Izincwadi zikaSarah Lark

USarah Lark udume umhlaba wonke ngochungechunge lwencwadi yakhe ethi "White Cloud", indaba yothando ethathe izinhliziyo zabafundi abaningi. Okungaziwa ngabaningi ukuthi leli akulona igama lakhe langempela. Noma empeleni empilweni yakhe yonke uye wasebenzisa amagama-mbumbulu amaningi.

Uma ufuna ukwazi ungubani nokuthi yiziphi izincwadi zikaSarah Lark ongazithola (kanye namanye amagama omgunyathi), ungaphuthelwa yilokhu esikulungisile.

Ngubani uSarah Lark?

USarah Lark, noma, UChristiane Gohl, igama lakhe langempela ngumbhali waseGerman owaziwa umhlaba wonke ngaleli gama, yize ebhale nabanye abaningi abanjengo URicarda Jordan, uChristiane Gohl, u-Elisabeth Rotenberg, uLeonie Bell noma uStephanie Tano.

Wazalwa ngo-1958 eJalimane (eBochum) kodwa njengamanje uhlala eMojácar, e-Almería. Yize eyisithandwa sezilwane, akakwazanga ukufundela lokho ayekufuna, okwakungudokotela wezilwane, ngakho-ke wafunda iTeaching, ngeziqu zobudokotela kwiPsychology, wasebenza isikhashana njengentatheli nombhali wamakhophi. Lokhu kwahlanganiswa futhi njengomhlahlandlela wabavakashi, yingakho, ocwaningweni lwakhe, wayethatheka yiNew Zealand, yingakho wabhala amanoveli amnikeze impumelelo enkulu.

UGohl ushintshe igama lakhe ngokucela kwabashicileli bakhe baseJalimane ngoba, ngencwadi yakhe yokuqala, wayeshicilele izincwadi ezingaphezu kwezingu-150 ezikhuluma ngokugibela amahhashi, futhi wabizwa ngegama elithi "owesifazane wehhashi." Ngaphandle kokuthi abanye babashicilela ngaphansi kwamanye amagama mbumbulu, igama elifanele lalihlonishwa kakhulu.

Ngakho-ke waqala ukusebenzisa amagama-mbumbulu athi uSarah Lark noRicarda Jordan. Empeleni, okumnikeze impumelelo enkulu kube ngowokuqala, igama athathe ngalo i- uchungechunge lwamanoveli ngamasiko amaMaori eNew Zealand.

Njengamanje, bahlala eSpain futhi baqhuba ipulazi lamahhashi, elizungezwe yizinja, amakati, futhi, namahhashi. Isinqumo sakhe sokuzinza ezweni kungenxa yokuvakasha kwabavakashi akwenzile.

Izincwadi zikaSarah Lark

USarah Lark ubhale izincwadi ezingenakubalwa. Kepha njengoba sishilo ngaphambili, akabhalanga ngaleli gama kuphela, kepha ubenezinye izibizo kuwo wonke umsebenzi wakhe wokubhala.

Ngalesi sizathu, lapha uzokwazi izincwadi ezibhalwe uSarah Lark. Laba bafikile eSpain, kanye nomlobi, ohlala e-Almería futhi ungowesifazane ozimisele ngokuhambela imicimbi eyahlukahlukene ephathelene nezincwadi (esinye sezikhathi zokugcina, eMadrid Book Fair).

Izincwadi zakhe, ezisuselwa ku-Wikipedia, yilezi ezilandelayo:

Uchungechunge lwe- "White Cloud" (olusethwe eNew Zealand), 2007-2019

I-trilogy yokuqala (2007-2009)

• Ezweni lefu elimhlophe (Im Land der weißen Wolke, 2007), u-Ediciones B
• Ingoma yamaMaori (Das Lied der Maori, 2008), Ama-editions B
• Ukukhala komhlaba (I-Der Ruf des Kiwis, 2009), AmaHlelo B

I-trilogy yesibili (2015-2019)

• Isithembiso ekupheleni komhlaba (Eine Hoffnung am Ende der Welt, 2015), Ediciones B
• Ngaphansi kwezulu elikude (Unter fernen Himmeln, 2016), u-Ediciones B
• Unyaka wamahlengethwa (Das Jahr der Delfine, 2019), Ama-editions B

«Kauri Tree Trilogy» uchungechunge (usethwe eNew Zealand), 2010-2012

• Ngasolwandle lwenkululeko (Das Gold der Maori, 2010), Izinhlelo B
• Emthunzini wesihlahla sikaKauri (Im Schatten des Kauribaums, 2011), u-Ediciones B
• Izinyembezi zikankulunkulukazi wamaMaori (Die Tränen der Maori-Göttin, 2012), AmaHlelo B

Uchungechunge lwe- "Fire Trilogy" (olusethwe eNew Zealand), 2013-2015

• Isikhathi sezimbali ezivuthayo (Die Zeit der Feuerblüten, 2013), Izinhlelo B
• Amahemuhemu ekhonki (iDer Klang des Muschelhorns, 2014), Ama-editions B
• Inganekwane yentaba yomlilo (Die Legende des Feuerberges, 2015), Ama-editions B

Uchungechunge «del Caribe» (lubekwe eziqhingini zaseJamaica naseHispaniola), 2011-2012

• Isiqhingi semithombo eyinkulungwane (Die Insel der tausend Quellen, 2011), AmaHlelo B
• Amagagasi okudalelwa (Die Insel der roten Mangroven, 2012), Ama-editions B

Amanoveli azimele

• Ukubizwa kwe-twilight (Ruf der Dämmerung, 2012), Ama-editions B
• Imfihlo yendlu yomfula (Das Geheimnis des Winterhauses: Roman, 2017), Ediciones B
• Iphupho. United by destiny (Iphupho. Frei und ungezähmt, 2018), Ediciones B
• Isiqalo seWo der Tag. IBastei Lübbe, 2019
• Ithemba: UDer Ruf der Pferde, 2020

USarah Lark Amabhuku njengoRicarda Jordan

Umbhali, ukuze ahlukanise izinhlobo zemibhalo ahamba kuzo, usebenzise amanye amagama mbumbulu uku ngandlela thile bahlukanise umsebenzi wabo. Ngaleyo ndlela, ababaningi abazi ukuthi uRicarda Jordan empeleni nguSarah Lark (noma UChristiane Gohl, igama lakho langempela).

Abathathu bokuqala, nabokugcina kuphela, abavela ku-2019, bavele eSpain. Ezinye azikathengwa ngumshicileli.

• Udokotela waseMainz (Die Pestärztin, 2009), Maeva.
• Isifungo samasosha enkolo (Der Eid der Kreuzritterin, 2010), Ediciones B.
• Imfihlakalo ye-pilgrim (Das Geheimnis der Pilgerin, 2011), Ediciones B.
• UDas Erbe der Pilgerin (2012). Akushicilelwe ngeSpanishi.
• UDie Geisel des Löwen (2013). Akushicilelwe ngeSpanishi.
• ITochter der Elbe (2014). Akushicilelwe ngeSpanishi.
• UDas Geschenk des Wesirs (2014). Akushicilelwe ngeSpanishi.
• Ingoma yamahhashi (2019), Ama-editions B.

USarah Lark Izincwadi njengoChristiane Gohl

Imisebenzi yokuqala kaSarah Lark yasayinwa ngaphansi kwegama lakhe langempela, uChristiane Gohl. Kodwa-ke, akazange abe nempumelelo ayeyilindele, ngoba kubo bonke labo ababhala ngale ndlela, yinye kuphela eyashicilelwa eSpain (nangemva kokuphumelela kwamanoveli kaLark aziwa kakhulu).

Lezi yizincwadi zakhe zokuqala (ezinezihloko ngolimi lwazo loqobo), ezihlobene nokugibela amahhashi (uthando lwakhe olukhulu). Noma kunjalo, Ngokwesicelo sabashicileli bakhe baseJalimane, waguqula igama lakhe laba amanye amagama mbumbulu afana noLeonie Bell noma uStephanie Tano.

• U-Ein Pflegepferd für Julia (1993)
• UJulia und das weiße uPony (1993)
• UJulia und der Hengst aus Spanien (1993)
• UJulias Erster Wanderritt (1994)
• UJulia und das Springpferd (1995)
• U-Ein Traumpferd für Julia (1996)
• UJulia und ihr Fohlen (1996)
• UJulia - Aufregung im Reitverein (1997)
• Isifundo somthengisi seFreizeitpferde: Jungpferde erziehen, ausbilden und anreiten (1997)
• UJulia und der Dressurstar (1998)
• UJulia - Neue Pferde, neue Freunde (1998)
• Incwadi kaJulia - Ein Pferd für zwei (1999)
• UJulia und der Pferdeflüsterer (1999)
• UJulia - Reitbeteiligung gesucht (2000)
• Incwadi uJulia und die Nachtreiter (2000)
• UJulia und das Reitturnier (2001)
• UJulia - Eifersucht im Reitstall (2001)
• Incwadi kaJulia - Ferienjob mit Islandpferden (2002)
• UJulia - Ferien im Sattel (2002)
• Incwadi kaJulia - Reiterglück mit Hindernissen (2005)
• UJulia am Ziel ihrer Träume (2006)
• Indalo (Indalo, 2007), enyatheliswa ngu-Ediciones B ngo-2015.
• I-Ein Pony für uns beide (2009)
• Lea und die Pferde - Pferdefrühling Boje Verlag (2011)
• Lea und die Pferde - AmaDas Traumpferd fürs Leben (2011)
• Incwadi Lea und die Pferde - Herzklopfen und Reiterglück (2011)
• I-Lea und die Pferde - I-Ein Joker für alle Fälle (2011)
• Lea und die Pferde - Sommer im Sattel (2011)
• Incwadi Lea und die Pferde - Reitfieber (2011)
• Lea und die Pferde - Stallgeflüster (2011)
• I-Lea und die Pferde - Pferde, Sonne, Ferienglück (2011)
• Incwadi Lea und die Pferde - Ein Herz für Joker (2011)
• Lea und die Pferde - Das Glück der Erde: Ibhendi 1 (2019)
• Incwadi Lea und die Pferde - Pferdefrühling: Band 2 (2019)
• I-Lea und die Pferde - I-Das Traumpferd fürs Leben: Ibhendi 3 (2019)
• Lea und die Pferde - Herzklopfen und Reiterglück: Ibhendi 4 (2019)

Izincwadi zikaSarah Lark njengo-Elisabeth Rotenberg

Ngalesi mbumbulu usayine izincwadi ezimbili kuphela, futhi nokugibela amahhashi.

• I-Von Ponys und Pferden (1998)
• I-Vom Reiten und Voltigieren (1999)