Umbhali waseSpain Miguel Delibes placeholder image, hlanganani encwadini yenu "Indlela", ubuqiniso kwezenhlalo kanye noveli yokufunda. Imvelo enhle, amasiko asezindaweni zasemakhaya kanye negalari ebanzi yezinhlamvu yakha izinkumbulo zobuntwana zomlingiswa ophambili, ezihlobene nomlandisi owazi konke ngesigqi esisheshayo nesitayela esigcwele imvelo nesisa.
Kulesi sihloko, sizobona ukufingqwa okuncane kwencwadi "Indlela" nguMiguel Delibes, futhi ngasikhathi sinye, sizokwakha umbhali ukuthi yiziphi izincwadi zaseSpain ebezikhona phakathi naso sonke lesi sikhathi.
Umbhali: Miguel Delibes
IMiguel Delibes ingafreyimuwa enkathini yokubhala ehambelana neminyaka ephakathi kwe- Ama-40s nama-50s. Ngalesi sikhathi, le noveli iphinde yavela ngemuva kweMpi Yombango yaseSpain futhi yaboniswa njengohlobo olufanele kakhulu ukukhombisa konke okwenzekile phakathi kwalokhu kungqubuzana komphakathi kanye neminyaka ezayo, okungukuthi, isimo esibi senhlalo nezombusazwe ezweni lapho.
Miguel Delibes placeholder image owazalelwa eValladolid ngo 1920. Waqale wazinikela ebhizinisini nakwezomthetho, izifundo aziphothule ngempumelelo, waba USolwazi Wezomnotho eSikoleni Sezohwebo seValladolid efanayo. Kamuva nasekuhlanganeni kwakhe, naye wazinikela ebuntathelini, waze waba ngumqondisi wephephandaba "Enyakatho yeCastile".
Kepha besingeke sihlangane nombhali weDelibes kuze kube kufayela le- ngonyaka we-1947 abanikanga lutho oluthe xaxa futhi akukho okungaphansi kuka Umklomelo kaNadal Wezincwadi ngomsebenzi wakhe "Isithunzi se-cypress side kakhulu", enye yezinto ezaziwa kakhulu ngombhali. Lo msebenzi ulandisa ukukhathazeka okuthile okukhona njengokufisa ngokufa kanye / noma ukungajabuli.
Ngomsebenzi wakhe owashicilelwa ngo-1950, "Indlela", Umsebenzi esizowufingqa kafushane ngezansi, iDelibes yethula indlela yokuthola iqiniso lasemzaneni, elizolandelwa ngeminye imisebenzi efana nale "Indodana yami ekhonzwe Sisi" o "Idayari yomzingeli".
UMiguel Delibes ubephethe izikhundla eziphezulu ze- inoveli yesimanje yaseSpain. Mayelana nemibono yakhe, yena uqobo wazichaza njengo I-humanist yamaKristu izinikele ezinkingeni zesikhathi sayo nangokulwa nomphakathi wonxiwankulu. Umehluko phakathi konxiwankulu nempilo yasemakhaya bekulokhu kuyireferensi emsebenzini wakhe omkhulu wokubhala. Uma sibheka inqubo yakhe njengombhali, uDelibes wayenokungajwayelekile izimfanelo njengomxoxi wezindaba kanye nekhono elimangalisayo lokukhombisa izinhlobo ezahlukahlukene zemvelo. Ngaphandle kwalokho, wayenomyalo okhethekile wolimi lwethu.
Ngeshwa, wasishiya cishe eminyakeni eyi-8 eyedlule, ikakhulukazi ngoMashi 12, 2010.
«Indlela»: Isifinyezo esifushane
Okulandelayo, sizobalisa kafushane ngesiqinti sencwadi ethi «El camino», esenziwe nguMiguel Delibes.
UDaniel Isikhova Esincane
UDaniel wayengumfana oneminyaka eyishumi nanye ayemazi ngokuthi yi-Little Owl. Wayesembhedeni ecabanga ngohambo azolwenza ngosuku olulandelayo lokuyoqala izifundo zakhe zamabanga aphakeme edolobheni.
Abangani abathathu
Phakathi nobusuku, uDaniel wakhumbula ubuntwana bakhe phakathi kwabantu besigodi: umpristi, uthisha, umkhandi wensimbi, abasebenza ngocingo ... Indawo evelele ifanelwe ukuzidela nokuzidela kukaDaniel nabangane bakhe abathathu: Roque, el Moñigo and Germán, el Tiñoso.
ILa Mica neMariuca-uca
Futhi ingxenye yezinkumbulo zakhe, ubudlelwane ayenabo noMariuca noMica. Owokugcina, uMica, wayengowesifazane osemusha ngeminyaka eyishumi kunoDaniel, owayehlala ezwa uthando lweqiniso lweplato. Ngelinye ilanga, uDaniel waya kwaMica eyothatha ushizi wathi ekubuyeni kwakhe wahlangana noMariuca. Wayelokhu ephikelela embuza ukuthi kungani abe muhle kangako ukuthatha ushizi eMichi, kungani kuthathe isikhathi eside kangaka, njll. UMariuca wayethathekile nguDaniel, kodwa-ke, kule ngxoxo, wakwenza kwacaca ukuthi wayemubi kanti uMica wayeyintombazane enhle kunabo bonke edolobheni. UMariuca wema ekhala ngokungalawuleki.
Kodwa-ke, maduze uDaniel uzobona ukuthi uMica unesoka nokuthi ubaba kaMariuca uthathe isinqumo sokuphinda ashade. Lapho nje esazi lesi sakamuva, uqala ukuzwa ububele ngentombazane, efana naye, okufanele yamukele isiphetho sayo.
Ingozi edabukisayo
Izinsuku zokugcina zikaDaniel edolobheni ngaphambi kokuyofunda edolobheni ziphawuleka ngengozi edabukisayo yomngani wakhe uGermán. Kusukela lapho kuqhubeke, uDaniel waba nomuzwa wokuthi kunokuthile okukhulu "okumbozwe ngeveli" ngaphakathi kwakhe nokuthi kusukela manje akukho lutho olwaluzoba njengoba bekulolo suku.
Ukuvalelisa
Lapho kuqala ukuntwela kokusa, uDaniel uyabona ukuthi ubelokhu evukile ubusuku bonke ekhumbula izikhathi zakhe zakudala edolobhaneni nomunye nokuthi isikhathi sesifikile sokubhekana nokuhamba kwakhe okuseduze.
Uma uthanda iMiguel Delibes, "Indlela" ingenye yemisebenzi yakhe emihle asebenzisana nayo "Isithunzi se-cypress side kakhulu". Akunakuphuthelwa eqoqweni lakho lokufundwa okuqediwe. Kunconywe kakhulu.
eeeeeellllll peeeeeeeeeeeeepeeeeeeeeeeeeeeeeee