2001)
- محو / محو (2001)
- تاريخ الشعب الأمريكي الأفريقي/تاريخ الشعب الأمريكي الأفريقي (2004)
- الصحراء الأمريكية / الصحراء الأمريكية (2004)
- جريح/مصاب (2005)
- علاج الماء (2007)
- أنا لست سيدني بواتييه: رواية / أنا لست سيدني بواتييه: رواية (2009)
- افتراض (2011)
- بيرسيفال إيفريت بقلم فيرجيل راسل: رواية / بيرسيفال إيفريت بقلم فيرجيل راسل: رواية (2013)
- الكثير من اللون الأزرق (2017)
- هاتف / هاتف (2020)
- لا (2022)
- جيمس (2024).
قصص
- الطقس والنساء يعاملونني بشكل عادل: قصص / الطقس والنساء يعاملونني بشكل عادل: قصص (1987)
- الصورة الكبيرة: قصص / الصورة الكبيرة: قصص (1996)
- ملعون إذا فعلت: قصص / ملعون إذا فعلت (2004)
- نصف بوصة من الماء / نصف بوصة من الماء (2015).
شعر
- إعادة: و، لفتة / إعادة: و، لفتة (2006)
- التجريد و Einfühlung / التجريد والتعاطف (2008)
- السباحة السباحين السباحة (2010)
- لا توجد أسماء للون الأحمر (2010)
- كذبة التراوت (2015).
أدب الأطفال
- الشخص الذي رحل (1992).
التعاون
- كاليفورنيا الخاصة بي: رحلات الكتاب العظماء / كاليفورنيا الخاصة بي: رحلات الكتاب العظماء (2004).