Izithombe: U-Antonio Cabanas. Iphrofayela ye-Facebook.
Funda, bhala noma khuluma ngakho U-Antonio Cabanas ukubona, ukucabanga nokuvusa iGibhithe lasendulo eliheha kakhulu. Ngize kuye ngibonga esinye sezihloko zakhe ezithengisa kakhulu (zonke zikhona), Ndodana yasehlane, Sengivele ngahlala lapho. Namuhla ngihlanganyela lokhu ingxoxo naye kanye naye Ngiyabonga umusa wakho nesikhathi osinikele ukusitshela nge izincwadi eziyintandokazi nababhali, okulandelayo amaphrojekthi (ngenoveli entsha ebonwayo) neyakhe umbono we-panorama yamanje.
U-Antonio Cabanas
Nge trajectory igcwaliswe nge impumelelo izincwadi ezibucayi nezomphakathi, futhi zihunyushelwe ezilimini eziningi, lokhu umphathi omkhulu yase-Iberia, ngezinkulungwane zamahora endiza emhlabeni wonke, ngelinye ilanga kwaba njalo kwehlisiwe for the IGibhithe lasendulo. ISu isifiso kumenze wafunda konke okuphathelene naye, futhi kusukela ngo-1990 ube yilungu le- I-Spanish Association of Egyptology. Umphumela, ngaphezu kwalokho, ubulokhu una uchungechunge lwezincwadi nezindaba ezingenakulibaleka njenge:
- Isela le amathuna
- Uzungu lukaFaro
- Izimfihlo zika-Osiris
- Iphupho leminyaka eyinkulungwane
- Eindodana yasehlane
- Imfihlo yeNayile
- Indlela yonkulunkulu
- Izinyembezi zikaIsis
Ingxoxo no-Antonio Cabanas
- ACTUALIDAD LITERATURA: Uyayikhumbula incwadi yokuqala owayifunda? Futhi indaba yokuqala oyibhalile?
I-ANTONIO CABANAS: angikhumbuli okwakukhona el kuqalaNgiqale ukufunda ngisemncane kakhulu. Bengihlala ngiphethe incwadi ezandleni zami, yize kusukela ngaleso sikhathi ngazizwa ngithandwa kakhulu Isiqhingi somcebo o Incwadi ehlathini, futhi nangemisebenzi ye Jules Verne. Futhi la indaba yokuqala engikubhalile bekukwi ekolishi Kwakungu- ukubhala mayelana Udumo.
- AL: Iyiphi incwadi yokuqala eyakushaya futhi kungani?
AC: Ngaphandle kokungabaza Ukubalwa kweMonte Cristongu-Alejandro Dumas. Kubonakale kimi njengomdlalo wokuzijabulisa lapho kukhonjiswa khona yonke imizwa yobuntu bomuntu.
- AL: Ngubani umbhali wakho omthandayo? Ungakhetha ngaphezu kweyodwa nakuzo zonke izinkathi.
AC: Kukhona abaningi ababhali engibathandayo. Ngokuvamile, ngiyakuthanda okwakudala vele ababhali bezincwadi ezinkulu beXIX, yize nginesibikezelo esikhethekile se- UPerez Galdos.
- AL: Yimuphi umlingiswa osencwadini obungathanda ukuhlangana naye futhi umakhe?
AC: Njengabalingiswa abaqanjiwe bengingathanda conocer a I-Edmundo Dantes, futhi dala al Mr. Hyde ovela kuStevenson omkhulu.
- AL: Noma iyiphi intshiseko uma kukhulunywa ngokubhala noma ukufunda?
AC: A indawo enokuthula lapho engingazifihla khona.
- AL: Futhi indawo yakho oyithandayo nesikhathi sokwenza?
AC: Leo kuya noma nini futhi ngibhala ntambama nasekuseni kakhulu.
- AL: Yimuphi umbhali noma incwadi ethinte umsebenzi wakho njengombhali?
AC: Ngikholwa wukuthi umbhali ungumphumela wazo zonke izincwadi azifundile. Zishiya uphawu njalo.
- AL: Izinhlobo zakho ozithandayo ngaphandle komlando?
AC: Ngifunde yonke into: izincwadi ukuhlolwa, amanoveli wanoma yiluphi uhlobo olunezinombolo ze- ukulandisa okuhle. Njengoba ngishilo ngaphambili, ngiyazithanda ezakudala, engingakhathali ukuphinda ngizifunde.
- AL: Ufundani manje? Futhi ukubhala?
AC: Ngivame ukufunda ezinye izincwadi ngasikhathi sinye. Ngisanda kuqeda Umlando wemizi emibili, nguDickens, futhi ngiyafunda futhi ICharterhouse yeParma, kaStendhal, kanye no biography we nkosi Churchill. Ngine- iphrojekthi entsha okubhaliwe ngaye IGibhithe lasendulo futhi sengiqala ukusebenza ngakho.
- AL: Ucabanga ukuthi indawo yokushicilela yenzelwe ababhali abaningi kangakanani njengoba kukhona noma bafuna ukushicilela?
I-AC: Iyinkimbinkimbi. Miningi imisebenzi eshicilelwe leyo asanele isikhala kwabo bonke. Ababhali abaningi abahle balahlekile ngenxa yalesi sizathu.
- AL: Ngabe isikhathi senhlekelele esibhekene naso sinzima kuwe noma uzokwazi ukugcina okuthile okuhle ngamanoveli esikhathi esizayo?
AC: Njengawo wonke umuntu, Ngizama ukuzivumelanisa nezimo ezimweni ngendlela engcono kakhulu. Ngizibiza ngo-a umlandeli othukuthele womuntu. Amanothi amahle aqhamuke kuye esimeni esingihlaba umxhwele.