USalvador Compán kanye I-Espasa yokuhlela usethulela kusasa ukushicilelwa kwencwadi yakhe entsha "Namuhla kubi, kodwa kusasa okwami", inoveli isethwe kuma-60s. Kuyindaba yokuxinana okuphezulu futhi icebile kokubili kokubhala nokuzindla ngokwedlule. Ihlaziya izimpilo zabalingiswa ezinobudlelwano bomndeni nesisindo esiningi esingokomzwelo, ilandisa yonke into ngokunambitheka okuhle kwemibhalo.
Amazwibela asemthethweni
UDaza, uJaén, amashumi ayisithupha: uthisha wokudweba uVidal Lamarca, enesizungu futhi eyi-hermetic, indoda okuthi, kusukela ekupheleni kwempi, ithwale isisindo esingabekezeleleki sokukhaphela. Kuze, ngokungalindelekile, ukuhamba kwezinsuku okufiphele, okufakwa isithukuthezi nokuba necala, kwehle ngokungahambisani nempilo yakhe kaRosa, owesifazane oyinkimbinkimbi futhi onesibindi. I-Clandestine futhi inothando, ukuthandana phakathi kukaVidal noRosa kuzoba yimbangela ezosusa okwedlule, kuze kube yileso sikhathi, kubonakala kunganyakazi.
KwiPablo Suances, ibhungu elizwelayo futhi elingenakho ukuthula, idolobha liqala ukuba lincane kakhulu kuye, yize ehlala ngentshiseko ngezifundo zokudweba azithola kuVidal Lamarca. Abafundi bakaVidal banguRaúl Colón, umngani ka
UPablo, nonina uRosa Teba, owesifazane wasenyakatho onesithukuthezi esingenamkhawulo eDaza, uVidal aqala naye idyll. UPablo, ufakazi ongalindelekile walolu thando lokuphinga, uqala ukwazi umhlaba wabadala bakhe, ogcwele izimfihlo necala eligxila enkambisweni yempilo yesifundazwe ize iholele kokungajwayelekile
Izenzo zodlame noma zokuzikhukhumeza okumele kusetshenziswe inhlamvu yazo emashumini amathathu edlule.
Le noveli isethwe edolobheni lokucabanga laseJaén, eDaza, isichazamazwi esakhiwe ngamagama u-Úbeda noBaeza futhi, ngenxa yalokho, endaweni elandisayo eba yingxube yomzimba yomibili (izindawo ezimbili ezisondele kakhulu ezingaba idolobha elilodwa i-bipolar). Kwenzeka phakathi kuka-1936, ekuqaleni kweMpi Yombango, nango-1966, unyaka lapho kwenziwa khona umzamo wokubungaza inkokhiso engaphumelelanga ku-Antonio Machado.
Personajes
Abalingiswa esizobabona kule ncwadi yibo abalandelayo:
- UPablo Suances: Umbalisi wale ndaba.
- UVidal Lamarca: Umlingisi ovela ekuqaleni kuze kube sekupheleni kwoveli.
- URosa Teba: Uzizwa sengathi uhlala evaliwe emhlabeni okungeyona eyakhe.
- Sebastian Lanza: UngumFalangist ozoshukumisa izulu nomhlaba ukuze akhiphe uVidal ejele laseValencia.
Njengokulangazelela, sizobona nomlingiswa ka-Antonio Machado (phakathi kwabanye) owadalwa ngumbhali uSalvador Compán.
Izihloko ezimbozwe kule noveli
Le noveli ecebile ikhuluma ngezihloko ezinjenge ukuphinga, lo impi nobushiqela ngemuva, i ubungqingili noma i ukuvusa ucansi kwentsha, phakathi kokunye okuningi.
KuSalvador Compán, "Namuhla kubi, kodwa kusasa okwami" yinoveli yakhe yesikhombisa eshicilelwe. Sikufisela inhlanhla nakho.
