Falcó, ngu-Arturo Pérez-Reverte. "Ngiyaxhuga ngokusho konyawo abanginyathela ngalo."

Falcó, inoveli yokugcina ka-Arturo Pérez-Reverte.

I-Falco, inoveli yokugcina ka-Arturo Pérez-Reverte.

Leyo yinkulumo engafingqa isimilo sokuziphatha somlingiswa omusha owenziwe ngu-Arturo Pérez-Reverte. Lowo, noma lowo umphathi wakhe, u-Admiral, umtshela ngobusuku obubodwa lapho embona efake umfaniswano: "Kulungile ukuthi ubonakale uhlonipheka ngezikhathi ezithile, ngokushintsha okuthile." Ngaphandle kwalokho, uyinhloli ekhanga kakhulu, enhle, esebenza kahle futhi ebulalayo. ESpain yango-1936, esanda kuxoshwa, akekho noyedwa onjengaye owayezozipholela emkhunjini wamaKayini ozifihle njengezinjongo lapho izwe laba khona.

Kuthengiswa kusukela ngo-Okthoba 19 odlule, Ngiyitholile ezinsukwini ezine ezedlule, yizo ezingithathe ngazifunda. Futhi bekungaba ngesikhathi esincane ukube umoya wami ubugxile kakhulu enjabulweni yokufunda. Noma kunjalo, Kuyinoveli emfushane pu-ero akazange angijabulise noma angijabulise. Futhi inokwaziswa kokubili. Yize ngiphinda ukuthi lo mbono othobekile ngenxa yomoya wami wamanje wokufunda. Noma ukuthi sengivele ngafunda okufanayo kakhulu. Labo kithi abancoma uReverte bavamise ukujabulela indlela yakhe yokuphila, kepha kulokhu bengilokhu ngifuna okungaphezulu.

Mayelana noLorenzo Falcó

Sengiwafundile cishe wonke amanoveli kaReverte, yize kumele ngikuvume lokho okweminyaka embalwa manje ngincamela ukubhebhetheka kwakhe, isibindi nemikhuba yakhe njengomlobi wephephabhuku kunokuba njengomlobi. Ngakho-ke ngimlandela ngokwengeziwe emaphephandabeni neyakhe Ubunikazi be-corso nasemcimbini ovame ukungenelela kwakhe kuTwitter. Kepha ngiyazama ukufunda yonke inoveli entsha nalena I-Falco Kungidonsele ukunaka ngaphezu kwalezi ezedlule.

KuFalcó, amagama afana nezwe lakubo, uthando noma ikusasa awanangqondo.

Noma izwe, noma ifulegi, noma uthando, noma udumo noma amahloni. UFalcó unesithakazelo kuphela ekuphileni impilo ngendlela engcono kakhulu futhi ehamba phambili ezandleni zakhe: ukunethezeka kwazo zonke izinhlobo nabesifazane abazama ukubenza bahlabe umkhosi. Owabe eshushumbisa izingalo, umenzeli wezobunhloli, nanoma yini enye ebandakanyekayo, inqobo nje uma kubandakanya ukuzijabulisa nokuzizuzisa. Konke kunokukhubazeka okuncane noma cha.

Ngakho-ke, ekwindla ka-1936, uFalcó wasebenzela iSNIO-National Information and Operations Service- kanye Bamnikeza umsebenzi obucayi: ukuphuma ejele lika-Alicante isiboshwa esibaluleke kakhulu kubantu bezwe. Ukwenza lokhu, uzoba neqembu lamaFalangists (abancane nabacabanga okuhle) okufanele alihole. Kepha akukho lutho futhi akekho ozoba yilokho abonakala ngakho. Mhlawumbe ngoba empilweni, futhi nasempini, sonke singayeka ukuba yilokho esiyikho.

Ezikhathini ezifana nalezi, ukuba yimpisi kwakuwukuphela kwesiqinisekiso. Futhi hhayi njalo. Kungakho uboya obunsundu obuqondayo busizakala. kwasiza ukusinda. Ukuhamba kungabonakali ubusuku nenkungu.

Isitayela esingenakuphikwa

UPérez-Reverte ilandisa ngendaba yabamnyama nezinhloli ezaziwa izikhathi eziyinkulungwane ngendlela nangesitayela salo, okwaziwa kahle kithina esisifundayo: imisho emifushane efakwe eminye emide enezincazelo ezichazayo; izingxoxo ezinhle kakhulu, ikakhulukazi lezo zikaFalcó nomphathi wakhe, i-Admiral, kimi uhlamvu oluhle kakhulu noma engangiluthanda kakhulu; nesakhiwo esinesigqi nokujijisana ongakulindela (noma cha). Kukho konke ukulandisa isitembu esivamile sombhali: ukunxanela kwakhe nolwazi lwesimo somuntu.

Ukuchaza uFalcó njengeqhawe noma iqhawe kuyisiphukuphuku. Futhi mqhathanise nomlingiswa we-quintessential kaPérez-Reverte, uCaptain Alatriste. Umbhali waseCagagena manje ukhetha ukukhipha umthwalo osinda kakhulu esikhwameni sakhe esibalulekile, okuyiqiniso ukuthi bambalwa kakhulu abahlanganyela ezingeni labo.

Umtapo wami wezincwadi wasePérez-Reverte

Umtapo wami wezincwadi wasePérez-Reverte

Ama-buts ami

Ukuthi, umfundi ojwayelekile wohlobo olumnyama kakhulu, angikaze ngizwe sengathi nginokusha okusha ezandleni zami. Kukhona ama-scoundrels amaningi afana noFalcó, futhi ukubethula engxabanweni ebusisiwe njengempi yombango yaseSpain, akusizi nalutho olusha. Sonke siyazi ukuthi ama-scoundrels ezinhlangothi zonke nemibala ayengaswele. Ukukhumbula, ngombono wami, akudingekile futhi kuyakhathaza.

Ngokuqondene nobubi, ukuntuleka kwesimilo kanye neziphambeko ... Yebo, kahle-ke, sonke singathanda ukuziqeda ngesinye isikhathi futhi izincwadi zisinikeza lelo thuba. Kepha impela ngoba wakhombisa lezo zinhlamvu zicace kangaka kwasekuqaleni, akumangazi ukuthi uFalcó uyindodana kanondindwa. Ngakho-ke, akumangazi ukuthi wenzani noma akenzi ini, yena nabanye abalingiswa. Ngokubona kwami, abanikeli ngaphezu kwentshisekelo (ethile) yokuthi bazoxhumana kanjani, ukukhashelwa noma cha lokho kuzokwenziwa nokuthi bazokuqeda yini.

Kumele usebenzise ngokunenzuzo futhi isitayela sombhali, iprozi lakhe elihle nelingenaphutha kanye nomlando wakhe omkhulu nomlando obalulekile, okuyiqiniso kangako. Kepha Ngidinge okwengeziwe: injabulo eyengeziwe, umdlandla owengeziwe, umthelela owengeziwe.

Akumangazi ukuthi uReverte ubelokhu efuna ukunikeza ukuqhubeka komlingiswa. Kuyazibophezela ukuqhubeka nokuthulula lojosaka wobubi obubonwe futhi obuzwe kakhulu. Kepha, ngokusho kwami, noma eshintsha indlela futhi akwazi ukuyenza ikhange ngokwengeziwe kunalokho ahlose ukukwenza, noma uFalcó uzohlala kulokho, abe namandla kakhulu. Futhi kuyihlazo. Kodwa-ke, uchungechunge lusanda kuqala. Kungenzeka - futhi kufanele - kuyinikeze ukwakheka okwengeziwe.

Umngani oyingozi - Arturo Pérez-Reverte.


Amazwana, shiya okwakho

Shiya umbono wakho

Ikheli lakho le ngeke ishicilelwe. Ezidingekayo ibhalwe nge *

*

*

  1. Ubhekele imininingwane: Miguel Ángel Gatón
  2. Inhloso yedatha: Lawula Ugaxekile, ukuphathwa kwamazwana.
  3. Ukusemthethweni: Imvume yakho
  4. Ukuxhumana kwemininingwane: Imininingwane ngeke idluliselwe kubantu besithathu ngaphandle kwesibopho esisemthethweni.
  5. Isitoreji sedatha: Idatabase ebanjwe yi-Occentus Networks (EU)
  6. Amalungelo: Nganoma yisiphi isikhathi ungakhawulela, uthole futhi ususe imininingwane yakho.

  1.   UTomás S. kusho

    Yebo, ngiyifundele uFalcó ntambama eyodwa, ngentshiseko, futhi kubonakala kimi, ngokungafani nombuyekezi, indlela yokuqala kakhulu yokusondela kule noveli yezinhloli ngemuva kwempi yethu yombango. Mhlawumbe kwenzeka ukuthi akushoyo kuyiqiniso, ukuthi akekho esimweni sokukuthokozela. Angicabangi ukuthi inoveli enjengale yayike yabhalwa, futhi impi yombango ayikaze ibhalwe ngendlela ebabazekayo nephumelelayo. Futhi ngivele ngaba yi-falcoadict, umlingisi ungixhumanise ngokuphelele. Ngidinga umthamo olandelayo, futhi okungihluphayo yilokho okusazoshicilelwa.