Ihlobo umama wami abenamehlo aluhlaza -noma Vara în care mama a avut ochii verzi, ngesihloko sayo sokuqala ngesi-Romanian, iyinoveli yokuqala yentatheli yaseMoldova, umethuli, umhumushi nombhali u-Tatiana Țîbuleac. Umsebenzi washicilelwa okokuqala ngoJulayi 18, 2016 yindlu yokushicilela yaseCartier. Ngemuva kokukhishwa kwayo, yawina imiklomelo eminingi yokufunda, njengoMklomelo weCálamo.
Impumelelo eyalethwa yilokhu yayinkulu kangangokuthi, ngokushesha nje, le noveli yayiswa enkundleni yemidlalo yaseshashalazini eBucharest. Iphinde yahunyushelwa ezilimini ezifana nesiFulentshi neSpanishi. Lesi sakamuva sasingaphansi kwesibopho sika-Marian Ochoa de Eribe. Ngokunjalo, yakhangiswa yindlu yokushicilela ye-Impedimenta ngo-2019. Njengolimi lwayo loqobo, yamukelwa kahle kakhulu eLatin America.
Amazwibela we Ihlobo umama wami abenamehlo aluhlaza
Enye yezinto ezinhle ezitholwe yizincwadi zaseYurophu
Le noveli ilandela impilo ka-Aleksy, umdwebi ohlushwa ukuvinjwa. lokho akuzange kumvumele ukuthi asebenzise ngokugcwele uthando lwakhe. Ukuze amsize abhubhise leso sidingo esinamandla sokungazi lutho sokufihla lokho okumhlanyisa, udokotela wakhe wengqondo utusa ukuba akhumbule ihlobo elidlule anonina. I-protagonist ibonisa ukuthi sekudlule iminyaka eminingi kakhulu kusukela ngaleso sikhathi, kodwa udokotela wakhe uyaphikelela.
Phakathi naleyo nkulumo ephathelene nokuziphatha, izimiso zokuziphatha nengokomzwelo, u-Aleksy ngokushesha ugxila kakhulu enkumbulweni yakhe, waphinde wanyakaziswa imizwa eyayimphethe ngaleso sikhathi. Yena nonina babehambe baya edolobheni elincane laseFrance, futhi, nakuba babendawonye ngokomzimba, ukucasuka nokucasuka kwabahlukanisa. Bobabili bathwala umthwalo wenkumbulo embi ngemva kwabo, futhi abakwazanga ukuwushiya ngemuva.
Isisindo esikhulu senkumbulo
Emkhumbuzweni wakhe, U-Aleksy uhamba ngesikhathi lapho udadewabo enyamalala, kanye nesikhathi lapho umama wakhe amlahla khona. KUYA Naphezu kokukhathazeka okusobala ngowesifazane owamnika ukuphila, esikhathini sakhe samanje, umlingiswa oyinhloko uhlukaniswe phakathi kweziphazamiso ezimbili ezinamandla kakhulu: kufanele amxolele ngakho konke okwenzekile, noma ingabe ugcina intukuthelo yakhe ngenkathi embuka ewohloka kancane kancane?
Yebo: Umama ka-Aleksy udliwa ukugula lokho sekusondele ekuqedeni ukuba khona kwayo. Umuntu kufanele enzeni-ke? Kufanele abhekane kanjani nalobu bubi ngaphandle kokulahlekelwa yena kulolu hlelo? Ngaphandle kosizi lwayo lwamanje, indaba iqhubekela phambili ukuze inqume izenzo zesikhathi esizayo, ixoxa indaba eyenzeka phakathi nehlobo elikude.
elinye ihlobo
Le noveli ka-Tatiana Țîbuleac iphakamisa ukubaluleka kwesikhathi njengenani elicishe libe lempahla, elikwazi ukuguqula yonke into. Lokhu kubonakala ebuhlotsheni buka-Aleksy nomama wakhe. Ngaso sonke isikhathi, umbhali ukubeka kucace ukuthi yiziphi izizathu zokungathandi phakathi kwabo, nakuba ngezindlela ezingalindelekile, ezicashile, cishe ezisankondlo. Kodwa-ke, izandla zewashi ziyanyakaza, futhi ukufa akulindi.
Kungaleso sikhathi-ke ihlobo, elihlukaniswe izinyanga ezintathu eziphelele, lifika ukwenza ukubuyisana okudingekayo, lapho umama nendodana, ekugcineni, bezizwa bezimisele ukubeka izikhali zabo ngaphambi kokufika kokungenakugwemeka. Nakuba U-Aleksy wenza ngokuqaphela okuphelele ukuthi uma engamxoleli umama wakhe manje angabe esalithola elinye ithuba, futhi Ukwenzela ukuzihlenga.
Ukuzindla okujulile ngobudlelwano bukamama nengane
U-Tatiana Țîbuleac, ngamehlo nangokuhlangenwe nakho komlingiswa wakhe oyinhloko, udala enye yezindaba ezithukuthele kakhulu eziye zabhalwa mayelana nesithombe sikamama eminyakeni yamuva. Kuyo yonke iminyaka, i-matriarch archetype ibe ngenye yezinto ezingaqondakali kakhulu, njengohlobo lukankulunkulu konke okukweletwa kuye, futhi okufanele akhulekelwe ngokuphelele, kungakhathaliseki ukuthi kwenzekani.
Le nkolelo igcwalisa kokubili umama nezingane ngomthwalo onzima okunzima kakhulu ukuwuhlehlisa. Ngakho-ke, lapho kuvela inoveli lapho umlingiswa oyinhloko elangazelela ukushona kukanina, Ngokufika ekumzondeni ngobudlova obunjalo, akunakwenzeka ukuba ungathukwa: abantu baye baphakamisa kakhulu isibalo sikamama esingcwele kangangokuthi, ezimweni eziningi, bakholelwa ukuthi akanakonakala. Kodwa akunjalo.
Bonke omama bafanelwe indawo yokungapheleli
Cishe, Iqiniso liwukuthi akekho umatriarch ohlanzekile, akekho onjalo. Lokhu kufanele kubonakale emhlabeni wonke, nakuba abaningi bengafisi ukukwamukela. Abesifazane ababeletha futhi bakhulise izingane zabo bayizidalwa zenyama negazi, banabo ubuhle nobuthakathaka, njengabanye, futhi bangaba nonya futhi babe nomusa, bavumelane futhi baphazamise, abanobugovu futhi abaphanayo, phakathi kwezinye iziqephu.
Unalokhu engqondweni, U-Tatiana Țîbuleac wethula abalingisi ababili abakhulu abalwa njalo, lapho kungenzeka khona ukuhlukanisa ingane engafunwa nomama omubi. Kodwa-ke, njengoba amakhasi ephenduka, laba bantu abaphelele bayafiphala ukuze banikeze umbhangqwana wabantu abahlukunyezwa isikhathi, uthando, ukuziqhenya nokufa.
Mayelana nomlobi
UTatiana Țîbuleac wazalwa ngo-Okthoba 15, 1978, eChisinau, inhloko-dolobha yaseMoldova. Uyindodakazi yentatheli kanye nomhleli, ngakho ukhule ezungezwe izincwadi nezindaba. Ngakho-ke, akumangalisi ukuthi, kusukela esemncane, wayenesithakazelo ekufundeni nokubhala. Ngakho, Wenza izifundo zeJournalism and Communications enyuvesi yezwe lakhe, lapho aqala khona ukusebenzisana nabezindaba abahlukahlukene.
Ngaleso sikhathi wasebenza njengomhumushi, umhloli wezincwadi kanye nentatheli. Kamuva, wahlanganyela ephephandabeni FLUX, eyasakazwa kakhulu eMoldova. Ngokushesha ngemva kwalokho, Waqala eyakhe ikholomu, enesihloko esithi “Povești adevărate,” noma, ngeSpanishi, “Izindaba Zeqiniso.” Uphinde wasebenza njengomethuli wesiteshi sikamabonakude I-Pro TV Chisinau.
Ngo-2007, wanquma ukushiya ubuntatheli ukuze athuthele eParis. Ngokusho kwakhe, lolu shintsho lwaluhle kakhulu kuye, njengoba idolobha laseFrance limnike ithuba lokubhala ukuthi wayephupha kakhulu. Noma kunjalo, Kwakusezweni lakubo lapho ashicilela khona incwadi yakhe yokuqala, ukukhethwa kwezindaba eziphefumulelwe izinkinga zokuthuthela kwelinye izwe, lapho ekhuthaza khona labo abashiya ikhaya labo.
Ezinye izincwadi zikaTatiana Țîbuleac
- Fabule Moderne - Izinganekwane zesimanje (2017);
- I-Grădina de sticlă - Ingadi yengilazi (2019).