Ingxoxo noJosé Zoilo Hernández, umbhali we-trilogy Las ashes de Hispania

Isithombe: Umlando kaJosé Zoilo Hernández ku-Twitter.

ITenerife UJose Zoilo Hernandez Ufundele ukuba ngusosayensi wezinto eziphilayo, kepha ngokuhamba kwesikhathi nothando lwakhe ngomlando, uthathe isinqumo sokubhala esakhe. Futhi uyakufeza. I-trilogy yakhe ephumelelayo Umlotha waseHispania, eqale ngo I-alano, kuqhubeka no Inkungu nensimbi futhi uqedile nge Igebe lokuphela komhlaba, umubeke esicongweni sababhali abathandwayo balolu hlobo lomculo. Namuhla ngiyabonga ngokunginikeza le ngxoxo.

Izindaba Zokubhala: Uyayikhumbula incwadi yokuqala oyifundile? Nendaba yokuqala ubhaleni

UJosé Zoilo Hernández: Ngikhumbula kahle ezinye zakudala kusukela ngisemncane kakhulu, engathola kuye ukuthi bekungaba mnandi kanjani ukufunda. "Umoya eWillows" nguKenneth Grahame; "I-vampire encane", ebhalwe ngu-Angela Sommer-Bodenburg, nethi "Umashumi amathathu nanhlanu kaMeyi", ngu-Erich Kästner. Kamuva ngafunda inoveli yami yokuqala yomlando: "UAkwila, umRoma wokugcina", nguRosemary Sutcliff.

Ngiseyingane ngangikuthanda ukubhala izindaba ezimfushane, izinto zezingane; Kodwa kusukela lapho angizange ngicabange ukuzama ukubhala indaba ephepheni ngize ngiqale ukudala i- "Las ashes de Hispania". Ngakho-ke singasho ukuthi inoveli yami yokuqala kwakungu- "El Alano", ukuqala kwe-trilogy yami.

KUYA KU: Okungukuthi incwadi yokuqala ekuthintile futhi ngoba?

M.R.: Ngingasho ukuthi inoveli yokuqala yomlando enziwe yatholakala kimi: "UAkwila, umRoma wokugcina." Kwavula phambi kwami ​​umhlaba okhanga kakhulu. Wakwazi ukungikhombisa ukuthi izinkanuko zami ezimbili zingahlangana, ngakolunye uhlangothi izincwadi kanti ngakolunye, umlando.

KUYA KU: Ngubani owakho umbhali oyintandokazi? Ungakhetha ngaphezu kweyodwa nakuzo zonke izinkathi.

M.R.: Yize kuliqiniso ukuthi uhla lwezintandokazi zami lubanzi, uma bekufanele ngihlale noyedwa bengizokwenza nalo UBernard Cornwell. Ngokombono wami, akekho umuntu olandisa ngempi enjengaye, futhi akabaniki ukujula abalingiswa bakhe njengaye. Kusondele kakhulu, bebezoba njalo UColleen McCullough, uGisbert Haefs, uLindsey Davis noma uSantiago Posteguillo.

KUYA KU: Yini umlingiswa wencwadi ngabe ubuthandile ukwazi nokwakha?

M.R.: Ngicabanga ukuthi uma bengingakwazi bengingakhetha ezimbili. Uhlamvu lwe Hannibal kusuka kwinoveli enegama elifanayo UGisbert haefs; nalokho kwe UDerfel Cadarn, kusukela ku-trilogy ye "IziKronike zeNkosi yeMpi", nguBernard Cornwell. Kusukela ekukhulelweni kwami ​​bayizinhlamvu ezimbili ezingenakunqotshwa.

KUYA KU: Abanye umuzwa lapho ubhala noma ufunda?

M.R.: Lapho ngisesikhathini sokubhala “esikhiqiza kakhulu”, Ngijwayele ukukhohlwa ngamabomu amanoveli lokho kuphumula etafuleni lami eliseceleni kombhede. Ngigxila kakhulu endabeni engiyidalayo ngigweme ukuzifaka kwabanye.

KUYA KU: Nawe indawo nesikhathi uncamela ukukwenza?

M.R.: Yize kuyinto engingakwazi ukuyenza kaningi ngendlela ebengingathanda ngayo, Ngiyakuthanda ukubhala kusenesikhathi ngezimpelasonto. Sukuma ngo-7, wenze ikhofi, uhlale ehhovisi lami eliseduze nomtapo wami wezincwadi, uvule i-laptop ... bese ubuyela emhlabeni cishe nge-10 ulungele ukuqala usuku.

KUYA KU: Yini umbhali noma incwadi ikuthonye emsebenzini wakho njengombhali?

M.R.: Yize kuyinto engingakaze ngiyeke ukuyicabanga, ngiyakucabanga lokho I-Rosemary Sutcliff, njengoba wayephethe ukuthandana kwami ​​nenoveli yomlando njengomfundi; Alexander dumas, kusukela ngemuva nje kwalokho kuqala ngifunde "The Three Musketeers" futhi kwaqinisekisa ukuthi inoveli yomlando yinto yami, futhi ekugcineni UBernard Cornwell.

KUYA KU: Okwakho izinhlobo ozithandayo?

M.R.: Anginayo indlela yokuyifihla: ngaphandle kokungabaza, i inoveli yomlando. Cishe konke engikufundile kuhlobene nalolu hlobo. Nami ngiyafunda ezinye izinganekwane, kepha kaningi kakhulu.

KUYA KU: Yini uyafunda manje? Futhi ukubhala?

M.R.: Njengamanje ngiyafunda "Indlebe kaKaputeni", ebhalwe nguGisbert Haefs. Kuyisihloko esisha sesazi seMedithera yasendulo, futhi siyangidonsa. Mayelana nalokho engikwenzayo njengamanje, ngilungisa inoveli (yomlando, eqinisweni) engiyiqale esikhathini esedlule futhi ezokhishwa ngonyaka ozayo, yize kusamele sisho usuku. Esikhathini esithile esidlule ngangithi ngangilithanda ngempela ikhulu lesi-XNUMX futhi ngisaligcina.

KUYA KU: Ucabanga ukuthi kunjani indawo yokushicilela kubabhali abaningi njengoba kukhona noma ufuna ukushicilela?

M.R.: Ngicabanga ukuthi sibhekene ne- isigaba esihle kakhulu, esivulekile futhi esinamathuba amaningi. Ukuzishicilela, Ukushicilela Ngokwesiko, Ababhali BeHybrid; Ngicabanga ukuthi njengamanje kukhona ithuba lokukhetha phakathi kwezinketho ezahlukahlukene, ngokungangabazeki eziphindaphindeka namathuba amanoveli amahle angafinyelela kuzithameli zawo.

Ngicabanga ukuthi isibonelo esihle kunazo zonke yimina uqobo: Ngaqala ukuzishicilela, kodwa kusukela lapho, indlu yokushicilela ebaluleke njengo-Ediciones B yanquma ukubheja ngami, umbhali omusha, ngokuqoqwa kwayo kwamanoveli omlando. ngicabanga ukuthi akukaze kube namathuba amaningi kangaka amanoveli amahle, futhi nginenhlanhla enkulu yokuthi ngifinyelele endlini yokushicilela lapho izinkomba zami eziningi nazo zishicilela khona.


Okuqukethwe yi-athikili kunamathela ezimisweni zethu ze izimiso zokuhlelela. Ukubika iphutha chofoza lapha.

Yiba ngowokuqala ukuphawula

Shiya umbono wakho

Ikheli lakho le ngeke ishicilelwe.

*

*

  1. Ubhekele imininingwane: Miguel Ángel Gatón
  2. Inhloso yedatha: Lawula Ugaxekile, ukuphathwa kwamazwana.
  3. Ukusemthethweni: Imvume yakho
  4. Ukuxhumana kwemininingwane: Imininingwane ngeke idluliselwe kubantu besithathu ngaphandle kwesibopho esisemthethweni.
  5. Isitoreji sedatha: Idatabase ebanjwe yi-Occentus Networks (EU)
  6. Amalungelo: Nganoma yisiphi isikhathi ungakhawulela, uthole futhi ususe imininingwane yakho.

i-bool(iqiniso)