Umlobi U-Andres Pascual, owazalelwa eLogroño ngo-1969 uthole lo Lwesithathu olwedlule lo Umklomelo Ka-Alfonso X El Sabio Womlando Wenoveli, enoveli yakhe enesihloko esithi "Taj", ezoshicilelwa yi-Editorial Espasa ngoSepthemba 6.
Sebemnikeze lo mklomelo ngezizathu zokuthi «Ngokuphikisana nokwakhiwa okwakhiwa kweTaj Mahal, U-Andres Pascual yakha inoveli eyindilinga, yothando nokwenza ngcono, okushiya umfundi eneliseke kakhulu ». Lo mklomelo unikezwe yijaji elenziwe nguSoledad Puértolas, Almudena de Arteaga, Javier Moro, Javier Negrete no-Ana Rosa Semprún.
Umklomelo Ka-Alfonso X El Sabio Womlando Wenoveli
Lo mklomelo obalulekile wazalwa eminyakeni eyishumi nanhlanu edlule kukhuthazwe nguMnu Ediciones kanye neCaja Castilla la Mancha Foundation. Namuhla inikezwe ngabashicileli bakwa-Espasa futhi inikezwe umklomelo wama-euro angama-30.000.
Ezinye ze abawinile eminyakeni edlule Bebengu-Almudena de Arteaga, Ángeles Irisarri, César Vidal, Jorge Molist, Alberto Vázquez Figueroa, Jesús Sánchez Adalid, Fernando García de Cortázar, José María Pérez Peridis noma Reyes Monforte, phakathi kwabanye.
Kulolu shicilelo lwe-15, kwethulwe ingqikithi yamanoveli ayi-164.
Inoveli «Taj»
Ngaphambi nje kokuba iNdlovukazi yaseHindustani enhle uMumtaz Mahal avale amehlo kuze kube phakade, umyeni wakhe wathembisa ukuhlonipha inkumbulo yakhe ngesikhumbuzo esihle kunazo zonke ezake zakhiwa. I-Taj yindaba yalowo msebenzi omangalisayo kanye namaqhawe ayo ayizinkulungwane ezingamashumi amabili: abaklami bezakhiwo, ama-calligrapher, ingcweti yezandla kanye nabasebenzi abathi, abahleli ngemuva kwezindlovu, bahudula amabhlogo amakhulu emabula. Indaba ebabazekayo ebonwe ngamehlo kaBalu, umfana ovela ogwadule onezipho ezingavamile zokudweba ozobhekana nayo yonke imihlangano ukuze alulame u-Aisha wakhe amthandayo, ovalelwe endlini yabesifazane.
Umbhali: Andrés Pascual
Uthe lokhu okulandelayo lapho ezwa ngesinqumo esamenza waba ngumnqobi wale ndondo:
"DNgithanda ukubonga amalungu e-jury ngokukhetha lokhu okuncane kwamakhasi phakathi kwamanoveli amaningi ethuliwe, enginika ithuba lokuhlanganyela uhlu nabalobi abaphumelelayo bezinhlelo zangaphambilini engibathandayo.".
Ungumbhali wezinye izincwadi ezifana "Umgcini wembali ye-lotus" o "I-haiku yamagama alahlekile".
Ngicabanga ukuthi le noveli izophumelela kakhulu. Leso sigodlo esihle esizinikele othandweni besilokhu singikhanga. Uma iqala ukudayiswa ngizoyithenga. Siyabonga ngolwazi ..