Izolo bezigcwalisekile iminyaka 175 lokufa kuka UJose de Espronceda, enye yezimbongi ezinkulu, ezidumile nezithandwa kakhulu Izithandani zaseSpain Ngekhulu le-XNUMX. Wabhekwa kanjalo lapho eshona. Futhi akukho okungcono kunokucosha eminye yemishwana yakhe, amavesi kanye nezitanza eyaziwa kakhulu ukuthi sonke ake asho.
Imbongi yase-Extremaduran isishiyele ezinye ze ingqungquthela iyasebenza wezincwadi zasemakhaya zothando. Umfundi waseSalamanca, El izwe likadeveli, iphi eyakho Ngiculela uTeresa, Sancho saldana, Okumhlophe kweBourbon. Futhi izinkondlo zakhe ezimfushane zahlangana Izingoma, njenge Umbulali, lo Ingoma ye-cossack futhi nakanjani ukungafi Ingoma yePirate. Ake sijabulele lokhu kukhethwa.
- Umfundi waseSalamanca. Qala
Kwakungaphezu kwamabili, izindaba ezindala ziyasho, lapho ephusheni futhi kuthule kabuhlungu kusonge umhlaba, abaphilayo babonakala befile, abafileyo bayashiya ithuna. Kwakuyihora lapho mhlawumbe amazwi esabekayo ezwakala engenasimo, lapho kuzwakala izinyathelo ezingenalutho ezithule, nezipoki ezesabekayo zizulazula phakathi kobumnyama obukhulu, nezinja ezithukile zihhewula lapho zizibona.
- Ingoma yePirate.
- Ingoma yokufa.
Umuntu obuthakathaka akakusabisi
ubumnyama bami negama lami;
umuntu uthola esifubeni sami
isikhathi sokuzisola kwakhe.
Ngikunika ngesihawu
kude nezwe ukukhoseliswa,
lapho emthunzini wami othulile
lala ngokuthula kuze kube phakade.
- Sonnet.
Kusha, kuluhlaza, kuhlanzekile futhi kunephunga,
i-gala nomhlobiso wepensil enezimbali,
i-gallant ibekwe esiqwini esiqondile,
Iphunga lisakaza i-rose elincane.
Kepha uma ilanga elivuthayo umlilo othukuthele
idlidliza, kusuka enganweni ngomlilo,
iphunga elimnandi nombala olahlekile,
amaqabunga awo athwala i-aura esheshayo.
Ngakho inhlanhla yami yakhanya okwesikhashana
ngamaphiko othando, nefu elihle
Ngazenza mhlawumbe ngodumo nenjabulo.
Kepha, maye, lokho kuhle kwaphenduka umunyu,
futhi lingenamaqabunga emoyeni liyavuka
imbali emnandi yethemba lami.
- I-Devil World, uCanto I.
"Ngubani oyoke acabange, Teresa wami,
ukuthi kwakungumthombo wezinyembezi ongunaphakade
uthando oluningi olungenacala, injabulo enkulu,
I-delirium ne-delirium engaka?
Ngubani ongacabanga ukuthi luzofika usuku
lapho, ilahlekelwe yintelezi yasezulwini
futhi iso elivale amehlo liwile,
injabulo engakanani engadala ulaka? "
Sekudlule amakhulu eminyaka kuya emakhulwini eminyaka;
amadoda alandela amadoda,
lapho usumdala izibalo zakho ziyonakala,
ukuziqhayisa kwabo nodumo lwabo kube ngukufa,
ukukhanya okukhanyisa imimoya yabo
bafe enkungwini abangakwazi ukuyinqoba,
Futhi yindaba yomuntu nokuhlanya kwakhe
ithuna elincane futhi elinukayo!
- Inkanyezi.
Ngilandela indlela yami ngokunganaki
ngomusa wemimoya nolwandle,
futhi ikhululwe, ezandleni zesiphetho,
Angikhathaleli ukonga noma ukugoqa.
- Ebusuku.
Sawubona, noma wena, ubusuku obunokuthula,
Kwangathi ungabona umhlaba u-Agasti,
nokuzisola kokudabukisayo
ngobumnyama bakho uyathambisa.
- Ku-nightingale.
Hlabelelani ebusuku, nihlabelele ekuseni
nightingale, ehlathini izithandwa zakho;
cula, ngubani ozokhala lapho ukhala
amaparele okusa embali yokuqala.
- Enyangeni.
Inyanga yeLanguid, ukuthi izikhalazo zami ezidabukisayo
ubumnandi ubucosha ngobuso obunomusa,
uma usizi lwami olubabayo lukuthinta,
khala nami.
- Ezweni lokuzalwa.
Hawu izwe lami engilithandayo!
Ayephi amaqhawe akho abhekene nobunzima,
Inkemba yakho ayihlulwa?
Hawu! wezingane zakho esiphongweni esithobekile
Kukhona okuqhakazile okuqoshiwe;
Emehlweni akhe awile ngokudabukisayo
Ukukhala kugcwele.
- Ingoma yeCossack.
I-caprice yethu izosho imithetho lapho,
izindlu zethu ziyizinqaba,
izintonga nemiqhele yamakhosi
ukuthi yimaphi amathoyizi ezingane azoqengqeleka.
Halala! Ndiza! ukwanelisa izifiso zethu:
abahle kakhulu bazosinika uthando lwabo,
futhi ngeke bathole ubuso bethu bubi,
ukuthi umnqobi uhlala ekhanya emuhle.
Hooray, ugwadule Cossacks! Halala!
IYurophu ikulethela impango enhle kakhulu:
ichibi legazi amasimu abo abe,
wama rook idili lakhe lempi.