Ephakathi kukaSepthemba III. Ama-ballads akudala aseSpain

Uma kungenzeka ukuthi kukhona umuntu ongayifundanga i- Ezothando zesiboshwa, kahle ... namuhla uzokwazi ukukwenza kulokhu i-athikili yesithathu ezinikezelwe ku Izincwadi zasendulo zaseSpain. Lesi sikhathi esiya kuso Ama-Ballads, ukuhlanganiswa kwemibhalo, yemvelaphi etholakala esikweni lomlomo, okuyinto sonke esiyikhumbulayo ekufundweni kwethu kwasekolishi. Kepha ngaso sonke isikhathi kuyisikhathi esihle sokubabheka. Lezi izi abathathu abadume kakhulu.

Isigaba

Iphakanyiswe nguMenéndez Pidal, kepha ikhona ezinye izinganekwane ezingaphansi kwesigaba esisodwa.

  • I-Los zomlando Babhekana nezindikimba zomlando noma ezinganekwane zomlando wasendulo waseSpain, njll.
  • I-Los ezothando baletha inani elikhulu kakhulu lezothando futhi indikimba yabo ihluke kakhulu.
  • I-Los i-epic futhi edume ezitshela ukuxhashazwa kwamaqhawe omlando futhi zisekelwe ezingomeni zaseFrance ezidumile.
  • I-Los yendabuko, engcolile noma engaboni Basitshela imicimbi ehlaba umxhwele, njengobugebengu, ukuxhashazwa kwabaphangi, izimangaliso, njalonjalo.
  • I-Los imingcele yomngcele Balandisa ngezehlakalo ezenzeka emngceleni weSpain ngesikhathi kuliwa namaMoor ngesikhathi sokuphinda kunqotshwe.

Ezothando eziningi ezidumile

Ezothando zesiboshwa

Omunye wobuciko ye-Spanish Romancero, ehunyushelwe kuzo zonke izilimi, futhi ngokunokwenzeka edume kakhulu kukho konke.

Ukuthi ngoMeyi kwaba, ngoMeyi,
uma kushisa,
lapho amasondo ekhanya
futhi amasimu aqhakazile,
lapho icalender icula
futhi i-nightingale iyaphendula,
lapho abathandi
bazokhonza uthando,

kodwa mina, ngibuhlungu, nginakekela,
ukuthi ngihlala kuleli jele,
Angazi nokuthi kusemini
noma lapho ubusuku bukhona,
kodwa inyoni encane
lokho kwangiculela entathakusa.
Umuntu we-crossbowman ambulale,
UNkulunkulu umnike umvuzo omubi.

Ezothando zika-Count Arnaldos

Ubani ongaba nenhlanhla enje
phezu kolwandle
njengoba kwakukhona ukubalwa kwe-Arnaldos
ekuseni kweSan Juan!
Ngoshova esandleni
ukuzingela bekuzokuzingela.
Ubone i-galley iza
efuna ukufika ezweni.
Amakhandlela aletha usilika,
ukugqagqana kwamasendende;
itilosi eliyalayo
ethi kuza ingoma
ulwandle lwaluzolile,
imimoya idedele,

izinhlanzi ezijula
i-arribalos ibenza bahambe,
izinyoni ezindizayo
bazobeka emsini.
Lapho u-Count Arnaldos wakhuluma,
kahle uzokuzwa ukuthi uzothini:
- Ngiyathandaza ngoNkulunkulu, wena matilosi,
ngitshele manje lelo culo.
Itilosi laphendula,
impendulo enjalo bekufanele inikezwe:
-Angisho ingoma yami
kodwa kulowo ohamba nami.

Ukuthandana kwe-Amenábar neNkosi uDon Juan

Lokhu futhi enye ethandwa kakhulu. Kuyinto yothando lwamaMoor nge isisekelo somlando ukuthi ngo-1431 iNkosi uJuan II yaseCastile yafika eGranada noMoor Abenámar, ababembona njengenkosi yomuzi.

"Abenámar, Abenámar, Moor waseMorería,
usuku owazalwa ngalo kwaba nezimpawu ezinkulu!
Ulwandle lwaluzolile, inyanga yayiphezulu,
UMoor ozalwe ngesibonakaliso esinjalo akufanele aqambe amanga.

Lapho uMoodor wayephendula, uzokuzwa ukuthi wayezothini:
"Ngizokutshela, mnumzane, noma kungangilahlekisela ngempilo yami,
ngoba ngiyindodana kaMoor kanye nomKristu othunjiwe;
ngiseyingane nomfana, umama wangitshela kanjalo
Awaqambanga amanga, nokuthi kwakungamanga amakhulu:
ngakho-ke, buza, nkosi, ukuthi iqiniso belizokutshelani.
"Ngiyabonga, Abenámar, ngokuzithoba kwakho."
Yiziphi izinqaba lezo? Zinde futhi ziyacwebezela!

"I-Alhambra yayikhona, mnumzane, kanti enye kwakuyi-mosque,
amanye ama-Alixares, aqoshwe kahle.
UMoor owabasebenzela ikhulu eliphindwe kabili walithola ngosuku,
futhi ngosuku angazange asebenze ngalo, abanye abaningi balahleka.
Enye yiGeneralife, ingadi yemifino ayengenayo ngisho nayo;
enye iTorres Bermejas, inqaba eyigugu elikhulu.
Lapho iNkosi uDon Juan yakhuluma, uzozwa kahle ukuthi yathini:
"Uma ubufuna, Granada, bengizokushada;
Ngizokunikeza ngobuqotho nangekhazi eCórdoba naseSeville.
—Ngishadile, iNkosi uDon Juan, ngishadile, hhayi umfelokazi;
UMoor, onami omkhulu kakhulu, wayengithanda.


Shiya umbono wakho

Ikheli lakho le ngeke ishicilelwe. Ezidingekayo ibhalwe nge *

*

*

  1. Ubhekele imininingwane: Miguel Ángel Gatón
  2. Inhloso yedatha: Lawula Ugaxekile, ukuphathwa kwamazwana.
  3. Ukusemthethweni: Imvume yakho
  4. Ukuxhumana kwemininingwane: Imininingwane ngeke idluliselwe kubantu besithathu ngaphandle kwesibopho esisemthethweni.
  5. Isitoreji sedatha: Idatabase ebanjwe yi-Occentus Networks (EU)
  6. Amalungelo: Nganoma yisiphi isikhathi ungakhawulela, uthole futhi ususe imininingwane yakho.