U-Antonio Machado. Imisho engama-30. Isikhumbuzo sokufa kwakhe

Isithombe sika-Antonio Machado nguJoaquín Sorolla. Ngo-1918.

U-Antonio Machado ushone namuhla ngo-1939 ekudingisweni kwaseFrance eCollioure. Ummeleli we Isimanjemanje nokuthi Isizukulwane sama-98, waye - futhi namanje - elinye lamazwi wezinkondlo afanele futhi adume kakhulu wezwe lakithi. Emavesini akhe, sonke esikhulume ngawo ngasikhathi sinye, wahlakulela kusukela ku uthando, lo inkolo, lo ukugxekwa kwezenhlalo nezombusazwe futhi i Imvelo yomuntu ngakho konke ukuphikisana kwayo. I- isikhathi siyahamba, umuzwa noma i Eqinisweni y ukucabanga ngeSpain yesikhathi sakhe basemsebenzini wakhe futhi hlala usebenza okwamanje. Namuhla ngiyakhetha Imishwana yakhe engama-30 ukukhumbula.

Izinkulumo ezingama-30 zika-Antonio Machado

Imbongi, umbhali wemidlalo yokudlala nombalisi wezindabaPhakathi kwemisebenzi yakhe edume kakhulu kukhona: indawo yaseshashalazini, lowo owabhala nomfowabo inhlukano, eneziqu ezifana Amashwa wenhlanhla, AmaDuchess aseBenamejí o ULa Lola uya emachwebeni. Futhi ku ivesi, owaziwa kakhulu Izikhathi zokuhlala o Izinkambu zeCastile.

1. Walker, ayikho indlela, indlela yenziwa ngokuhamba.
2. Bathi indoda akuyona indoda ize ilizwe igama layo kusuka ezindebeni zowesifazane.
3. Enhliziyweni yakhe wayenameva wothando. Ngikwazile ukuyiklebhula ngolunye usuku: Angisayizwa inhliziyo yami.
4. Ngangicabanga ukuthi umlilo wami ucishiwe, ngavusa umlotha… Ngashisa iminwe yami.
5. Ngiphuphe - iphutha elimangalisayo! - ukuthi benginesidleke lapha enhliziyweni yami. Futhi izinyosi zegolide zazenza amakhekhe amhlophe noju olumnandi ngokuhluleka kwami ​​okudala.
6. Lapho siqala ukubonana, sasivele sikhumbuzane. Noma kungabonakala kungenangqondo, ngiye ngakhala lapho ngibona uthando lwami ngawe, ngokungakuthandi impilo yami yonke.
7. Iso olibonayo akulona iso ngoba ulibona, iso ngoba liyakubona.
8. Iqiniso yilokho eliyikho, futhi lihlala liyiqiniso noma ngabe ucabanga emuva.
9. Usho iqiniso elincane? Bazothi uqamba amanga kabili uma utshela enye ingxenye.
10. Ngemuva kweqiniso ayikho into enhle njengale eqanjiwe.
11. Esizungu sami ngibonile izinto ezicace bha ezingelona iqiniso.
12. Ngokunikezwa ukukhetha phakathi kweqiniso nobumnandi bokulifuna, singakhetha okokugcina.
13. Okubi kakhulu kunokubona iqiniso elimnyama ukungakuboni.
14. Ngemuva kokuphila nokuphupha yikhona okubaluleke kakhulu: ukuvuka.
15. Konke lokho akunakwa, kuyadelelwa.
16. Amagama aphansi futhi amnandi, ukuthi ukwenza izinto kahle, kubaluleke kakhulu kunokwenza.
17. Namuhla kuhlala kuthule.
18. Madoda aseSpain, okwedlule akukaze kufe noma kusasa, noma izolo, kubhaliwe.
19. Noma nini lapho ngisebenzelana nabesilisa abavela emasimini, ngicabanga ukuthi bazi kangakanani futhi asikunaki, nokuthi kubaluleke kangakanani kubo ukwazi ukuthi sazi kangakanani.
20. ESpain, kuwo wonke amakhanda ayishumi, ukuhlaselwa okuyisishiyagalolunye futhi oyedwa uyacabanga.
21. ISpanish esincane esiza emhlabeni, uNkulunkulu akusindise, esinye seziSpain ezimbili kufanele siyiqande inhliziyo yakho.
22. Kwezombusazwe, kuphela labo ababeka ikhandlela lapho umoya ushaya khona ukunqoba; ungalokothi ofuna ukushaya umoya lapho ebeka khona ikhandlela.
23. Ukuxoxisana, buza kuqala; ngokuhamba kwesikhathi ... lalela.
24. Akekho okufanele esabe lokho akucabangayo, noma ngabe ukucabanga kwakhe kubonakala kungqubuzana nemithetho eyisisekelo yomqondo.
25. Kulokho abantu abakubiza ngobuhle, ubulungiswa kanye nobuhle, ingxenye eyodwa inomona, kanti enye akuyona uthando.
26. Noma ngabe umuntu ubaluleke kangakanani, akasoze aba nenani eliphakeme kunalelo lokuba yindoda.
27. Ngiyaludelela uthando lwezingoma ezingenalutho kanye nomculo wamakhilikithi ahlabelela inyanga. Ukuhlukanisa ngima namazwi ama-echoes, futhi ngizwa kuphela, phakathi kwamazwi, munye.
28. Ubusisiwe okhohlwa isizathu sohambo futhi, enkanyezini, embali, emafwini, ushiya umphefumulo wakhe uvutha.
29. Kungcono kakhulu kokuhle owaziyo ukuthi kulokhu kuphila konke kuyindaba yokulinganisa: okuncane, okuncanyana ...
30. Omuhle yilowo ogcina, njengokuthengiswa kwendlela, komile amanzi, nesidakwa iwayini.