Izincwadi ezintsha zivela ezingxenyeni ezahlukahlukene zomhlaba nsuku zonke, kepha uma kukhona eyodwa emele kahle ubuhle nomlingo wezindaba zaseColombia, lokho Ingelosi emnyama. Umqulu wesibili weMlando wabantu bami, i-anthology ebhalwe ngumlobi waseColombia Angelica Puerto Tello, yakha inhlanganisela yabalingiswa, ama-plot twists kanye nezinkhulumomphendvulwano ezizokwenza ukuthi uhambe usuka edolobheni laseBogotá uye eBarranquilla eshisayo.
Amazwibela we-Black Angel
Indawo yokugcina amabhasi yaseBogotá, esinye sezigcawu eziyinhloko emlandweni.
Umkhumbi ushibilika
okwesibhakabhaka, ngakho konke okuluhlaza okwesibhakabhaka,
ugu yilo olude kakhulu
umugqa onesizungu wendawo yonke,
izihlabathi ezimhlophe ziyadlula futhi zidlule,
izintaba ezinqunu ziyavuka ziwa,
futhi izwe ligudla ulwandle lodwa,
ilele noma ifile ngokuthula okubusayo.
NgoRegreso, le nkondlo kaPablo Neruda iqala indaba ka-Isabel.
Ngemuva kokushona kukayise, umbalisi wezindaba ongcono kunabo bonke abake baziwa, lo mlingisi osemusha oneminyaka engu-14, futhi ongumbhali, ushiya idolobha lakubo iVilleta lihambisana nenqwaba yezincwadi zokubhalela zaseNorma. Ulahlekile futhi eyedwa emhlabeni, u-Isabel uhlangana no-Ángel Valbuena, owayengumshayeli wezindiza waseColombia owayesebenza naye e-adventure enothando ephela eBarranquilla, ogwini lwaseCaribbean eColombia. Kodwa-ke, okuqala njengendaba yothando engalindelekile neyomlilo, kugcina kuphenduke isihogo lapho u-Ángel eqala ukuveza izinkinga zakhe ezihlukene ngotshwala. Ekhathele ukuhlala ezivalele endlini eluhlaza abayakhile ndawonye, u-Isabel ugcina esebenza endaweni yokudlela yaseLebanese ebukekayo, uNazir, nonina, bengazi ukuthi ingane ayilindele nokuthi ngeka-Ángel, izomletha isiphetho esiyinkimbinkimbi njengokuthi sithokozise.
Abalingiswa Bengelosi Emnyama
IBarranquilla, idolobha eliseCaribbean yaseColombia lapho kwenziwa khona umsebenzi omningi.
Ingelosi emnyama yakhiwe ngabalingiswa abahlukahlukene, noma ngabe siphawula kokusemqoka ukuze singadaluli okuningi ngesakhiwo esithokozisayo:
- Elizabeth: Umlingiswa oyinhloko wale ndaba uyintombazane esencane eneminyaka engu-14 ubudala enamehlo amakhulu aluhlaza okwesibhakabhaka, njengoba uPuerto Tello echaza, "ungowesifazane osemncane oqinile osebenza futhi ozwelayo ngezinhlamvu." Ethonywe ngubaba wakhe u-Antonio, othanda ukubhala, futhi ephonswe inselelo ngumama wakhe omubi uMercedes, u-Isabel uzophoqeleka ukuba abaleke ekhaya ngemuva kokushona kukayise futhi aqale impilo entsha. Okugcwele okumangazayo, umunyu nenjabulo. Kusuka ezimeni ezingalindelekile.
- U-Angel Valbuena: U-lngel wayengumshayeli wezindiza waseColombia owayemdala kakhulu kuno-Isabel. Uba ngumvikeli wakhe omkhulu ngemuva kokuhlangana naye esikhumulweni samabhasi iBogotá futhi uhlongoza ukuhamba naye aye eBarranquilla. Anemibala, aqine futhi agcwele ama-colloquialisms asogwini (njengoba izakhamizi zaseCaribbean zaseColombia zibizwa kanjalo), u-Ángel unikeza u-Isabel iminyaka emibili yesifiso nentshisekelo kepha entula uthando. Ubaba wendodana yesikhathi esizayo ka-Isabel, u-Ángel ugcina esengomunye wabadakwa bedolobha abadumile okungekho noyedwa ofuna ukuqasha noma ukuxhasa.
- UNazir: Indodana yomnikazi wendawo yokudlela yaseLebanoni i-Al-Jana, uNasir uyinsizwa ekhangayo edabuka e-Arab eyafika eColombia eneminyaka eyi-9, ikhuluma ngendoda ephelele yasogwini. Uba ngumvikeli omusha ka-Isabel lapho efuna umsebenzi ukuze alulame ekuhlukaneni kwakhe no-Ángel. Ekugcineni, uNazir ugcina esethandana naye, eba yinhloko intshisekelo yothando ye-protagonist.
- U-Amira: Ungumama kaNazir futhi omunye wabasekeli abakhulu baka-Isabel, ikakhulukazi lapho ebeletha futhi impilo yakhe iguquka ngokuphelele.
- Ukukhanya Kwasemanzini: Ungumama ka-Ángel Valbuena futhi uyisikhohlakali sendaba, njengoba ezimisele ngokukhulisa umzukulu wakhe noma ngabe bangaki abantu abangena endleleni yakhe. Kungumlingiswa oyimbangela eyinhloko yefindo lendaba, engeke sikuvezele yona.
I-Angélica Puerto Tello: Amandla okuthutha
U-Angélica Puerto Tello, umbhali weMlando wabantu bami.
Eminyakeni embalwa lapho ubuchwepheshe obusha kanye nokuhwebelana kwembulunga yonke kusivumela ukwamukela nokuthola izindaba ezintsha, umsebenzi we Angelica Puerto Tello kuba yifa elihle kakhulu labaphathi abakhulu bezincwadi zaseColombia.
Wazalelwa eBogotá (eColombia) ngo-1982, uPuerto Tello waphothula izifundo zeMicrobiology ngo-2008, unyaka lapho anquma khona ukuthuthela e-Argentina ukuze aqhubeke nomsebenzi wakhe. Kodwa-ke, kulapho lapho abona khona uthando lwakhe lweqiniso: ukubhala. Ngemuva kokuqala ukusebenza njengomhumushi nothisha wolimi, washicilela izindaba ezimfushane ezimbili, i-VIP neNora, ngo-2013. Kwabe sekufika imiklomelo: i Umklomelo Wokuqala Wamazwe Omhlaba Wenoveli Emfishane u-Mario Vargas Llosa, ebibanjelwe ePeru, kanye Umncintiswano wokuqala weNdaba emfushane kuya ngePhuzu Lokubuka, eSpain Ngaphezu kukaPandora, inoveli yezithombe eyethulwe eSpain ngo-2016, i-Angélica yaqala isaga se Izindaba zamadolobha ami, Isithembiso ekubeni yisihloko sokuqala, esanyatheliswa ngo-2015. Inoveli emfushane yaphenduka isimemezelo sangempela senhloso lapho yethula isihloko esiseduze.
Ngoba i-Black Angel ifana nesithelo esishisayo, esimanzi namanzi amaningi. Eyodwa leyo ifa ngokulandisa kwababhali abakhulu baseLatin America abanjengoGarcía Márquez noma u-Allende, ukudweba izindaba ezinuka njengolwandle, ukujuluka njengabalingiswa bazo futhi zimele ukucwiliswa ngokuphelele ezweni laseColombia ngezinyawo. Ngokwakhe, kule noveli iBototá neBarranquilla isebenza njengezinto eziphikisanayo: ngenkathi inhlokodolobha yaseColombia ivusa ukubanda nokudabuka kwendaba ka-Isabel, uBarranquilla, njenganoma iyiphi indawo eshisayo, uvusa uthando nentshisekelo, ugqozi kanye nokuzidela.
Ukuqiniseka okusobala kothando umlobi alucubungula olwandle. Yiyo efanayo eqala futhi iphele kuyo? le ndaba eqinisekisa amandla esizukulwane esisha sababhali nezindaba ezilula njengoba zithokozisa.
Ungathanda ukubheka i- Ingelosi emnyama?
Ngaphezu kwalokho, ungalandela i-Angélica Puerto Tello ku-akhawunti yakhe Instagram.