Isifingqo Sesela Lencwadi

Icashunwe nguMarkus Zuzak

Icashunwe nguMarkus Zuzak

Incwadi ethi Isela -The Book Isela- iyinoveli yabantu abadala ebhalwe umlobi wase-Australia uMarkus Zusak. Lo msebenzi wezincwadi zomlando wanyatheliswa ngo-2005, futhi izindikimba zawo eziyinhloko yilezi: IMpi Yezwe II, ukufa kanye neJalimane lobuNazi. Ngo-2007 waklonyeliswa nge-Michael L. Printz Award. Eminyakeni emibili kamuva waba nekhono lokuchitha amasonto angu-105 ohlwini oludayiswa kakhulu lwe- New York Times.

Ifilimu esuselwe kule noveli yaqoshwa ngo-2013. I-tape iqondiswe futhi yabhalwa nguBrian Percival. Nakuba ifilimu yathola ukubuyekezwa okuhle kakhulu kochwepheshe kanye nomphakathi, inomehluko obalulekile weskripthi kusuka kusakhiwo sencwadi. Phakathi kwalokhu kungqubuzana kukhona ukubukeka komlingiswa oyinhloko kanye nobudlelwano phakathi kwabanye babalingisi.

Isifinyezo se- Incwadi ethi Isela

Le ndaba ixoxwa ngokufa, ovezwa njengomlingiswa kulo mdlalo. Konke kuqala ngo-January 1937, lapho uLiesel Meminger, intombazane eneminyaka engu-10 ubudala, ehamba ngesitimela nonina., Pawula, Nomfowabo omncane, Werner. abathathu Aqonde eMolching, idolobhana elingaphandle kweMunich, eJalimane. Uhlelo luqukethe ukuyohlala nalabo abazoba abazali bokutholwa bezingane: uHans noRosa Hubermann.

Ukufa, ubumpofu, ukwebiwa kwencwadi yokuqala nokungazi

Nokho, UWerner ufela endleleni ngenxa yezinkinga ezihlobene nobubha bomndeni. Ngaleso sikhathi, kusuke kudingidwa izihloko ezifana nendlala, ukungondleki kahle, ukuntula usizo lwezempilo nokubanda. Ngaphambi kokuba afike lapho eya khona, u-Liesel kufanele aye emngcwabeni womfowabo. Amathuna ambozwe yiqhwa likaJanuwari, futhi kukulo mongo lapho umlingiswa oyinhloko entshontsha incwadi yakhe yokuqala. Imayelana I-Gravedigger's Manual.

Inkinga ngalo msebenzi owenziwa yile ntombazane wukuthi ayikwazi ukufunda. Lapho efika emzini wakwaHubermanns, osemgwaqweni u-Himmel, uLiesel wenqaba ukungena ngaphakathi. Ekugcineni, uHans, uyise wokutholwa, nguye ophethe ukumkholisa, okudala uzwela phakathi kwabalingisi bobabili. Nokho, isivumelwano nomama wakhe wokutholwa sihlukile.

Ukufika kukaRudy esikoleni nobungane

Intombazane ayizizwa isiqiniseko ngemizwa yayo ngoRosa, futhi nowesifazane ubonakala ebhekene nenkinga efanayo. Lapho umlingiswa oyinhloko eqala isikole, uphinde abhekane nokungqubuzana nokufunda, futhi ngenxa yalokho uyahlupheka. Esikhungweni sakhe esisha semfundo, le ntokazi ihlangana noRudy Steiner, oba umngane wakhe omkhulu, kanye nomlingani wakhe ekuntshontshweni kokudla nezincwadi.

Ukuqhekeka kokungazi: ukukhanya kokufunda nokubhala

U-Liesel uvame ukuba namaphupho amabi ngokufa komfowabo esitimeleni. Ngobunye ubusuku, ngemva kwesinye salezi zenzakalo, UHans uthola i Gravedigger's Handbook kufihlwe ngaphansi komatilasi. Ekhuthazwe yisenzo sendodakazi yakhe yokutholwa, nokuthakasela kwayo amazwi, indoda inquma ukuyifundisa ukufunda.

Kusukela kulezo zifundo U-Liesel ufunda ukubhala, manje uqala ukubhalela uPaula izincwadi. Izithukuthuku zikaLiesel kumama wakhe aziphendulwa. Ekugcineni, umfundi uthola ukuthi uPaula ulahlekile.

Ukuphila ngaphansi kokubusa kwamaNazi

Ngemuva kwesikhathi, i-protagonist iyaqonda ukuthi kusho ukuthini ukuhlala eJalimane lamaNazi lapho ebona ukuthi incwadi eshiswayo ihlelwa kanjani. Lo mcimbi uklanyelwe ukukhumbula usuku lokuzalwa luka-Adolf Hitler, oluba ngo-April 20, 1940. Kumlingiswa oyinhloko, lokhu akubonile kuyaphazamisa futhi kuyathakazelisa.

Njengoba ubuka amalangabi evutha, i-protagonist ilalela umkhulumeli wamaNazi ecela ukufa kwamakhomanisi angamaJuda, okwenza kube noshintsho entombazaneni. Ukukhanya okucisha kuye kuhlobene noyise omzalayo, azi nje ukuthambekela kwakhe maqondana nobukhomanisi. Kungaleso sikhathi lapho uyaqaphela ukuthi umholi wamaNazi angaba yimbangela yokuhlukana komkhaya wakhe.

Ukuthula okudingekayo ukuze sisinde

Lo mbono omusha, kanye nokuqinisekiswa kwakhe nguHans, kubangela ukuthi uHitler abe ngomunye wezitha ezimbi kakhulu zomlingiswa. Ubaba wakhe wokutholwa umnxusa ukuba afihle imibono yakhe, futhi lokhu kungqubuzana kuholela uLiesel ekuntshontsheni incwadi yakhe yesibili, Indoda Eqhwayizayo, ayikhulula emlilweni ovuthayo.

Abangane abasha

Ngemuva UHans uvakashela umfelokazi womJuda owasindisa ukuphila kwakhe, futhi unquma ukusiza indodana yakhe, uMax, obalekela amaNazi. U-Hubermann uyamfihla endlini yakhe, okukhiqiza ushintsho oluhle kuRosa, obonisa isibindi nobubele. Umbaleki osemusha uba umngane kaLiesel.

Ngokulinganayo, umlingiswa oyinhloko ugcina ubungane no-Ilsa Hermann, umkameya abakunikeza umtapo wolwazi wabo ukuze ujabulele ukufunda.

Izinguquko ezinkulu

Nokho, izinto ziyashintsha lapho U-Hans uyabuthwa ngokunikeza umJuda isinkwa, futhi u-Alex Steiner, uyise kaRudy, uphoqeleka ukuba angene ebuthweni. Ngaphandle kobukhona bukaMax noHans, U-Liesel kumele ahambe phambili ngo-Rudy no-Rosa. Noma kunjalo, emva kwezinyanga ezimbalwa aphinde abone uyise nomngani wakhe, nakuba ingekho esimeni esihle kakhulu.

Incwadi engenalutho: umlando kanye nenhlekelele

Kamuva uLiesel uyayeka ukuvakashela i-Herman Library, kodwa U-Ilsa umnika incwadi engenalutho. lapho intombazane iqala ukubhala indaba yayo: Incwadi ethi Isela. Ngenkathi intokazi ibhala phansi, u-Himmel street uqhunyiswe ngamabhomu, futhi bonke obathandayo bayafa.

ekuphelelweni yithemba kwakhe, umlingiswa oyinhloko wehlisa incwadi yakhe, kodwa itholwa nguKufa. Lapho eseyintandane futhi, u-Ilsa Hermann uhlongoza ukuba achithe isikhathi esithile endlini yakhe. Khona-ke u-Alex Steiner uyabuya futhi uLiesel uhlala naye izinyanga ezimbalwa. Umdlalo uphetha lapho, ngemva kokuphila isikhathi eside nomyeni wakhe nezingane, Ukufa kubuyisela incwadi ku-Liesel ukuze athathe umphefumulo wakhe.

Mayelana nombhali, uMarkus Zusak

Markus zuzak

Markus zuzak

UMarkus Zusak wazalelwa eSydney, e-Australia, ngo-1970. Wafunda eNyuvesi yaseNew South Wales, futhi waba umbhali we izincwadi zezingane nentsha. U-Zusak osemusha wakhula elalela izindaba zeJalimane lamaNazi, kanye nama-anecdotes abazali bakhe e-Austria naseJalimane. Umbhali wayefuna ukubhala incwadi ebonisa ukuphathwa kabi kwamaJuda, eyamphefumulela ukuba abhale incwadi edayiswa kakhulu. Incwadi ethi Isela.

Ngaphezu kweyakhe umsebenzi we-laureateU-Markus wabhala Izinhlamvu ezihlanganisiwe -Isithunywa—(2002), athola ngayo imiklomelo eminingana, njengencwadi ethi Umshicileli Weekly Best Books of the Year-Children (2003) noma incwadi Yokuhlonishwa KaMichael L. Printz Award (2006). Eminye imisebenzi eyaziwa kancane kaMarkus Zusak yile I-Underdog (1999) futhi Ibhuloho leClay (2018).


Yiba ngowokuqala ukuphawula

Shiya umbono wakho

Ikheli lakho le ngeke ishicilelwe. Ezidingekayo ibhalwe nge *

*

*

  1. Ubhekele imininingwane: Miguel Ángel Gatón
  2. Inhloso yedatha: Lawula Ugaxekile, ukuphathwa kwamazwana.
  3. Ukusemthethweni: Imvume yakho
  4. Ukuxhumana kwemininingwane: Imininingwane ngeke idluliselwe kubantu besithathu ngaphandle kwesibopho esisemthethweni.
  5. Isitoreji sedatha: Idatabase ebanjwe yi-Occentus Networks (EU)
  6. Amalungelo: Nganoma yisiphi isikhathi ungakhawulela, uthole futhi ususe imininingwane yakho.