Ukuzijwayeza - Actualidad Literatura | Actualidad Literatura (Ikhasi 2)

Yeka ukuba nguwe: kusizuzisa kanjani ukuzihlela kabusha

Yeka Ukuba Nguwe (Urano, 2012) yincwadi yesikhulumi nombhali uJoe Dispenza echaza ukuthi kusizuzisa kanjani ukuzihlela kabusha.

Impilo yokucabangisisa: noma ubuciko bokungenzi lutho

I-Contemplative Life iyindatshana ka-Byung-Chul Han, isazi sefilosofi sase-Korea esikhuluma ngejubane lempilo lamanje. Kusifundisa ubuciko bokungenzi lutho.

Lobu buhlungu akusibo obami: noma ukuthi ukuhlukumezeka komndeni kusithinta kanjani

Le Pain Not Mine (2016) yincwadi yezengqondo kaMark Wolynn. Umbhali unikeza incazelo yokuthi ukuhlukumezeka komndeni kusithinta kanjani.

I-Homo deus: umlando omfushane wakusasa

UHomo Deus: Umlando Omfishane Wekusasa (2015) uyindatshana kaYuval Noah Harari. Ikhuluma ngeqhaza abantu abazoba nalo kusasa.

Igumbi lomuntu siqu: owesifazane nomlobi

I-Room of One's Own, eyanyatheliswa ngo-1929, iyindatshana enesibindi kaVirginia Woolf mayelana nokuthi kusho ukuthini ukuba ngowesifazane nombhali.

Umphakathi wokukhathala: ukweqisa kwe-positivity

I-Tiredness Society (2010) iyindatshana yamanje mayelana nokweqisa kwe-positivity. Liyincwadi yombhali waseNingizimu Korea u-Byung-Chul Han.

I-Biography yokuthula: Pablo d'Ors

I-Biography of Silence iyivolumu yesibili ye-Trilogy of Silence, ka-Spanish Pablo d'Ors. Woza, ufunde okwengeziwe ngombhali nomsebenzi wakhe.

Izitha zohwebo: Antonio Escohotado

Izitha zohwebo yindatshana yomlando, yezepolitiki nezomnotho ka-Antonio Escohotado waseSpain. Woza, ufunde okwengeziwe ngombhali nomsebenzi wakhe.

Isibuko sobuchopho: Nazareth Castellanos

Isibuko sobuchopho yincwadi edumile ye-Spanish Nazareth Castellanos. Woza, ufunde kabanzi mayelana nombhali nomsebenzi wakhe.

Ogogo nomkhulu, abalingiswa balezi zincwadi

Abuelos, los protagonistas de estos libros

Ogogo nomkhulu. Ukukhethwa kwezincwadi ezikhethiwe

Ogogo nomkhulu bayizibalo ezibalulekile ezimpilweni zethu. Lokhu kukhethwa kwezincwadi kubethula njengabalingiswa bezindaba eziningi.

Indaba Ehlanganyelwe: Indaba Yokuhlangana

Indaba eyabiwe, ka-Julia Navarro, iyindaba yomhlangano yabesilisa nabesifazane ababambe iqhaza emlandweni wawo wonke umuntu.

Umlando wobuciko: indlela uGombrich asitshele ngayo indaba

Umlando wezobuciko we-Gombrich uwuphawu lwendaba. Futhi yile ndlela uGombrich asitshele ngayo indaba evela emlandweni wobuciko.

I-King Kong Theory: Virginie Despentes

I-King Kong Theory ingumbhalo onezindatshana kanye nezikhumbuzo ezibhalwe ngu-French Virginie Despentes. Woza, ufunde kabanzi mayelana nombhali nomsebenzi wakhe.

Izindlela zothando: noma ukuthi ukunamathela kubumisa kanjani ubudlelwano bethu

I-Maneras de amor, kaDkt. Levine kanye nesazi sokusebenza kwengqondo u-R. Heller iyincwadi ewujuqu yokufunda ukuthi ukunamathela kubumisa kanjani ubudlelwano bethu.

Enye Impilo Ongayiphila: Theodor Kallifatides

Enye impilo okufanele uphile incwadi ye-autobiographical, indatshana kanye nelandisayo kaTheodor Kallifatides waseSweden. Woza, ufunde okwengeziwe ngombhali nomsebenzi wakhe.

Iklabhu ngo-5 ekuseni: ngubani ovuka ekuseni...

Eka-Robin Sharma's 5 in the morning club iyimikhuba namafomula azokwenza ukusa kube yithuba elingcono kakhulu lokusebenzisa usuku lonke.

Ungalimazi Ngaphezu Kwakho Konke: I-Confessions ye-Neurosurgeon

Ngaphezu kwakho konke, ungalimazi isivumo sombhali wako, udokotela ohlinzayo wezinzwa uHenry Marsh, obhekene nesibopho sokuba nempilo ezandleni zakhe.

I-mystique yobufazi: indlela yokungena kowesifazane

I-Feminine Mystique (1963) iyincwadi ekhuluma ngabesifazane kaBetty Friedan. Umsebenzi wamanje kakhulu owazi ukujula kowesifazane.

Impilo eyimfihlo yezihlahla: ukuxhumana nomoya

I-Secret Life of Trees (2015) ka-P. Wohlleben iphakamisa uhlamvu lwemvelo lwehlathi kubuciko bomuntu. Qoqa ukuxhumana nomoya.

Abantu abanobuthi: indlela yokusebenzelana nabantu abenza impilo yakho ibe nzima

I-Toxic People (2010) kaBernardo Stamateas, iyincwadi eneseluleko esisebenzayo sokubeka imingcele kubantu abenza impilo yakho ibe nzima.

June izindaba. Ukukhetha

UJuni ufika nezinto eziningi ezintsha zokuhlela. Sibheka lokhu kukhethwa kwezihloko eziyisi-6 ezivela ezinhlotsheni ezahlukene nababhali.

thola umuntu wakho wevithamini

Thola umuntu wakho wevithamini yincwadi kaDkt. Marian Rojas Estapé. Yakha impilo ebhalansi ngenxa yobudlelwano bakho.

Respira: la nueva ciencia de un arte olvidado

Breathe: isayensi entsha yobuciko obukhohliwe

Breathe: The New Science of a Forgotten Art yincwadi kaJames Nestor. Isifundisa ukuphefumula kahle kanye nezinzuzo ezizikhiqizayo.

Ungalokothi phambi kwezinceku

Ungalokothi Phambi Kwezinceku isithombe sezisebenzi zasendlini iminyaka eyikhulu: okuhlangenwe nakho nezimo zokusebenza ezingahlala zithuthukiswa.

Izimiso zokuziphatha zikaCelia

I-Ethics for Celia yincwadi ekhuluma ngesikhundla sabesifazane maqondana namadoda. Umsebenzi othembekile kakhulu wesazi sefilosofi u-Ana de Miguel.

U-Umberto Eco ushone ngosuku olunjenganamuhla

Umberto Eco. Usuku lokukhumbula ukufa kwakhe. Imisho Ekhethiwe

U-Umberto Eco udlule emhlabeni ngosuku olunjenganamuhla ngo-2016. Lokhu ukukhethwa kwemishwana nezingcezwana zemisebenzi yakhe ukuze amkhumbule.

Zonke izincwadi zikaMichel Houellebecq

UMichel Houellebecq ungumbhali wezincwadi waseFrance, umbhali wezindatshana, imbongi, umbhali kanye nomqondisi wamafilimu. Woza ufunde kabanzi ngombhali nomsebenzi wakhe.

Izindaba. Ukukhethwa kwezincwadi eziphuma ngoFebhuwari

Lezi ezinye zezindaba zezincwadi ezintsha ezishicilelwa ngoFebhuwari. Izihloko zenoveli zomlando nezimnyama.

Amaqoqo. I-classic yonyaka wokuqala

Amaqoqo abashicileli abaningi abawasungula ekuqaleni konyaka ahlukahlukene futhi ayizinhlobo eziningi. Sibheka ezimbalwa.

Indlela ye-Ikigai: Isifinyezo

Kungasiphi isizathu uvuka njalo ekuseni? I-Ikigai isho injongo yokuphila. Thola eyakho njengoba ufunda I-Ikigai Method.

Agasti. Ukukhethwa kwezindaba zokuhlela

U-August uletha izindaba ezithakazelisayo zokushicilela. Lesi isibuyekezo.

UColonel Baños: izincwadi zakhe ezihamba phambili ze-geopolitical kanye nozungu

Sethula okhiye bezincwadi zikaPedro Baños, owaziwa ngokuvela kwakhe okuyimpikiswano e-Cuarto Milenio noma e-La mesa del coronel.

Okunye ukufundwa kwezinhlobo ezahlukahlukene. Ukukhetha

Ukukhetha ukufundwa kwezinhlobo ezahlukahlukene.

Infinity emhlangeni

I-infinity e-junk iyindatshana yombhali kanye nesazi sefilosofi esivela eZaragoza, u-Irene Vallejo. Woza, ufunde kabanzi mayelana nombhali nomsebenzi wakhe.

U-Arturo Sánchez Sanz. Ukuxoxisana nombhali weBelisarius: Magister militum yoMbuso WaseMpumalanga WaseRoma

U-Arturo Sánchez Sanz ungumbhali ohlonishwayo wezindatshana eziningana, owokugcina osencwadini kaBelisarius. Kule ngxoxo ukhuluma ngaye nangezinye izihloko eziningi.

Ukukhethwa kwezindaba zokuhlela zika-Ephreli

U-Ephreli, inyanga yencwadi, usilethela izindaba eziningana zokuhlela zazo zonke izinhlobo. Lokhu kukhethwa kwezihloko eziyi-6.

Ungayibhala kanjani i-eseyi

Ungayibhala kanjani i-eseyi ilula. Kuyindlela ehlelekile yokuveza eyakho imibono ngesihloko. Woza wazi okudingekayo ngakho.

UConfucius. Izincwadi nemishwana yokukhumbula ukuzalwa kwakhe

UConfucius, isazi sefilosofi nomcabango waseChina, wazalwa ngoSepthemba 28, 551 BC. C. Namuhla ngiyamkhumbula ngalezi zincwadi nemishwana.

URamiro de Maeztu

URamiro de Maeztu y Whitney wayengumbhali ovelele waseSpain. Woza wazi ukuthi ngubani lo mbhali (i-biography) nemisebenzi yakhe.

Incwadi kaFariña

Incwadi kaNacho Carretero kaFariña ngomunye wemisebenzi eyimpikiswano kakhulu eminyakeni yamuva eSpain. Woza, wazi kabanzi ngesihloko nombhali waso.

Ukukhishwa kwemibhalo emi-5 kuhlelwe uMeyi

UMay ufika kanti imakethe yokushicilela iyaqhubeka nokusebenza, yize i-half gas. Lokhu ukwethulwa okungu-5 okukhethiwe nokuhlelelwe le nyanga.

Ukubuyekezwa kokusebenziseka kokungenamsebenzi.

Ukuba usizo kokungenamsebenzi

Ukusetshenziswa kokungenamsebenzi yindatshana ebhekisisa ngokusobala ukuthanda izinto ezibonakalayo okuhlasele ezemfundo. Woza uzobona okwengeziwe ngomsebenzi nombhali wawo.

UJuan Eslava Galán. Ukubuyekezwa kwezincwadi zakhe zomlando namanoveli

UJuan Eslava Galán unosuku lokuzalwa. Ngibukeza ezinye izihloko zomsebenzi omkhulu walo mbhali ovela kuJaén wohlobo lomlando olwaziwa futhi olufundwayo.

5 izindaba zikaMashi. Inoveli emnyama, umlando, i-eseyi ...

UMashi uyeza futhi lawa yizincwadi ezi-5 zokuhlela zezindaba ezintsha, zomlando nezama-eseyi phakathi kwezinye izihloko ezisayinwe ngu-Elvira Lindo noma uPere Cervantes.

Phakathi kokuthengiswa kakhulu kwezingu-2019. Izincwadi ezi-6 eziqanjiwe nezingezona eziqanjiwe

U-2019 usuphelile. Ibhalansi yokuthinta yezincwadi ezithengisa kakhulu futhi lolu hlu ngeke luyehluka kakhulu kuleli phuzu. Izihloko ezi-6 eziqanjiwe nezingezona eziqanjiwe.

ULev Tolstoy. Imishwana engama-25 yokukhumbula isikhumbuzo sokufa kwakhe

U-Lev Tolstoy ushone ngoNovemba 20, 1910. Lezi yimishwana engama-25 ekhethwe emsebenzini wakhe futhi kucatshangwa ukuthi uzomkhumbula ngalolu suku.

IBerlin Eminyakeni engama-30 ngemuva kokuwa kodonga. Futhi izindaba eziningi ezivela enhlokodolobha yaseJalimane

Sekudlule iminyaka engama-30 selokhu kwawa udonga lwaseBerlin. Lezi yizincwadi ezi-6 zezindaba nezikhathi ezahlukahlukene enhlokodolobha yaseJalimane.

Umama Wemvelo, incwadi ka-Emilia Pardo Bazán.

Madre Naturaleza, libro de Emilia Pardo Bazán.

U-Emilia Pardo Bazán: izincwadi ezivelele nempilo yakhe

U-Emilia Pardo Bazán ungomunye wababhali abadumile baseSpain ngezingqikithi zakhe zobufazi nezemvelo. Woza ufunde kabanzi ngempilo yakhe nangezincwadi zakhe.

Izincwadi zikaNoam Chomsky

Isazi sezilimi uNoam Chomsky nguyena obephethe ukungena ekufundeni kolimi nokusetshenziswa kwalo ngendlela efanele. Woza ufunde kabanzi ngempilo yakhe nangezincwadi zakhe.

I-Hiroshima. 6 Agasti. Izincwadi ezi-5 okufanele uzikhumbule.

I-Hiroshima. Izincwadi zika-Agasti 6 no-5 zokukhumbula usuku olubi njengabanye abambalwa emlandweni weSintu. Ukufundwa kokuzindla.

Inyanga. Ukufundwa okungu-7 ngeminyaka yakhe engama-50 ngemuva kokunqotshwa kwakhe.

Inyanga. Ukufundwa okungu-7 ngeminyaka yakhe engama-50 ngemuva kokunqotshwa kwakhe ngoJulayi 20, 1969. Lezi yizindaba eziyi-7 ezikhethwe ngokuzungeza kwakhe.

Imisebenzi ehlukahlukene kaLope de Vega.

Izincwadi zikaLope de Vega

Umsebenzi wokubhala kaFélix Lope de Vega uthathwa njengomunye omkhulu kunayo yonke futhi obaluleke kakhulu eSpain. Woza ufunde kabanzi ngempilo nezincwadi zikaLope de Vega.

Impilo nezinkondlo zikaPablo Neruda: imbongi yendawo yonke

Izinkondlo zikaPablo Neruda zifinyelele emhlabeni odinga umbono wezinkondlo obucayi futhi osebenzisekayo. Woza ufunde kabanzi ngempilo yakhe nangezinkondlo zakhe.

UDon Quixote, phakathi kokuhlanya nokuhlanya

UDon Quijote de La Mancha uyincwadi ebaluleke kakhulu olimini lwaseSpain. Lapha sikumema ukuthi uveze ubumsulwa ngemuva kobuhlanya be-protagonist yayo.

UJorge Luis Borges, ukuphumelela ezincwadini, ukuzisola othandweni.

Jorge Luis Borges, éxito en las letras, pesar en el amor.

UJorge Luis Borges: impumelelo ezincwadini, ukuzisola othandweni

Ezincwadini zaseLatin American, uJorge Luis Borges uyinkomba. Manje, kuleli phepha uzokwazi kancane ngaphandle kwempilo yakhe: uthando lwakhe.

UJuan Sin Tierra. Kufundwa ngomfowabo kaRicardo Corazón de León

UJuan Sin Tierra wasayina usuku olufana nanamuhla ngo-1245 iMagna Carta, isisekelo senkululeko yomthethosisekelo eNgilandi. Ngibukeza ukufundwa okungu-5 mayelana nesibalo sakhe.

UJosé Antonio Ramos Sucre: imbongi eqalekisiwe?

Uma kunomlingiswa oyisifanekiselo emibhalweni yaseVenezuela, lowo nguJosé Antonio Ramos Sucre. Lapha sikumema ukuthi ucwaninge kafushane ngempilo nomsebenzi wakhe.

IsiLatin: ubaba wezothando

IsiLatin ngolunye lwezilimi ezibaluleke kakhulu emhlabeni. Yize kubhekwa njengolimi olungasasebenzi, ukusetshenziswa kwalo kusabalele. Woza uzofunda okuncane ngomlando wayo.

Izincwadi Eziyisikhombisa ZikaSeneca Zokuhlakanipha

Izincwadi eziyisikhombisa zokuhlakanipha zikaSeneca zinikeza izeluleko ezinhle ngempilo yansuku zonke yomfundi. Woza wazi okuningi ngabo.

UNeruda no-Odes wakhe wokuqala

Ama-Elemental Odes ayisibonelo esicacile sokuthi konke kungabhalwa kanjani ngenkondlo. UNeruda unikeza isigaba esiphakeme ezinkondlweni. Woza, wazi okwengeziwe ngale ncwadi.

UStephen King, umphathi wezokwesaba

Ukukhuluma ngoStephen King ukhuluma ngomunye wababhali abesabekayo emhlabeni, imisebenzi yakhe izingcezu zehlelo. Woza ufunde okwengeziwe ngalo.

U-ularsula Iguarán: isithombe sabesifazane baseLatin America eMacondo

Iminyaka Eyikhulu YaseSoledad kwakuwubuciko bukaGarcía Márquez. Woza ufunde lokhu kugxila ku-Úrsula Iguarán, nokuthi kungani eyisithombe sowesifazane waseLatin American.

UDante ubheke esihogweni, ephethe okukholakala ukuthi yikhophi ye-Divine Comedy.

Ifilosofi ikhona kuDivine Comedy

I-Divine Comedy ngumsebenzi okufanele ufundwe. UDante Alighieri waveza ngokuphelele isimo sendoda, lapha uzobona indlela yefilosofi yomsebenzi.

Izincwadi ezi-5 ngoMeyi 2, 1808 kanye nemibono yayo

NgoMeyi 2, okuyisikhumbuzo sokuvukela kwabantu baseMadrid bebuthana nebutho laseFrance. Lezi yizincwadi ezi-5 ezikhuluma ngalezo zinsuku.

ULejarza, uGistau noPérez-Reverte. Into entsha ngeSpain

Izindaba zikaMikel Lejarza, uDavid Gistau no-Arturo Pérez-Reverte sezivele zisemgwaqweni. Amagama ezindaba zobuntatheli kanye nengxenye emnyama kunazo zonke yaseSpain.

UMarco Tulio Cicero noRobert Graves. Kusuka eRoma kanye neRoma egazini.

UMarco Tulio Cicero wayehlala eRoma, uRobert Graves wasenza sahlala eRoma. Laba bobabili babelane ngakho njengogqozi futhi badlula emhlabeni ngalo lolo suku.

AmaViking. I-classic njalo futhi ihlala imfashini. Okunye ukufundwa

AmaViking. Ambalwa amadolobha adume kangaka, akhuthaza izinganekwane nezinsumansumane. Ama-Classics Kumlando Wobuntu angaphumi ngesitayela nganoma iyiphi indlela.

"I-Tractatus Logico-Philosophicus". Yini ababhali abangayifunda kuWittgenstein. (II)

Ingxenye yesibili yendatshana ekhuluma nge- "Tractatus Logico-Philosophicus" nokuthi ababhali bangafundani kuWittgenstein.

"I-Tractatus Logico-Philosophicus". Yini ababhali abangayifunda kuWittgenstein. (Mina)

Ingxenye yokuqala yendatshana ekhuluma nge- "Tractatus logico-philosophicus" nokuthi ababhali bangafundani kuWittgenstein.

Iminyaka eyi-100 selokhu kwaphela iMpi Yezwe Yokuqala. Izincwadi eziyi-7 zokumkhumbula.

Isikhumbuzo sokuphela kweMpi Yezwe Yokuqala noma iMpi Enkulu sisondela. Lokhu ukukhetha kwami ukuthobekile kokufundwa kuleso sehlakalo esibuhlungu.

The Book of the Sea, kaMorten A. Strøksnes. Ushaka wasehlobo.

Incwadi yasolwandle, ebhalwe ngumlobi waseNorway uMorten Str isksnes, ukwethulwa komhleli wakamuva komcabango ngemvelo eza kithi ivela eNyakatho.

Izincwadi ezi-6 ezikhuluma nge-D-Day, ukufika kweNormandy

Kunoma yimuphi umlandeli weMpi Yezwe II, uJuni 6 umakwe ekhalendeni. Lezi zincwadi ezi-6 kufanele zikhumbule i-D-Day.

UJosé Luis Sampedro. Ukubuyekezwa kwemisebenzi yakhe ngemisho yakhe

Namuhla kuyisikhumbuzo sokuthi uJosé Luis Sampedro abukeze imisebenzi yakhe ngemisho yakhe, abanye ngenqubo yokudala abanye ngokubhala.

Izincwadi ezihamba phambili ezingezona eziqanjiwe

Lezi zincwadi ezinhle kakhulu ezingezona eziqanjiwe zisukela kumanifesto kaZarathustra kuya kumbono wabesifazane waseVirginia Woolf ngezinye izindlela zokuqonda isikhathi esithile emlandweni.

Macbeth kaShakespeare. Ukuziphendukela kwemvelo ebunganeni bukaBanquo noMacbeth

Lokhu bekuyindatshana yami yasekolishi kuMacbeth. Ngokuqondile, kwakumayelana nobungani phakathi kukaMacbeth noBanquo nokuthi kwenzeka kanjani kuwo wonke umsebenzi.

2017. Isifinyezo sohlu lwemiklomelo yemibhalo yonyaka.

U-2017 uyaphela futhi kube nemiklomelo eminingi ezincwadini njengonyaka. Sibuyekeza ezinye zazo ngokufingqiwe.

Izihloko eziyi-10 zokwamukela lokhu kuwa nakho konke ukuthanda

Ukwindla kuyeza, izinsuku ziba zinde, kupholile kuyeza futhi kubonakala sengathi kunesikhathi esithe xaxa sokufunda. Lezi zincwadi eziyi-10 zingaba yisiphakamiso esihle.

Iminyaka engama-40 Yenguquko. Ezinye izincwadi ezimayelana nalowo mzuzu

Sekudlule iminyaka engama-40 kusukela ngalolo suku lwangoJuni 15 lokhetho lokuqala lwentando yeningi ngemuva kobushiqela bukaFranco. Sibona ezinye izincwadi kuTransition.

Iminyaka eyi-100 selokhu kwazalwa uJohn F. Kennedy nezincwadi eziyi-7 ezikhuluma ngesibalo sakhe.

Yiminyaka eyikhulu yokuzalwa kukaJohn F. Kennedy, omunye wabantu ababaluleke kakhulu ngekhulu lama-7. Sibona izincwadi ezi-XNUMX ezikhuluma ngaye.

Izincwadi ezi-5 zekhulunyaka leRussian Revolution. Ukuhlola nokuhlaziya

Ngo-Okthoba sizogubha iminyaka eyikhulu yomcimbi oyisisekelo womlando, iRussia Revolution yango-100. Sibona izihloko ezithile ngale ndaba.

Ncoma izincwadi ze-eseyi

Izincwadi ezincomayo ezinconywayo: izihloko ezi-5 ezinhle kakhulu, ngasinye ngendlela yaso, ezingeke zikukhathalele.

"Iseli labangenacala", incwadi ebeka umthetho olandelwayo wokuboshwa mayelana nodlame lobulili eSpain

"Iseli labangenacala - Izinsolo zamanga zokuphathwa kabi, iqiniso elifihliwe" (I-Editorial Círculo Rojo) iyincwadi enesiqalo sikaFrancisco J. Lari.

UDkt Miguel Ruiz - Izivumelwano ezine

Izivumelwano ezine, zikaDoctro Miguel Ruiz ziyincwadi yabo bonke labo abanentshisekelo endabeni yokomoya

I-Iliad ngesikimu

UMartín Cristal ubonakala ehambisana ngokuphelele nezimiso zomqondo owaziwa kakhulu othi wonke umlobi onekhono akungabazeki ukuthi ungumfundi onekhono kuqala.

Ukuxoxisana noJavier Armentia, umqondisi weqoqo Yeka umkhonyovu!: «Sonke sinokukhohliseka ngaphakathi kithi, futhi kunezinkinga eziningi ebesingakaze siziphakamise ngaphambili»

Ukukhuluma nesazi nge-astrophysicist uJavier Armentia kunokuhle umuntu akwazi ngaphambili ukuthi iziqinisekiso zizohambisana nokucabanga okuzisekelayo.

Ingxoxo noJose F. Alcántara, umbhali we Inkampani elawulayo: «Ubuchwepheshe abwenzi kuyasebenza ukulawula izakhamizi. Ubuchwepheshe esetshenzisiwe ukulawula izakhamizi. "

Le ngxoxo elandelayo iyingqayizivele yokuthi, ezimpendulweni, kubonakale ngokunemba komcwaningi waseLaser Laboratory yase-University of Malaga.