USalvador Gutierrez Solis Unenoveli entsha eshicilelwe. Inesihloko esithi uphila kuphela ofayo futhi isitolimende sesithathu se-trilogy esidlala indima yakhe Umhloli uCarmen Puerto. UGutiérrez Solís unomsebenzi obanzi wokubhala nokuxhumana. Ubhale izindaba ezimfushane, ama-biography kanye nenoveli yentsha. Kwaba njalo Owamanqamu weNational Critics Award por Inoveli yombhali wamanoveli futhi wawina i I-Andalusia Critics Award ngo-2013, ngenxa umqwali oyiqhwa.
Ngibonga kakhulu ngesikhathi enisinikele kimi ngalokhu ingxoxo lapho esitshela khona ngenoveli yakhe entsha nezinye izinto.
Salvador Gutiérrez Solís - Ingxoxo
- ACTUALIDAD LITERATURA: Tu nueva novela recién publicada lleva por título uphila kuphela ofayo. Usitshelani ngakho futhi umqondo wavelaphi?
U-SALVADOR GUTIERREZ SOLIS: Kuyi- ukuvalwa kwe-trilogy, edlala umhloli u-Carmen Puerto. Kulesi senzakalo, ucwiliswa ku-a icala lesikhathi esedlule okuphawule impilo yakhe, ngaphezu kokuvala iminyango eminingi ebishiywe ivuliwe ezitolimendeni ezedlule. Umfundi uzothola a Isakhiwo esimatasa, esisheshayo, futhi esibonakalayo kakhulu, lapho ukusonteka nokubukeka okukabili kuhlala kukhona.
- AL: Ungabuyela kuleyo ncwadi yokuqala owayifunda? Futhi indaba yokuqala ukuthi
ubhalile?
SGS: Ngaqala ngamahlaya, UTintin, The Prince Valiant noma UMortadelo y Filemón. Incwadi yokuqala engiyikhumbulayo ngiyifundela ukuzijabulisa, hhayi ngenxa yokuphoqelelwa esikoleni Ukuguqulwa komzimba, kwe Kafka. Ngangineminyaka engu-13 ubudala. Futhi-ke, inoveli yami yokuqala, ithonywa yi KAFKA. etshela izinyonga, inoveli engazuza ngayo umklomelo eNyuvesi yaseSeville.
- AL: Umbhali oyinhloko? Ungakhetha ngaphezu kweyodwa nakuzo zonke izinkathi.
SGS: anginazo izintandokazi" empilweni yami, noma ziningi kakhulu, kuya ngesimo noma okwamanje, futhi akwenzeki kimi kuphela ezincwadini, okufanayo nge-cinema noma umculo. Ngifunda konke, konke kuyangithakasela, ama-classics amakhulu namanoveli, avela kuwo wonke amazwekazi, kanye nazo zonke izinhlobo, ikakhulukazi izinkondlo.
- AL: Yimuphi umlingiswa osencwadini obungathanda ukuhlangana naye futhi umakhe?
SGS:Okuningi kwe! Bengilokhu ngikuqonda ukufunda njengohambo futhi njengokufunda.
- AL: Yimiphi imikhuba noma imikhuba ekhethekile uma kukhulunywa ngokubhala noma ukufunda?
SGS: Anginakho ukuhlanya ngakho, futhi angidingi indawo ekhethekile noma ehlukile. Ngibhala noma ngifunde noma yikuphi, Nginekhono lokunqamula kulokho okungizungezile, khona manjalo.
- AL: Futhi indawo yakho oyithandayo nesikhathi sokwenza?
SGS: Izinkondlo, njalo ebusuku. I embhedeni Ngiyathanda ukufunda.
- AL: Ingabe zikhona ezinye izinhlobo ozithandayo?
SGS: Ngifunda zonke izinhlobo zezinhlobo.
- AL: Ufundani manje? Futhi ukubhala?
SGS: Manje ngifunda inoveli entsha kaDolores Redondo, elinde uzamcolo. Kuthathiwe amanothi yenoveli entsha okungenzeka.
- AL: Ucabanga ukuthi sinjani isigcawu sokushicilela?
SGS: Ihlukaniswe phakathi, imile kakhulu ezakhiweni ezinkulu, ezihlukahlukene futhi ezinesibindi ezingxenyeni ezingezansi.
- AL: Ngabe isikhathi senhlekelele esibhekene naso sinzima kuwe noma uzokwazi ukugcina okuthile okuhle ngezindaba ezizayo?
I-SGS: Lo bhubhane ukhubaze ababhali abaningi, kodwa wangivuselela. Ngithole ekubhaleni, ekusunguleni, isiphephelo sokubalekela futhi basuke kulokho okwakwenzeka.