Kwesinye isikhathi izincwadi ziza kuwe ezikuthembisa izindawo ezintsha, ezinye ezikukhuthazayo, ezinye ezikutshela ngokuzijabulisa kwempilo ngombono ohluke ngokuphelele, futhi ezimbalwa eziqukethe zonke lezi zici ezingenhla. Ngenhlanhla, Khanyisa imifantu, nguRicardo Martínez Llorca Ngenye yazo; indaba efakazela ukuzidabukela ekwamukelweni, amaphupho ngeqiniso futhi eguqula imibhalo yezimpilo zethu ibe yi-protagonist eyodwa ngaphezulu Umklomelo Wezincwadi Ezingalingani 2016.
Ukukhanya ekuqhekekeni: I-Silver Surfer, iRansome, kanye noMlobi Babenokuthile Okufanayo
I-protagonist yeLuz en las Cracks yazalwa inenhliziyo enkulu ukwedlula wonke umhlaba, okuyizimo zokuphila ezingekho ngaphandle kwamaphupho nezinhloso okufanele zifezeke. Eqinisweni, kubonakala kuphoqeleka kakhulu ukuhambisana nazo. Kwenzeka kuSilver Surfer, umlingiswa we-Marvel, owayeka ukuba yisigqila sokuba yisithunjwa soMhlaba esilangazelela impilo ayengasoze abenayo, I-Ransome, umlingiswa ku-The Shadow Line kaJoseph Conrad, owahlakulela ikhono lokwazi ukuthi aphumule nini ngenkathi ehlonipha inhliziyo ebuthakathaka, futhi nomlingisi oyinhloko wale ndaba, osivezela umbono womuntu olinganiselwe ngokomzimba nokuzivumelanisa kwakhe nezimo ezinjalo: kumzalwane oyiTyrant, umzuzwana sithandwa kakhulu, ekuhlolweni okungapheli, kubusuku obuphazamisekile noma ukuthanda izinselelo ezimbili njengokukhuphuka nokuhamba okuphikisana nempilo enesimo.
Kepha kuyo yonke le ndaba asisodwa, ngoba uLlorca uthembele kuye uthando lwakhe lwezincwadi ukuthola indlela yakhe yokuqala yokubhala, izincwadi ezamgqugquzela ukuthi aphume lapho kanye nalezo ezondla izinsuku zombalisi efulethini elibheke umgwaqo omkhulu wamalambu amancane aqinisekisa ubusuku bezinkulungwane zezinkanyezi. Ngoba iLight in the Cracks iculo lempilo, kepha ikakhulukazi ezincwadini.
Ukuvakasha nakho kukhona: kusuka edolobheni elahlekile eBrazil noma eCampeche kuya e-Alps lapho umlobi ekhuphuka khona, edlula ezintweni ezixakile zaseMpumalanga, zalawo madoda akhubazekile axoxa izindaba e-cafe eLaos; wezwe lapho umuntu ngamunye esebenzisa isikhathi sakhe ekhetha umoya afuna ukuwuphefumula.
URicardo Martinez Llorca
URicardo Martínez Llorca (Salamanca, 1966) uthweswe iziqu ze-Fine Arts futhi wasebenza njengoweta kanye nomphakathi waze waba nguthisha wokudweba esikoleni samabanga aphakeme, umsebenzi awenzayo njengamanje futhi uhlanganisa nomsebenzi wakhe njengomgxeki wezincwadi emithonjeni yezindaba efana ne-ABC Cultural noma La ILínea del Horizonte, ngaphezu kokuqondisa isigaba Izincwadi nokuhamba kwamaCulturamas.
Isipiliyoni sakhe ezindaweni ezahlukahlukene zobungcweti singaholela ekuthambekeleni kokufunda okungagcina kuholele emsebenzini omkhulu wokuba ngumbhali, onemisebenzi eyisishiyagalolunye ekhishwe nguLlorca kuze kube manje: amanoveli Kuthule kakhulu ukuthula (inoveli yakhe yokuqala nowokugcina umklomelo kaTigre Juan), Izwe elingenalutho (Umklomelo kaJaén), Isisindo semimoya, Ngemuva kweqhwa (owamanqamu womklomelo ka-2015 Desnivel) nowokugcina, Khanyisa imifantu, owawina indondo ka-2016 Desnivel.Le misebenzi ilandelwa yincwadi yezindaba Amadodana KaKayini, izinganekwane zezindaba ezihambayo Ibhande lethusi y Ngakolunye uhlangothi lokukhanya, noma incwadi yephrofayili Intengo yokuba yinyoni.
Ungalandela uLlorca kubhulogi lakhe, Kuthule kakhulu ukuthula, bese ubheka Khanyisa imifantu ukuze nawe ube ngabafundi balo msebenzi wobufakazi engisenaso isikhashana: lowo we-protagonist obhekene nezakhi ze-Altai massif, eMongolia, phakathi nobusuku bokuhamba. Isibonelo esiphelele salowo mzabalazo oqhubekayo phakathi komuntu, ukulinganiselwa kwakhe nemvelo. Kulokhu kulwa buthule, kucatshangelwe. Njengoba kuchazwa njenganoma iyiphi enye.
Usufundile ukukhanya emifantwini?