Namuhla kushaya izikrini U-Alice ngesibuko, elandelwa yifilimu kaTim Burton ngokususelwa kutheyiphu yokugqwayiza eguqule incwadi eyashicilelwa nguLewis Carroll ngo-1865.
Isibonelo esisodwa salokho ubudlelwano obuseduze phakathi kwamafilimu e-Disney kanye nemibhalo yakudala emikhulu yezincwadi zomhlaba okukhona esikubonile emashumini eminyaka adlule, yize ukujwayela bekungathembeki njalo ku-100% kulokho okubhaliwe ngezizathu ezahlukahlukene, ezinye zazo zihlonipheke kangangoba ukube bezitholakele bezingalimaza ubuntwana bethu.
Ake sizitholele lokhu umehluko phakathi kwama-movie we-Disney nezincwadi eziphefumulelwe ngazo.
U-Alice eWonderland
Uma sithatha njengesithenjwa ifilimu eyakhishwa ngo-1951, u-Disney ka-Disney wafaka umehluko ongajwayelekile maqondana nencwadi eyashicilelwa ngo-1865 nguLewis Carroll. Phakathi kwezinye zazo sithola ukungabi khona kwe "No-Birthday Party" edumile egujwa yiLa Liebre neThe Mad Hatter, noma ukuvela kwamawele iTweedledee neTweedledum, womabili afakiwe engxenyeni yesibili, Ngokusebenzisa i-Looking Glass nokuthi yini u-Alice ayithola lapho, kodwa hhayi encwadini yokuqala futhi edume kakhulu.
Incwadi Yehlathi
Ifilimu yekhathuni ngo-1967 futhi yaguqulwa ngesithombe sangempela kulo nyaka ofanayo ka-2016 kusekelwe kusethi yezindaba The Book of the Virgin Lands ngumlobi waseNgilandi ongowokuzalwa waseNdiya uRudyard Kipling, owakhuthazwa yizincwadi zokubuka zabahloli bamazwe abahlukahlukene ukuletha izindaba zeMowgli, Baloo neBagheera empilweni emahlathini aseSeeonee. Ifilimu, ukuzivumelanisa okuhle kwalencwadi, ishiye imininingwane efana nokuba khona okukhulu kwabazali bempisi yokutholwa kule ncwadi, ukuxhugela kwengwe uShere Khan (kanye nokulwa kwakhe kabili noMowgli, noma imfihlo yengcebo inyoka UKaa wayazi.
Ubuhle Nesilo
Esontweni lapho okuhlekisayo kokuzivumelanisa okusha kobuhle nesilo Iningi lethu likhumbule ifilimu yekhathuni yango-1991 kanye nenganekwane yesiFulentshi yababhali abaningi (futhi okungekho noyedwa oqinisekiswe njengesemthethweni) lapho yaphefumulelwa khona. Endabeni yokuqala uBella wayenodade ababili abayize abalambele ukunethezeka nobucwebe. Ubaba wabathathu, umthengisi, ngolunye usuku waya esigodlweni lapho ama-rose akhula khona. Ngemuva kokuthatha eyodwa ngesicelo sendodakazi yakhe uBella, ohlonipheke kakhulu kulaba abathathu, wabanjwa yiSilo sonke esikwaziyo namuhla.
I-mermaid encane
Umehluko phakathi kwe-movie ye-Disney nenganekwane edumile kaHans Christian Andersen lilele esiphethweni esiguqulwe ngokuphelele futhi sivumelaniswe nezimiso zezingane. Futhi ukuthi zimbalwa izingane ezaziyoqonda ukuthi, empeleni, u-Ariel wazibulala ekugcineni kwendaba ngemuva kokuthi uPrince Eric eshiye esikebheni eyoshada nomunye wesifazane. Okungenani, ngemuva kokuziphonsa olwandle u-Andersen wathambisa idrama yomzuzu ngevesi "Umzimba wakhe uphenduka amagwebu, kepha esikhundleni sokuyeka ukuba khona, uzwa ukushisa kwelanga, ngoba usephenduke umoya oqondile, ndodakazi yomoya ".
Cinderella
Ngasekupheleni kwefilimu edumile yango-1950 uCinderella wayevalelwe ngunina wakhe wesilisa ngenkathi osisi bakhe bezama isicathulo seglasi esidume kakhulu emlandweni ngobunzima obukhulu. Ohlotsheni lwangempela lwenganekwane yoodadewabo bakwaGrimm, izigelekeqe ezinomona zakhetha izixazululo ezithe xaxa "zokusika", zisika nengxenye yeminwe yazo ukuze zilingane nepasipoti lomshado wazo. Ngiyabonga Disney.
Frozen
Yize iDisney isivele yaxwayisa ukuthi ifilimu yayo engenisa imali enkulu, Frozen, Kwakungukungaguquguquki okungacacile kwendaba emfushane ethi The Snow Queen kaHans Christian Andersen, iqiniso ukuthi umehluko mkhulu kunalokho ebesikucabanga. Endabeni u-Anna no-Elsa abekho, bathathelwa indawo nguGerda noKay, abangani ababili abasebuntwaneni ubungani babo buphukile lapho uKay efisa amakristalu esibuko esiwele eMhlabeni kusuka eZweni lamaTrolls. UQueen Queen omubi lapha ungumlingiswa ohlukile, ophefumulelwe unkulunkulukazi waseNorse weqhwa, uHel.
Lezi umehluko phakathi kwama-movie we-Disney nezincwadi eziphefumulelwe ngazo Basisizile ukuba sicabange ngobuntwana obabungaba bukhulu kakhulu ukube odadewabo babezisike iminwe futhi u-Ariel othandekayo wayeziphonsa eweni esikhundleni sokulandela umkhumbi othandekayo wakhe nomkakhe omusha abalala kuwo.
Iyiphi i-movie yakho ye-Disney oyithandayo?
Ngiyaluthanda lolu hlobo lwendatshana, ngiyabonga.
Endabeni kaCinderella, inguqulo kaGrimm akuyona eyasekuqaleni (njengazo zonke izinganekwane zabo, eziqoqwe ngokwesiko lomlomo nalapho kungekho luhlobo olulodwa). Ingenye yezinganekwane ezisabalele nezindala kakhulu eYurophu futhi kucatshangwa ukuthi zivela eChina. Kepha i-movie yeDisney isuselwa enguqulweni kaPerrault, hhayi eyeGrimm. AbakwaPerrault abanayo indikimba yonyaka yezinyawo ezophayo, futhi uma kuvela unkulunkulukazi wenganekwane, ithanga ... (kwaGrimm akekho unkulunkulukazi wenganekwane kodwa isihlahla somlingo). Mhlawumbe ingenye yama-movie wezinganekwane ze-Disney elingana kahle nombhalo osuselwe kuwo.