UPercy Bysshe Shelley. Izinkondlo ezi-6 ezimfushane zosuku lwakhe lokuzalwa.

Namuhla, ngo-Agasti 4, kugujwa isikhumbuzo esisha se- ukuzalwa wembongi yesingisi UPercy Bysshe Shelley. Futhi kulo nyaka i i-bicentennial wokushicilelwa kwe- Frankenstein, womkakhe UMary Shelley. Lo mbhangqwana uyisisekelo esiyisisekelo se-Romanticism yaseYurophu. Enkumbulweni yakhe, ngiyakhetha lezi zinkondlo ukukhumbula.

UPercy Bysshe Shelley

Wazalelwa e-Field Place, eNgilandi, e 1792. Evela emndenini ocebile kakhulu, wafunda ekolishi elihlonishwayo lase Eton bese kuba se-University College of Oxford. Waxoshwa lapho ngenxa yokushicilela igama elihlambalazayo elibizwa ngokuthi Isidingo sokungakholelwa ebukhoneni bukaNkulunkulu. Lapho ngifika ku London, wathandana nentombazane eneminyaka engu-16, Harriet westbrook, abaleka naye washada naye. Wayehlala eYork, e-Ireland naseWales. Kulapho abhala khona inkondlo yakhe yokuqala enkulu enesihloko esithi Indlovukazi Mab.

Umshado kaHarriet waphela, wagcina ngokuzibulala, kwathi uShelley walahlekelwa ngumnakekeli wezingane ezimbili ayenazo. Ngemuva kwalokho wagula sofuba futhi wahamba waya e-Italy ngo-1818. Wayesehlangane kakade UMary Wollstonecraft, indodakazi yesazi sefilosofi uWilliam Godwin, futhi wayebaleke nayo.

Babehlala eMilan, eVenice, eNaples naseFlorence. Kwakuneminyaka emine yokugcina yempilo yakhe lapho abhala khona eyakhe yobuciko: idrama yomculo U-Prometheus ukhululiwe, inhlekelele AbakwaCenci, izinkondlo ezahlukahlukene zomculo ezifana no Ode eya eNtshonalanga WindOde ku-lark Imimosa, kanye ne-elegy Adonai, Uphefumulelwe ngemuva kokufa kukaJohn Keats.

UShelley unjalo enye yezimbongi ezihamba phambili ze-English Romantic, kanye noJohn Keats no-Lord Byron, bangane bakho. Emsebenzini wakhe, i- umbono nokukholwa ekusaseni lesintu, kepha futhi kufakwe nakho melancoly.

Izinkondlo ezikhethiwe

Lezi yizinkondlo zakhe eziyisithupha ezimfushane, izibonelo eziqondile zomongo wazo zonke izinkondlo zakhe.

Uthando, Ukuhlonishwa, Ukwethenjwa

Uthando, Ukuhlonishwa, Ukwethembana, njengamafu
Bahamba babuye, imali mboleko yosuku olulodwa.
Ukube umuntu ongafi wayenamandla onke,
Wena -ignoto futhi uphakeme njengoba unjalo-
ubungashiya i-entourage yakho emphefumulweni wakhe.
Wena, isithunywa sokuthandana,
ukuthi ukhula emehlweni wesithandwa;
Wena onakekela imicabango emsulwa
okuyisigayegaye selangabi elifayo!
Ungashiyi lapho isithunzi sakho sifika ekugcineni:
ngaphandle kwakho, njengokuphila nokwesaba,
ithuna liyiqiniso elimnyama.

***

Ngiseyingane ngangifuna izipoki

Ngiseyingane ngangifuna izipoki
emakamelweni athule, emihumeni, emanxiweni
namahlathi agcwele izinkanyezi; izinyathelo zami ezesabekayo
babefisa ukuxoxa nabafileyo.
Wabiza lawo magama leyo nkolelo-ze
kuyafaka. Kwaba yize lokho kuseshwa.
Njengoba ngangizindla ngencazelo
wempilo, ngesikhathi lapho umoya uqothula
izimpilo ezingakanani nefecund
izinyoni ezintsha nezitshalo,
ngokuzumayo isithunzi sakho siwele phezu kwami.
Umphimbo wami ukhale ngokuthokoza.

***

Ngiyesaba ukwanga kwakho

Yabhalwa ngo-1820, yanyatheliswa ngemva kokufa ngo-1824.

Ngiyakwesaba ukuqabula kwakho, ntombi emnene.
Awudingi ukwesaba okwami;
Umoya wami wakhathazeka ngeze,
Ayikwazi ukuhlupha okwakho.

Ngiyakwesaba ukuthwala kwakho, ukuthinta kwakho, isizathu sakho.
Awudingi ukwesaba okwami;
Ukuzinikela nencazelo akunacala
nalabo inhliziyo yami ekuthandayo.

***

Kwaqhamuka ama-fairies

Yashicilelwa ngemuva kokufa ku-anthology ka-1839, Imisebenzi Yezinkondlo, ehlelwe nguMary Shelley.

Ngidakwe yileli wayini leju
kukhukhunathi wenyanga wokuthi ama-fairies
eqoqwe ezingilazini ze-hyacinth:
i-dormouse, amalulwane nezimvukuzane
balala emifantwini noma otshanini,
egcekeni elingenamuntu nelidabukisayo lenqaba;
lapho iwayini lichitheka ezweni lasehlobo
noma phakathi kwamazolo umhwamuko wawo uvuka,
ajabule amaphupho abo amnandi abe
futhi, belele, babubula injabulo yabo; kahle bambalwa
ama-fairies athwala lezo zinketho ezintsha kakhulu.

***

Lapho kufa amazwi aphansi

Lokhu kungenzeka okunye okuhle kakhulu futhi kubhekwa futhi njengomunye wabamele kakhulu ukuthandana. Ukuvezwa okuphakade kokuthi amanye amaqiniso nokuzwela akakhohlakali futhi kuhlala kungaguquki enkumbulweni nasenhliziyweni yize isikhathi sihamba.

Lapho kufa amazwi aphansi
umculo wakhe usadlidliza enkumbulweni;
lapho ama-violets amnandi egula,
iphunga layo lihlala ezinhlizweni.

Amaqabunga esihlahla se-rose, lapho i-rose lifa,
aqoqelwe embhedeni wesithandwa;
Futhi ngakho emicabangweni yakho, lapho usuhambile
uthando ngokwalo luzolala.

***

Ifilosofi yothando

Iphinde yaqanjwa ngo-1820 futhi yashicilelwa ku- umlando kusukela ngo-1866: Izinkondlo ezikhethiwe zikaPercy Bysshe Shelley.

Imithombo ihlangana nomfula,
Nemifula nolwandle;
Imimoya yezulu ihlangana kuze kube phakade,
Ngomzwelo omnandi;
Akukho lutho emhlabeni olwehlukile
Zonke izinto ngomthetho waphezulu
Bayaphelelisana:
Kungani ngingakwenzi nawe?

Bona izintaba zanga isibhakabhaka esiphakeme
Amagagasi azigudla ogwini;
Ayikho imbali engaba yinhle
Uma udelela izingane zakini:
Futhi ukukhanya kwelanga kuyawuthanda umhlaba,
Futhi ukucabanga kwenyanga kuqabula izilwandle:
Lubaluleke ngani lonke lolu thando
Uma ungangiqabuli?


Yiba ngowokuqala ukuphawula

Shiya umbono wakho

Ikheli lakho le ngeke ishicilelwe. Ezidingekayo ibhalwe nge *

*

*

  1. Ubhekele imininingwane: Miguel Ángel Gatón
  2. Inhloso yedatha: Lawula Ugaxekile, ukuphathwa kwamazwana.
  3. Ukusemthethweni: Imvume yakho
  4. Ukuxhumana kwemininingwane: Imininingwane ngeke idluliselwe kubantu besithathu ngaphandle kwesibopho esisemthethweni.
  5. Isitoreji sedatha: Idatabase ebanjwe yi-Occentus Networks (EU)
  6. Amalungelo: Nganoma yisiphi isikhathi ungakhawulela, uthole futhi ususe imininingwane yakho.